Pratica di Shadowing: DICTATION1 UNIT5 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 18 frasi e 138 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:11. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 117 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
12 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- entrance /ˈɛn.tɹəns/ (sostantivo) — entrata. The action of entering, or going in.
- pine /paɪn/ (sostantivo) — pino. Any coniferous tree of the genus Pinus.
- visitor /ˈvɪzɪtɚ/ (sostantivo) — ospite, visitatore. Someone who visits someone else; someone staying as a guest.
- cedar /ˈsi.dɚ/ (sostantivo) — cedro. A coniferous tree of the genus Cedrus in the family Pinaceae.
- tall /tɔl/ (aggettivo) — alto. Having great vertical extent (usually reckoned from the bottom of the feet to the very top of the head) when standing. (For instance, somebody with a height of…
- tree /tɹiː/ (sostantivo) — albero. A perennial woody plant taller and larger than a shrub with a wooden trunk and, at some distance from the ground, having leaves and branches.
- forest /ˈfɔɹəst/ (sostantivo) — bosco, selva. A dense uncultivated tract of trees and undergrowth, larger than woods.
- grow /ˈɡɹəʊ/ (verbo) — spuntare. To become larger, to increase in magnitude.
- unit /ˈjuː.nɪt/ (sostantivo) — unità. Oneness, singularity, seen as a component of a whole number; a magnitude of one.
- damage /ˈdæmɪd͡ʒ/ (sostantivo) — danno. Injury or harm; the condition or measure of something not being intact.
- foot /fʊt/ (sostantivo) — zampa. A biological structure found in many animals that is used for locomotion and that is frequently a separate organ at the terminal part of the leg.
- mountain /ˈmaʊn.tɪn/ (sostantivo) — montagna, monte. An elevation of land of considerable dimensions rising more or less abruptly, forming a conspicuous figure in the landscape, usually having a small extent of…
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come entrance, pine, visitor.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | are called |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | People who lived |
| Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fare | should all |
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | must pay · must take |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.































