تدريب Shadowing: CAM 19 | IELTS LISTENING TEST | TEST 3 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeielts - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Now turn to part one.
2
Part one.
3
You will hear two neighbours who live in an apartment block talking about shopping for food.
4
First you have some time to look at questions one to six.
5
Now listen carefully and answer questions 1 to 6.
6
Hi Shannon, how are you settling into your new flat?
7
Really well, thanks.
8
You look like you're going shopping.
9
Yes, I am.
10
My cousins are coming to stay for a couple of days and I have to cook for them.
11
Well, there are plenty of places to buy food in Kite Place.
12
It's the area by the harbour.
13
Oh, OK.
14
I'll find that on the map.
15
Thanks.
16
What sort of food do you need to get?
17
Well, neither of them eats meat, but they both like fish.
18
Well, there's a really good fish market there.
19
Oh great!
20
Where is it exactly?
21
It's at the far end of Kite Place.
22
So you have to go over the bridge and then it's on the right.
23
Okay.
24
Is it open all day?
25
It doesn't close until four, but I'd recommend going earlier than that.
26
It does run out of some things.
27
Oh, I don't want that to happen.
28
As long as you get there by 3.30, you should be fine.
29
It's only 11 now, so plenty of time.
30
Right.
31
Do you need to buy vegetables too?
32
I do.
33
And I want to avoid all the plastic packaging in the supermarket.
34
Well, there's a really nice organic shop there.
35
Now, what's it called?
36
It's the name of a flower.
37
I know, it's Rose.
38
Oh, that's a nice name.
39
Yeah, it sells vegetables and quite a lot of other stuff.
40
And where's that?
41
Well, as you reach the market, you'll see a big grey building on your left.
42
I think it used to be a warehouse.
43
Anyway, now it's a restaurant upstairs, but the ground floor has two shops either side of the entrance, and it's the one on the left.
44
That's easy enough.
45
You can't miss it.
46
There's also a big sign on the pavement, so you can look for that.
47
Fine.
48
I guess if I need anything else, I'll have to go to the supermarket.
49
Yeah, you should be able to get everything you need, but there's a minibus that goes to the supermarket if you need it.
50
It's purple and the number is 289.
51
Thanks, that's great.
52
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 7 to 10.
53
Now listen and answer questions 7 to 10.
54
So, what do you need to get at the fish market?
55
The salmon is always very good and the shellfish.
56
I'm going to make a curry, I think, and I need about twelve prawns for that.
57
They'll have plenty of those.
58
Have you ever tried samphire?
59
No. What's that?
60
It's a type of seaweed.
61
I just ask for a handful and you fry it in butter.
62
It's delicious.
63
Oh, I might try that.
64
How do you spell it?
65
It's S A M P H I R E.
66
Great!
67
It's always good to try something different.
68
Yeah.
69
I'll see what beans they have in the organic shop.
70
And I think I'll get something for dessert there.
71
How about a mango?
72
I'm not sure.
73
They're not always ripe.
74
I'd prefer a melon.
75
It's bigger too.
76
Good idea.
77
The owner also sells a lot of spices there that you can put in a curry and things like coconut.
78
Oh, that's very helpful.
79
I'll have a look.
80
No problem.
81
I know bread doesn't really go with curry, but I always like to have some in case.
82
As I said, all the bread is homemade and there's lots of variety.
83
I like the brown bread myself.
84
Mmm, sounds good.
85
They sell other things there too.
86
Like cakes?
87
I love chocolate cake.
88
Well, not that.
89
But they have a whole range of tarts.
90
And the best are the strawberry ones.
91
Perfect.
92
Hopefully I won't even have to go to the supermarket.
93
That is the end of part one.
94
You now have one minute to check your answers to part one.
95
Thank you.

حول هذا الدرس

في هذا الدرس، ستقوم بممارسة مهارات الاستماع والتحدث من خلال الانصات إلى محادثات بين جيران يتحدثان عن التسوق للطعام. ستمكنك هذه المحادثة من التعرف على العبارات المتعلقة بالتسوق والمواقع، مما يساعدك على تعزيز مفرداتك. كما ستتمكن من تطبيق طريقة التظليل في الإنجليزية لتمرين على النطق وطريقة الكلام.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • shopping for food: التسوق للطعام
  • market: السوق
  • fish market: سوق السمك
  • organic shop: متجر عضوي
  • packaging: التغليف
  • vegetables: الخضروات
  • supermarket: السوبرماركت
  • minibus: حافلة صغيرة

نصائح للممارسة

لتحقيق أفضل استفادة من هذا الدرس، يمكنك استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية، وهي تقنية فعّالة لتحسين مهاراتك في الاستماع والنطق. أنصحك بتطبيق shadow speech عن طريق التكرار الفوري لكل مقطع تسمعه. استمع بتركيز إلى سرعة المتحدث، والتي تعتبر متوسطة، وحاول تقليد النغمة والأسلوب. بعد مشاهدتك للفيديو، حاول إجراء محادثة قصيرة مع صديق حول نفس الموضوع.

لتحسين ممارسة المحادثة الإنجليزية، يمكنك ممارسة ما تعلمته من خلال تصميم حوار خاص بك باستخدام المفردات المذكورة. في النهاية، سيكون التدرب على مثل هذه المحادثات مفيدًا جدًا، خاصة إذا كنت تتعلم تعلم الإنجليزية مع يوتيوب، حيث توفر لك المنصات الإلكترونية الكثير من الموارد الممتازة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.