Pratica di Shadowing: A2 T1 TES1 PART1 - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
You will hear each recording twice.
2
1. Where will the girl meet her friend?
3
Holly?
4
It's Angie here.
5
Look, I know I said I'd see you at the bus stop after school.
6
Well, I can't now, because I've got to go to the library.
7
We went on a trip to an art gallery today, and I've got lots of questions to answer about what we saw there.
8
So, I'll go straight to the cinema when I've finished in the library.
9
I'll get a later bus and see you there about five, OK?
10
Now listen again.
11
Holly, it's Angie here.
12
Look, I know I said I'd see you at the bus stop after school.
13
Well, I can't now, because I've got to go to the library.
14
We went on a trip to an art gallery today, and I've got lots of questions to answer about what we saw there.
15
So I'll go straight to the cinema when I've finished in the library.
16
I'll get a later bus and see you there about five, OK?
17
two
18
when does the man want to watch a television program oh
19
you're watching a DVD do you know how long it lasts about two hours I think oh
20
but I want to see the documentary
21
and it starts at five past eight that's only one hour
22
from now don't worry we started watching it at half past five so it'll finish by half past seven
23
now listen again oh you're watching a DVD do you know
24
how long it lasts about two hours I think oh
25
but I want to see the documentary
26
and it starts at five past eight that's only one hour
27
from now don't worry we started watching it at half past five, so it'll finish by half past seven.
28
Three.
29
Which sport does the girl prefer to take part in?
30
Well, on holiday, I'm like most people, I guess.
31
I do water sports.
32
Well, I go surfing and swimming and I have fun doing both of them
33
but I'm more of a team player really
34
so although they're fun I'd rather play hockey if I had to choose just one sport yeah,
35
even though tennis is my favourite sport to watch I mean,
36
it's fast and there's so much skill involved but I'm not so keen on playing it Now listen again.
37
Well, on holiday, I'm like most people, I guess.
38
I do water sports, well, I go surfing and swimming, and I have fun doing both of them.
39
But I'm more of a team player, really.
40
So although they're fun, I'd rather play hockey if I had to choose just one sport.
41
Yeah, even though tennis is my favourite sport to watch,
42
I mean, it's fast and there's so much skill involved, but I'm not so keen on playing it.
43
4. What should the girl avoid eating?
44
So if my teeth are OK, what do you advise?
45
First of all, don't worry.
46
I'm sure it's not serious, and it certainly isn't caused by eating fruit.
47
I don't know why anyone would think that.
48
Or a few biscuits occasionally.
49
You generally eat a very healthy diet.
50
It might be a good idea to give up ice cream for a week or two.
51
You'll probably find that that'll help.
52
And use this mouthwash regularly.
53
Come and see me after three weeks if you're still having problems.
54
Now listen again.
55
So if my teeth are OK, what do you advise?
56
First of all, don't worry.
57
I'm sure it's not serious, and it certainly isn't caused by eating fruit.
58
I don't know why anyone would think that.
59
Or a few biscuits occasionally.
60
You generally eat a very healthy diet.
61
It might be a good idea to give up ice cream for a week or two.
62
You'll probably find that that'll help.
63
And use this mouthwash regularly.
64
Come and see me after three weeks if you're still having problems.
65
5. What was the weather like during their walk?
66
How was your trip?
67
Great, yeah.
68
We went with my cousins and drove all night to this amazing place in the mountains, really high up, above the clouds.
69
We saw the sun come up, and it was fantastic.
70
We walked to the top of the mountain.
71
It was unbelievably cold.
72
We really needed our thick jackets, but the light was so strong, we had to wear sunglasses.
73
We could see the waterfall on the other side of the valley, with mist at the bottom of it.
74
Now listen again.
75
how was your trip great yeah we went with my cousins
76
and drove all night to this amazing place in the mountains
77
really high up above the clouds we saw the sun come up and it was fantastic
78
we walked to the top of the mountain it was unbelievably cold we really needed our thick jackets
79
but the light was
80
so strong we had to wear sunglasses we could see the
81
waterfall on the other side of the valley with mist at
82
the bottom of it six what does the boy borrow oh no i haven't got my vocabulary notebook.
83
I've got to finish my essay this afternoon.
84
Do you want to use my laptop?
85
You can probably check most of the words on it.
86
Thanks very much, but I can use the dictionary in the library if you'll lend me your library card.
87
All right,
88
but bring it back tomorrow now listen again oh no i haven't got my vocabulary notebook
89
i've got to finish my essay this afternoon do you want
90
to use my laptop you can probably check most of the words on it thanks very much
91
but i can use the dictionary in the library if you'll Lend me your library card.
92
All right, but bring it back tomorrow.
93
7. Which shorts did the woman see in the shop window?
94
You know those shorts you got last year?
95
The ones with flowers on them?
96
They're my favourites, really useful.
97
Yes, the long ones.
98
Well, I saw a pair just like those, except they were plain.
99
In the window of that new shop just inside the shopping centre.
100
They had big pockets.
101
I'll go and look at them tomorrow.
102
My flowery ones are good, but I'd like some with pockets.
103
Now listen again.
104
You know those shorts you got last year?
105
The ones with flowers on them?
106
They're my favourites, really useful.
107
Yes, the long ones.
108
Well, I saw a pair just like those, except they were plain.
109
In the window of that new shop just inside the shopping centre.
110
They had big pockets.
111
I'll go and look at them tomorrow.
112
My flowery ones are good, but I'd like some with pockets.
113
That is the end of part one.
📺 Stesso Canale
DICTATION2 UNIT13A2
178

DICTATION2 UNIT13

KidsTeensDaily Conversation
DICTATION2 UNIT14A2
87

DICTATION2 UNIT14

KidsTeensDaily Conversation
DICTATION2 UNIT12A2
269

DICTATION2 UNIT12

KidsTeensDaily Conversation
DICTATION1 UNIT8A2
76

DICTATION1 UNIT8

KidsTeensHigh School Students
DICTATION2 UNIT11B1
276

DICTATION2 UNIT11

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
DICTATION1 UNIT7A2
84

DICTATION1 UNIT7

TeensDaily ConversationHigh School Students
DICTATION2 UNIT10B1
198

DICTATION2 UNIT10

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
DICTATION1 UNIT6A2
104

DICTATION1 UNIT6

Travel EnglishTeensDaily Conversation
DICTAYON2 UNIT9B1
193

DICTAYON2 UNIT9

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
DICTATION3 UNIT7A2
6

DICTATION3 UNIT7

Travel EnglishTeensDaily Conversation
DICTATION2 UNIT8B1
122

DICTATION2 UNIT8

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
CAE9 O TEST1 PART2B2
1

CAE9 O TEST1 PART2

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
DICTATION3 UNIT6B1
13

DICTATION3 UNIT6

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
LISTENING DICTATION 2 UNIT 3A2
571

LISTENING DICTATION 2 UNIT 3

KidsTeensDaily Conversation
CAM16 TEST4 PART1B1
1

CAM16 TEST4 PART1

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
DICTATION1 UNIT5A2
205

DICTATION1 UNIT5

TeensHigh School Students
ket 10 o test 3 part 3A2
2

ket 10 o test 3 part 3

Cambridge Exam PrepKidsTeens
LISTENING DICTATION 1 UNIT 2A2
254

LISTENING DICTATION 1 UNIT 2

TeensDaily ConversationHigh School Students
DICTATION2 UNIT7B1
269

DICTATION2 UNIT7

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
DICTATION1 UNIT4A2
109

DICTATION1 UNIT4

KidsTeensDaily Conversation
✨ Video consigliato
Flyers 1,TEST 1, part 4- Minh Ngoc EnglishA2
1
108 frasi

Flyers 1,TEST 1, part 4- Minh Ngoc English

KidsTeensDaily Conversation
TAT1 BTP L0 U10 p001 SD SportsA2
1
40 frasi

TAT1 BTP L0 U10 p001 SD Sports

KidsTeensDaily Conversation
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Small talksA2
29
47 frasi

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Small talks

Travel EnglishTeensDaily Conversation
5 PHÚT LUYỆN NGHE TIẾNG ANH - Level A2| Nghe và điền từ chính xác vào chỗ trốngA2
2
70 frasi

5 PHÚT LUYỆN NGHE TIẾNG ANH - Level A2| Nghe và điền từ chính xác vào chỗ trống

KidsTeensDaily Conversation
Listening Practice Through Dictation 1-for beginners- Unit 22: After school activities - L22A2
1
88 frasi

Listening Practice Through Dictation 1-for beginners- Unit 22: After school activities - L22

KidsTeensDaily Conversation
Grade 4- Unit 5- Lesson 3A2
1,049
6 frasi

Grade 4- Unit 5- Lesson 3

KidsTeensDaily Conversation
25. Cambridge English Vocabulary In Use || Elementary || Unit 25 || Free time at homeA2
97 frasi

25. Cambridge English Vocabulary In Use || Elementary || Unit 25 || Free time at home

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Level E.Winter SportsA2
3
15 frasi

Level E.Winter Sports

KidsTeensDaily Conversation
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề CHƯƠNG TRÌNH TIVI (TV Program)A2
1
129 frasi

Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề CHƯƠNG TRÌNH TIVI (TV Program)

KidsTeensDaily Conversation
TIẾNG ANH 7, UNIT 1: HOBBIES GETTING STARTED; GLOBAL SUCCESS.A2
152
33 frasi

TIẾNG ANH 7, UNIT 1: HOBBIES GETTING STARTED; GLOBAL SUCCESS.

KidsTeensDaily Conversation
Lesson 3+4A2
1
24 frasi

Lesson 3+4

TeensDaily ConversationHigh School Students
A2 T2 TEST1 PART1A2
2
29 frasi

A2 T2 TEST1 PART1

TOEIC PrepTeensDaily Conversation

Cosa imparerai con questo video

Questo video è perfetto per esercitarti nella pratica di conversazione in inglese a livello A2. Imparerai a capire conversazioni quotidiane su luoghi di incontro, orari di programmi TV, preferenze sportive e consigli sul cibo. Inoltre, svilupperai la capacità di identificare dettagli chiave come azioni da evitare o preferenze personali, fondamentali per comunicare in contesti reali.

Ascolta questi suoni

Nelle conversazioni, noterai esempi di connected speech (parola collegata) come "I'll go" pronunciato come /aɪl goʊ/ o "it'll finish" come /ɪtəl ˈfɪnɪʃ/. Ci sono anche riduzioni come "don't worry" che diventa /doʊnt ˈwɜːri/ e "I'm not" pronunciato /aɪm nɑːt/. Questi dettagli rendono l'inglese parlato più fluido e sono essenziali per capire native speaker.

Parla come un nativo

Per imitare il ritmo e l'accento, usa la tecnica del shadowing: ascolta una frase, pausa e ripetila immediatamente, cercando di seguire la stessa intonazione e velocità. Ad esempio, nella frase "I'd rather play hockey if I had to choose just one sport", metti l'accento su "rather", "hockey" e "choose" per enfatizzare le preferenze. Un shadowing site o strumenti come shadowspeak possono aiutarti a esercitarti costantemente. Ricorda: la shadow speech non solo migliora la pronuncia inglese ma anche la confidenza nella conversazione. Evita di pronunciare ogni parola separatamente; invece, collega le sillabe come fanno i native, per esempio "got to go" diventa /ɡɑːt tə ɡoʊ/.

Esercizio extra

Ripeti le domande e le risposte del video, focalizzandoti su frasi come "What should the girl avoid eating?" o "Which sport does the girl prefer?". Questo ti aiuterà a capire la struttura delle domande e a rispondere in modo naturale. Con la pratica regolare, noterai che la tua pronuncia e la tua capacità di capire l'inglese parlato miglioreranno notevolmente. Usa anche siti per la pratica di conversazione in inglese per confrontarti con altri apprendisti e mettere in pratica quello che hai imparato!

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've finished
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo faisn't caused
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ingstarted watching · avoid eating
Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certomight be

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →