Shadowing Practice: A2 T1 TES1 PART1 - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
You will hear each recording twice.
2
1. Where will the girl meet her friend?
3
Holly?
4
It's Angie here.
5
Look, I know I said I'd see you at the bus stop after school.
6
Well, I can't now, because I've got to go to the library.
7
We went on a trip to an art gallery today, and I've got lots of questions to answer about what we saw there.
8
So, I'll go straight to the cinema when I've finished in the library.
9
I'll get a later bus and see you there about five, OK?
10
Now listen again.
11
Holly, it's Angie here.
12
Look, I know I said I'd see you at the bus stop after school.
13
Well, I can't now, because I've got to go to the library.
14
We went on a trip to an art gallery today, and I've got lots of questions to answer about what we saw there.
15
So I'll go straight to the cinema when I've finished in the library.
16
I'll get a later bus and see you there about five, OK?
17
two
18
when does the man want to watch a television program oh
19
you're watching a DVD do you know how long it lasts about two hours I think oh
20
but I want to see the documentary
21
and it starts at five past eight that's only one hour
22
from now don't worry we started watching it at half past five so it'll finish by half past seven
23
now listen again oh you're watching a DVD do you know
24
how long it lasts about two hours I think oh
25
but I want to see the documentary
26
and it starts at five past eight that's only one hour
27
from now don't worry we started watching it at half past five, so it'll finish by half past seven.
28
Three.
29
Which sport does the girl prefer to take part in?
30
Well, on holiday, I'm like most people, I guess.
31
I do water sports.
32
Well, I go surfing and swimming and I have fun doing both of them
33
but I'm more of a team player really
34
so although they're fun I'd rather play hockey if I had to choose just one sport yeah,
35
even though tennis is my favourite sport to watch I mean,
36
it's fast and there's so much skill involved but I'm not so keen on playing it Now listen again.
37
Well, on holiday, I'm like most people, I guess.
38
I do water sports, well, I go surfing and swimming, and I have fun doing both of them.
39
But I'm more of a team player, really.
40
So although they're fun, I'd rather play hockey if I had to choose just one sport.
41
Yeah, even though tennis is my favourite sport to watch,
42
I mean, it's fast and there's so much skill involved, but I'm not so keen on playing it.
43
4. What should the girl avoid eating?
44
So if my teeth are OK, what do you advise?
45
First of all, don't worry.
46
I'm sure it's not serious, and it certainly isn't caused by eating fruit.
47
I don't know why anyone would think that.
48
Or a few biscuits occasionally.
49
You generally eat a very healthy diet.
50
It might be a good idea to give up ice cream for a week or two.
51
You'll probably find that that'll help.
52
And use this mouthwash regularly.
53
Come and see me after three weeks if you're still having problems.
54
Now listen again.
55
So if my teeth are OK, what do you advise?
56
First of all, don't worry.
57
I'm sure it's not serious, and it certainly isn't caused by eating fruit.
58
I don't know why anyone would think that.
59
Or a few biscuits occasionally.
60
You generally eat a very healthy diet.
61
It might be a good idea to give up ice cream for a week or two.
62
You'll probably find that that'll help.
63
And use this mouthwash regularly.
64
Come and see me after three weeks if you're still having problems.
65
5. What was the weather like during their walk?
66
How was your trip?
67
Great, yeah.
68
We went with my cousins and drove all night to this amazing place in the mountains, really high up, above the clouds.
69
We saw the sun come up, and it was fantastic.
70
We walked to the top of the mountain.
71
It was unbelievably cold.
72
We really needed our thick jackets, but the light was so strong, we had to wear sunglasses.
73
We could see the waterfall on the other side of the valley, with mist at the bottom of it.
74
Now listen again.
75
how was your trip great yeah we went with my cousins
76
and drove all night to this amazing place in the mountains
77
really high up above the clouds we saw the sun come up and it was fantastic
78
we walked to the top of the mountain it was unbelievably cold we really needed our thick jackets
79
but the light was
80
so strong we had to wear sunglasses we could see the
81
waterfall on the other side of the valley with mist at
82
the bottom of it six what does the boy borrow oh no i haven't got my vocabulary notebook.
83
I've got to finish my essay this afternoon.
84
Do you want to use my laptop?
85
You can probably check most of the words on it.
86
Thanks very much, but I can use the dictionary in the library if you'll lend me your library card.
87
All right,
88
but bring it back tomorrow now listen again oh no i haven't got my vocabulary notebook
89
i've got to finish my essay this afternoon do you want
90
to use my laptop you can probably check most of the words on it thanks very much
91
but i can use the dictionary in the library if you'll Lend me your library card.
92
All right, but bring it back tomorrow.
93
7. Which shorts did the woman see in the shop window?
94
You know those shorts you got last year?
95
The ones with flowers on them?
96
They're my favourites, really useful.
97
Yes, the long ones.
98
Well, I saw a pair just like those, except they were plain.
99
In the window of that new shop just inside the shopping centre.
100
They had big pockets.
101
I'll go and look at them tomorrow.
102
My flowery ones are good, but I'd like some with pockets.
103
Now listen again.
104
You know those shorts you got last year?
105
The ones with flowers on them?
106
They're my favourites, really useful.
107
Yes, the long ones.
108
Well, I saw a pair just like those, except they were plain.
109
In the window of that new shop just inside the shopping centre.
110
They had big pockets.
111
I'll go and look at them tomorrow.
112
My flowery ones are good, but I'd like some with pockets.
113
That is the end of part one.

Kontext ve Arka Plan

Bu video, İngilizce A2 seviyesinde dinleme ve konuşma becerilerini geliştirmek amacıyla hazırlanmış diyaloglardan oluşuyor. Üniversite öğrencileri, işsizler veya herhangi bir yaş grubundan İngilizce öğrenenler için pratik bir kaynak sunar. Diyaloglar, günlük hayatta sık karşılaşılan senaryoları (arkadaşla buluşma, TV programı izlemek, spor tercihleri, diyet önerileri) içerir ve gerçekçi konuşma tarzıyla sunulur. Bu sayede, doğal İngilizceyi dinlemek ve anlamak için harika bir fırsat elde edersiniz.

Günlük İletişim İçin En İyi 5 Cümle

  • "I'd rather play hockey if I had to choose just one sport." - Sadece bir spor seçmeli olsam hokey oynamayı tercih ederim. (Tercih ifadelerinde kullanımı)
  • "It might be a good idea to give up ice cream for a week or two." - Birkaç hafta dondurma bırakmak iyi bir fikir olabilir. (Öneri verme şekli)
  • "I'm not so keen on playing it." - Oynamak konusunda pek istekli değilim. (Duygu ifadesi)
  • "Don't worry, I'm sure it's not serious." - Endişelenme, ciddi bir sorun olmadığını düşünüyorum. (Temizleyici ifade)
  • "It certainly isn't caused by eating fruit." - Kesinlikle meyve yeme neden olmuyor. (Neden-sonuç ilişkisi)

Adım Adım Gölgeleme Rehberi

Bu videoyu kullanarak İngilizce telaffuzu geliştirmek ve gölgeleme tekniğini uygulamak için aşağıdaki adımları izleyin:

  1. İlk dinleme: Videoyu tamamen dinleyin ve genel konuyu anlayın. Hangi senaryolar ele alınıyor? Hangi sorular soruluyor ve cevaplar veriliyor? Bu adım, anlamayı priority olarak koyalım.
  2. Kelimeleri ve cümleleri işaretleyin: Zorlandığınız kelimeleri veya cümleleri not edin. Örneğin, "team player" (takım oyuncusu) veya "documentary" (belgesel) gibi kelimeler. Bu kelimeleri tekrarlayarak telaffuzunuzu iyileştirin.
  3. Gölgeleme uygulaması: Videoyu tekrar dinleyin ve her cümleyi konuşan ile aynı anda tekrarlayın. Konuşmanın tonunu, intonasyonunu ve hızını takip edin. Bu, gölgeleme tekniğinin en önemli kısmıdır ve doğal konuşma alışkanlığı kazandırır.
  4. Tekrarlayın: Her diyalogu en az 3 kez tekrarlayın. Bu sayede cümleleri hafızaya alınır ve konuşurken rahatça kullanabilirsiniz. Videolarla İngilizce öğrenmenin en etkili yollarından biri budur.
  5. Kendinizi değerlendirin: Son olarak, kaydedilen sesinizi dinleyin ve orijinal ile karşılaştırın. Hangi alanlarda yetersiz kaldığınızı görüyor musunuz? Tekrar o bölümleri çalışın.

Bu adımları izleyerek, hem dinleme hem de konuşma becerilerinizi önemli ölçüde artırabilirsiniz. Gölgeleme sitesi veya benzeri kaynaklar kullanarak da pratik yapabilirsiniz, ancak temel olarak bu videoyu kullanmak yeterli olacaktır.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →