Shadowing Practice: A2 T1 TES1 PART1 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

113 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
You will hear each recording twice.
2
1. Where will the girl meet her friend?
3
Holly?
4
It's Angie here.
5
Look, I know I said I'd see you at the bus stop after school.
6
Well, I can't now, because I've got to go to the library.
7
We went on a trip to an art gallery today, and I've got lots of questions to answer about what we saw there.
8
So, I'll go straight to the cinema when I've finished in the library.
9
I'll get a later bus and see you there about five, OK?
10
Now listen again.
11
Holly, it's Angie here.
12
Look, I know I said I'd see you at the bus stop after school.
13
Well, I can't now, because I've got to go to the library.
14
We went on a trip to an art gallery today, and I've got lots of questions to answer about what we saw there.
15
So I'll go straight to the cinema when I've finished in the library.
16
I'll get a later bus and see you there about five, OK?
17
two
18
when does the man want to watch a television program oh
19
you're watching a DVD do you know how long it lasts about two hours I think oh
20
but I want to see the documentary
21
and it starts at five past eight that's only one hour
22
from now don't worry we started watching it at half past five so it'll finish by half past seven
23
now listen again oh you're watching a DVD do you know
24
how long it lasts about two hours I think oh
25
but I want to see the documentary
26
and it starts at five past eight that's only one hour
27
from now don't worry we started watching it at half past five, so it'll finish by half past seven.
28
Three.
29
Which sport does the girl prefer to take part in?
30
Well, on holiday, I'm like most people, I guess.
31
I do water sports.
32
Well, I go surfing and swimming and I have fun doing both of them
33
but I'm more of a team player really
34
so although they're fun I'd rather play hockey if I had to choose just one sport yeah,
35
even though tennis is my favourite sport to watch I mean,
36
it's fast and there's so much skill involved but I'm not so keen on playing it Now listen again.
37
Well, on holiday, I'm like most people, I guess.
38
I do water sports, well, I go surfing and swimming, and I have fun doing both of them.
39
But I'm more of a team player, really.
40
So although they're fun, I'd rather play hockey if I had to choose just one sport.
41
Yeah, even though tennis is my favourite sport to watch,
42
I mean, it's fast and there's so much skill involved, but I'm not so keen on playing it.
43
4. What should the girl avoid eating?
44
So if my teeth are OK, what do you advise?
45
First of all, don't worry.
46
I'm sure it's not serious, and it certainly isn't caused by eating fruit.
47
I don't know why anyone would think that.
48
Or a few biscuits occasionally.
49
You generally eat a very healthy diet.
50
It might be a good idea to give up ice cream for a week or two.
51
You'll probably find that that'll help.
52
And use this mouthwash regularly.
53
Come and see me after three weeks if you're still having problems.
54
Now listen again.
55
So if my teeth are OK, what do you advise?
56
First of all, don't worry.
57
I'm sure it's not serious, and it certainly isn't caused by eating fruit.
58
I don't know why anyone would think that.
59
Or a few biscuits occasionally.
60
You generally eat a very healthy diet.
61
It might be a good idea to give up ice cream for a week or two.
62
You'll probably find that that'll help.
63
And use this mouthwash regularly.
64
Come and see me after three weeks if you're still having problems.
65
5. What was the weather like during their walk?
66
How was your trip?
67
Great, yeah.
68
We went with my cousins and drove all night to this amazing place in the mountains, really high up, above the clouds.
69
We saw the sun come up, and it was fantastic.
70
We walked to the top of the mountain.
71
It was unbelievably cold.
72
We really needed our thick jackets, but the light was so strong, we had to wear sunglasses.
73
We could see the waterfall on the other side of the valley, with mist at the bottom of it.
74
Now listen again.
75
how was your trip great yeah we went with my cousins
76
and drove all night to this amazing place in the mountains
77
really high up above the clouds we saw the sun come up and it was fantastic
78
we walked to the top of the mountain it was unbelievably cold we really needed our thick jackets
79
but the light was
80
so strong we had to wear sunglasses we could see the
81
waterfall on the other side of the valley with mist at
82
the bottom of it six what does the boy borrow oh no i haven't got my vocabulary notebook.
83
I've got to finish my essay this afternoon.
84
Do you want to use my laptop?
85
You can probably check most of the words on it.
86
Thanks very much, but I can use the dictionary in the library if you'll lend me your library card.
87
All right,
88
but bring it back tomorrow now listen again oh no i haven't got my vocabulary notebook
89
i've got to finish my essay this afternoon do you want
90
to use my laptop you can probably check most of the words on it thanks very much
91
but i can use the dictionary in the library if you'll Lend me your library card.
92
All right, but bring it back tomorrow.
93
7. Which shorts did the woman see in the shop window?
94
You know those shorts you got last year?
95
The ones with flowers on them?
96
They're my favourites, really useful.
97
Yes, the long ones.
98
Well, I saw a pair just like those, except they were plain.
99
In the window of that new shop just inside the shopping centre.
100
They had big pockets.
101
I'll go and look at them tomorrow.
102
My flowery ones are good, but I'd like some with pockets.
103
Now listen again.
104
You know those shorts you got last year?
105
The ones with flowers on them?
106
They're my favourites, really useful.
107
Yes, the long ones.
108
Well, I saw a pair just like those, except they were plain.
109
In the window of that new shop just inside the shopping centre.
110
They had big pockets.
111
I'll go and look at them tomorrow.
112
My flowery ones are good, but I'd like some with pockets.
113
That is the end of part one.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “A2 T1 TES1 PART1”. המילים שחוזרות הכי הרבה: library, sport, listen, pockets, favourite. בסרטון הזה יש 113 משפטים ו-1119 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:21. הדובר שומר על קצב יציב של כ-120 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
pocket שם עצם/ˈpɑ.kɪt/כִּיס
flower שם עצם/ˈfloʊɚ/פֶּרַח
cloud שם עצם/ˈklaʊ̯d/עָנָן, עָב
thick שם תואר/θɪk/עבה
plain שם עצם/pleɪn/מִישׁוֹר, עֲרָבָה
hockey שם עצם/ˈhɑ.ki/הוֹקִי
skill שם עצם/skɪl/מְיֻמָּנוּת, כִּשּׁוּרִים
cousin שם עצם/ˈkʌz(ə)n/דּוֹדָן, דּוֹדָנִית
tennis שם עצם/ˈtɛnɪs/טֶנִיס
jacket שם עצם/ˈd͡ʒæk.ɪt/זָ׳קֵט
documentary שם עצם/ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/צִלוּמֵי תְּעוּדָה
essay שם עצם/ˈɛs.eɪ/מַסָּה
laptop שם עצם/ˈlæp.tɑp/מחשב נייד, מַחְשֵׁב נַיָּד
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
cinema שם עצם/ˈsɪn.ə.mə/בֵּית קוֹלנוֹעַ, קוֹלְנוֹעַ

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
give up פועלוִתֵּר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I don't know why anyone would think that.
  • You'll probably find that that'll help.
  • How was your trip?
  • Do you want to use my laptop?
  • You know those shorts you got last year?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've finished
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהisn't caused
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםstarted watching · avoid eating
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmight be

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-56 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I've, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: occasionally /əˈkeɪʒənəli/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: occasionally /əˈkeɪʒənəli/, documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: swim /swɪm/, waterfall /ˈwɔːtəfɔːl/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, laptop /ˈlæp.tɑp/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, borrow /ˈbɑɹ.oʊ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pocket, flower, cloud.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →