تدريب Shadowing: CAM19 TEST3 P1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

97 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Test three.
2
This is the IELTS listening test.
3
You will hear a number of different recordings and you will have to answer questions on what you hear.
4
There will be time for you to read the instructions and questions and you will have a chance to check your work.
5
All the recordings will be played once only.
6
The test is in four parts.
7
At the end of the test you will be given ten minutes to transfer your answers to an answer sheet.
8
Now turn to part one.
9
Part one.
10
You will hear two neighbours who live in an apartment block talking talking about shopping for food.
11
First you have some time to look at questions 1 to 6.
12
Now listen carefully and answer questions 1 to 6.
13
Hi, Shannon.
14
How are you settling into your new flat?
15
Really well, thanks.
16
You look like you're going shopping.
17
Yes, I am.
18
My cousins are coming to stay for a couple of days and I have to cook for them.
19
Well, there are plenty of places to buy food in Kite Place.
20
It's the area by the harbour.
21
Oh, OK.
22
I'll find that on the map.
23
Thanks.
24
What sort of food do you need to get?
25
Well, neither of them eats meat, but they both like fish.
26
Well, there's a really good fish market there.
27
Oh, great.
28
Where is it exactly?
29
It's at the far end of Kite Place, so you have to go over the bridge, and then it's on the right.
30
OK.
31
Is it open all day?
32
It doesn't close until four, but I'd recommend going earlier than that.
33
It does run out of some things.
34
Oh, I don't want that to happen.
35
As long as you get there by 3 .30, you should be fine.
36
It's only 11 now, so plenty of time.
37
Right.
38
Do you need to buy vegetables too?
39
I do.
40
And I want to avoid all the plastic packaging in the supermarket.
41
Well, there's a really nice organic shop there.
42
Now, what's it called?
43
It's the name of a flower.
44
I know, it's Rose.
45
Oh, that's a nice name.
46
Yeah.
47
It sells vegetables and quite a lot of other stuff.
48
And where's that?
49
Well, as you reach the market, you'll see a big grey building on your left.
50
I think it used to be a warehouse.
51
Anyway, now it's a restaurant upstairs, but the ground floor has two shops either side of the entrance and it's the one on the left.
52
That's easy enough.
53
You can't miss it.
54
There's also a big sign on the pavement, so you can look for that.
55
Fine.
56
I guess if I need anything else, I'll have to go to the supermarket.
57
Yeah, you should be able to get everything you need.
58
But there's a minibus that goes to the supermarket if you need it.
59
It's purple, and the number is 289.
60
Thanks.
61
That's great.
62
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 7 to 10.
63
Now listen and answer questions 7 to 10.
64
So, what do you need to get at the fish market?
65
The salmon is always very good, and the shellfish.
66
I'm going to make a curry, I think, and I need about 12 prawns for that.
67
They'll have plenty of those.
68
Have you ever tried samphire?
69
No. What's that?
70
It's a type of seaweed.
71
I just ask for a handful, and you fry it in butter.
72
It's delicious.
73
Oh, I might try that.
74
How do you spell it?
75
It's S.
76
A. M.
77
P. H -I -R -E Great.
78
It's always good to try something different.
79
Yeah.
80
I'll see what beans they have in the organic shop, and I think I'll get something for dessert there.
81
How about a mango?
82
I'm not sure.
83
They're not always ripe.
84
I'd prefer a melon.
85
It's bigger too.
86
Good idea.
87
The owner also sells a lot of spices there that you can put in a curry and things like coconut.
88
Oh, that's very helpful.
89
I'll have a look.
90
No problem.
91
I know bread doesn't really go with curry, but I always like to have some in case.
92
As I said, all the bread is homemade and there's lots of variety.
93
I like the brown bread myself.
94
Mmm, sounds good they sell other things there too like cakes I love chocolate cake well not
95
that but they have a whole range of tarts
96
and the best are the strawberry ones perfect hopefully I won't even have to go to the supermarket
97
that is the end of part one you now have one minute to check your answers to part one.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

DICTATION2 UNIT19B1
212

DICTATION2 UNIT19

Daily ConversationWorking Adults
DICTATION2 UNIT17A2
205

DICTATION2 UNIT17

Daily ConversationWorking Adults
phienmaC1
2

phienma

Daily ConversationUniversity Students
CAE TEST9 P1C1
1

CAE TEST9 P1

Cambridge Exam PrepUniversity Students
DICTATION2 UNIT18B1
203

DICTATION2 UNIT18

Daily ConversationWorking Adults
CAM18 TEST2 P1B2
1

CAM18 TEST2 P1

Daily ConversationUniversity Students
CAM17 TEST2 P1B2
3

CAM17 TEST2 P1

Daily ConversationUniversity Students
DICTATION3 UNIT6B1
13

DICTATION3 UNIT6

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION1 UNIT5A2
205

DICTATION1 UNIT5

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION2 UNIT13B1
257

DICTATION2 UNIT13

Daily ConversationHigh School Students
CAM19 TEST4 P1B2
1

CAM19 TEST4 P1

Daily ConversationUniversity Students
ket 10 o test 3 part 3A2
2

ket 10 o test 3 part 3

Daily ConversationHigh School Students
CAE TEST6 PART1C1
10

CAE TEST6 PART1

Cambridge Exam PrepUniversity Students
CAM17 TEST1 P1B2
2

CAM17 TEST1 P1

Daily ConversationUniversity Students
DICTAYON2 UNIT9B1
195

DICTAYON2 UNIT9

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A2 T1 TES1 PART1A2
4

A2 T1 TES1 PART1

Daily ConversationHigh School Students
CAM17 TEST4 P1B2
1

CAM17 TEST4 P1

Daily ConversationUniversity Students
CAM17 TEST3 P1B2
1

CAM17 TEST3 P1

Daily ConversationUniversity Students
CAM18 TEST3 P1B1
1

CAM18 TEST3 P1

Daily ConversationUniversity Students
DICTATION2 UNIT7B1
269

DICTATION2 UNIT7

Daily ConversationHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

Cambridge 19 listening test 3 section 1B1
9
94 جمل

Cambridge 19 listening test 3 section 1

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
b1 tap3 de 3B1
2
291 جمل

b1 tap3 de 3

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
CAM 21 | IELTS LISTENING TEST | TEST 4 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeieltsB1
6
85 جمل

CAM 21 | IELTS LISTENING TEST | TEST 4 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeielts

IELTS PrepInterview EnglishDaily Conversation
PET 3 Listening Part 2 Test 2 (Transcript + Key)B1
4
74 جمل

PET 3 Listening Part 2 Test 2 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
cambridge 13 listening test 1 section 1#foryou #cambridge #english #listeningskills #ieltsB1
10
84 جمل

cambridge 13 listening test 1 section 1#foryou #cambridge #english #listeningskills #ielts

Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Work and Free TimeB1
157
31 جمل

IELTS Speaking Part 1: Hometown, Work and Free Time

British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Flyers 3 - Test 3 (with answer keys) Có đáp án cuối mỗi phầnA2
1
411 جمل

Flyers 3 - Test 3 (with answer keys) Có đáp án cuối mỗi phần

Daily ConversationHigh School Students
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 1A2
13
91 جمل

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
CAM 19 | IELTS LISTENING TEST | TEST 3 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeieltsB1
6
95 جمل

CAM 19 | IELTS LISTENING TEST | TEST 3 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeielts

IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
Get Ready for IELTS LISTENING - UNIT 5B1
4
161 جمل

Get Ready for IELTS LISTENING - UNIT 5

IELTS PrepUniversity Students
KET 3 TEST 4 * Luyện Nghe Tiếng Anh Có Đáp Án, Scripts, và dịch nghĩa tiếng việt chi tiếtB1
2
379 جمل

KET 3 TEST 4 * Luyện Nghe Tiếng Anh Có Đáp Án, Scripts, và dịch nghĩa tiếng việt chi tiết

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “CAM19 TEST3 P1”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: questions, answer, supermarket, test, hear. يحتوي هذا الفيديو على 97 جملة و762 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:27. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 118 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
supermarket اسم/ˌsupɚˈmɑɹkət/سُوبَرْمَارْكِت, سُوبَر مَارْكِت
curry اسم/ˈkʌ.ɹi/كاري
organic صفة/ɔːˈɡænɪk/عُضْوِيّ
vegetable اسم/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/خُضَر, خُضَار
carefully ظرف/ˈkɛɹf(ə)li/بِعِنَايَة
package اسم/ˈpæk.ɪd͡ʒ/صُرَّة, طَرْد
helpful صفة/ˈhɛlp.fl̩/نَافِع, مُفِيد
flower اسم/ˈfloʊɚ/زَهْرَة, زُهُور
cousin اسم/ˈkʌz(ə)n/اِبْن عَمّ, بِنْت عَمّ
butter اسم/ˈbʌtɚ/زُبْدَة, زبدة
sheet اسم/ʃit/وَرَقَة, وَرَق
entrance اسم/ˈɛn.tɹəns/دُخُول
spell اسم/spɛl/تَعْوِيذَة
delicious صفة/dɪˈlɪ.ʃəs/لَذِيذ, شَهِيّ
purple اسم/ˈpɝ.pl̩/بَنَفْسَجِيّ, أُرْجُوَانِيّ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • How are you settling into your new flat?
  • What sort of food do you need to get?
  • Do you need to buy vegetables too?
  • Have you ever tried samphire?
  • How do you spell it?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwill be played · will be given
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould be
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill hear · will be · I'll find
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to answer · have to cook · need to get

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 18 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, doesn't, I'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: sheet /ʃit/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, shellfish /ˈʃɛl.fɪʃ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, spell /spɛl/, purple /ˈpɝ.pl̩/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, pavement /ˈpeɪvm(ə)nt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grey /ɡɹeɪ/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, flower /ˈfloʊɚ/, entrance /ˈɛn.tɹəns/, spell /spɛl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل supermarket, curry, organic.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →