Pratique du Shadowing: DICTAYON2 UNIT9 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

23 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Unit 9.
Unité 9.
2
Albert Einstein Albert Einstein is famous around the world.
Albert Einstein Albert Einstein est célèbre dans le monde entier.
3
He is famous for his work in science.
Il est célèbre pour ses travaux dans le domaine de la science.
4
Many people think that he was the greatest scientist of the 20th century.
Beaucoup de gens pensent qu'il a été le plus grand scientifique du XXe siècle.
5
Einstein was born in Germany in 1879.
Einstein est né en Allemagne en 1879.
6
His interest in science began when he was very young.
Son intérêt pour la science a commencé quand il était très jeune.
7
Someone gave him a compass in 1884.
Quelqu'un lui a offert une boussole en 1884.
8
Young Einstein was interested in how it worked.
Le jeune Einstein s'intéressait à la façon dont cela fonctionnait.
9
He wanted to learn science.
10
He wanted to become a scientist.
11
Einstein tried to enter a top Swiss university.
12
At first, he met with failure.
13
He did not get a place.
14
But Einstein did not give up easily.
15
He applied again to the same university in the next year.
16
This time, he was successful.
17
Einstein was a good student.
18
He graduated from this famous university in 1896.
19
As a scientist, Einstein did important work in the field of physics.
20
His work was very good.
21
He received the Nobel Prize for Physics in 1921.
22
In 1933, he went to live in the United States with his wife.
23
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « DICTAYON2 UNIT9 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Einstein, scientist, famous, science. Cette vidéo contient 23 phrases et 166 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:31. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 110 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
scientist nom/ˈsaɪəntəst/scientifique, savant
physics nom/ˈfɪz.ɪks/physique
compass nom/ˈkʌmpəs/boussole
graduate verbe/ˈɡɹæd͡ʒueɪt/obtenir sa licence
famous adjectif/ˈfeɪ.məs/fameux, célèbre
unit nom/ˈjuː.nɪt/unité
successful adjectif/səkˈsɛs.fəl/ayant du succès, marqué de succès
easily adverbe/ˈi.zɪ.li/facilement
apply verbe/əˈplaɪ/appliquer
failure nom/ˈfeɪ.ljə/échec

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
give up verbese rendre

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scientist, physics, compass.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →