Prática de Shadowing: DICTATION2 UNIT13 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

18 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Unit 13.
Unidade 13.
2
Friendship Day Friends are an important part of our lives.
Dia da Amizade Os amigos são uma parte importante das nossas vidas.
3
They help us in many ways.
Eles nos ajudam de muitas maneiras.
4
Do you tell your friends that you are glad they are your friends?
Você diz aos seus amigos que fica feliz por eles serem seus amigos?
5
Everyone should tell their friends that they are special.
Todo mundo deveria dizer aos seus amigos que eles são especiais.
6
Did you know that there is now a special day just for friends?
Você sabia que agora existe um dia especial só para os amigos?
7
This day is called National Friendship Day.
Este dia é chamado de Dia Nacional da Amizade.
8
The first Sunday in August was chosen to be National Friendship Day in 1935.
O primeiro domingo de agosto foi escolhido para ser o Dia Nacional da Amizade em 1935.
9
This holiday is not as big as Christmas or New Year's Day.
Este feriado não é tão importante quanto o Natal ou o Dia de Ano Novo.
10
However, it is still a special day.
No entanto, ainda é um dia especial.
11
People are usually too busy to visit their friends often, but this day is different.
As pessoas geralmente estão ocupadas demais para visitar os amigos com frequência, mas neste dia é diferente.
12
On this day, people take time to tell their friends how much they care.
Neste dia, as pessoas dedicam um tempo para dizer aos seus amigos o quanto elas se importam.
13
They write cards or send emails to their friends.
Eles escrevem cartões ou enviam e-mails para os amigos.
14
They may also call their friends no matter how busy they are.
Eles também podem ligar para os amigos, não importa o quão ocupados estejam.
15
People hug their friends or spend time with them.
As pessoas abraçam seus amigos ou passam tempo com eles.
16
There are many ways to show you care.
Existem muitas maneiras de demonstrar que você se importa.
17
You need not wait for a special day.
Você não precisa esperar por um dia especial.
18
Call your friends right now.
Ligue para os seus amigos agora mesmo.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

O que você vai aprender

Este vídeo é uma ótima oportunidade para aprender inglês com vídeos e desenvolver habilidades práticas de fala. Você vai treinar a expressão de sentimentos positivos, como dizer a amigos que eles são especiais, e a narrar fatos sobre datas comemorativas, como o Dia da Amizade. Além disso, a prática de conversação em inglês ganha força aqui, pois o diálogo usa frases cotidianas que podem ser adaptadas para suas próprias interações.

Ouvir atentamente esses sons

Na fala nativa, há muitos exemplos de ligação e redução de sons. Por exemplo, na frase "they are" é comum ouvir "they're" (redução), e em "tell their friends" a palavra "their" pode ser pronunciada de forma mais suave, quase como "thuh". Outro ponto é a ligação entre "too busy to visit", onde o "to" é reduzido a "tə". Esses detalhes ajudam a melhorar a pronúncia em inglês, tornando sua fala mais natural.

Fale como um nativo: ritmo e ênfase

Para imitar o ritmo do falante, preste atenção nas palavras-chave que recebem ênfase, como "important", "special", "care". Elas são pronunciadas com mais força e duração, enquanto palavras funcionais (como "a", "the", "is") são mais rápidas. O shadow speak (técnica de repetir a fala imediatamente após o falante) é perfeita aqui: reproduza a intonação ascendente em perguntas como "Do you tell your friends..." e a descendente em frases afirmativas. Isso não só melhora a pronúncia, mas também a fluência, tornando sua fala mais coerente e agradável de ouvir.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis called · was chosen
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould tell
Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certomay also call

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →