تدريب Shadowing: CAM18 TEST3 P1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “CAM18 TEST3 P1”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: questions, club, answer, dan, hear. يحتوي هذا الفيديو على 105 جملة و795 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:50. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 101 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 19 من أصل 105 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| membership اسم | عُضْوِيَّة | |
| photography اسم | /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/ | تَصْوِير, فُوتُوغْرَافِيَّا |
| feedback اسم | /ˈfiːdˌbæk/ | تَلْقِيم اِسْتِرْجَاعِيّ, تَقْيِيم |
| instruction اسم | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | تَعْلِيم |
| sunset اسم | /ˈsʌnˌsɛt/ | غُرُوب, مَغْرِب |
| meal اسم | /ˈmiːl/ | وَجْبَة, أكلة |
| relative اسم | /ˈɹɛl.ə.tɪv/ | قَرِيب, قَرِيبَة |
| carefully ظرف | /ˈkɛɹf(ə)li/ | بِعِنَايَة |
| cloud اسم | /ˈklaʊ̯d/ | سَحَاب, غَيْم |
| capture فعل | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | أَسَرَ |
| sheet اسم | /ʃit/ | وَرَقَة, وَرَق |
| compete فعل | /kəmˈpiːt/ | تَنَافَسَ, تَبَارَى |
| belong فعل | /bɪˈlɒŋ/ | اِنْتَمَى |
| purple اسم | /ˈpɝ.pl̩/ | بَنَفْسَجِيّ, أُرْجُوَانِيّ |
| photographer اسم | /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ | مُصَوِّر, مُصَوِّرَة |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Would you like to complete it over the phone?
- So, what's your family name?
- Did you look on the internet?
- I think I'll go for the full membership then.
- Have you ever won any photography competitions?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | will be played · will be given · was entitled |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | Have you ever won · have entered · you've outlined |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will hear · will be · I'll go |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | have to answer · had to be · had to take |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 16 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'd, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: associate /əˈsoʊʃi.ət/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, sheet /ʃit/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, compete /kəmˈpiːt/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, purple /ˈpɝ.pl̩/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, cloud /ˈklaʊ̯d/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, breeder /ˈbɹiːdɚ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل membership, photography, feedback.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.




























