Pratique du Shadowing: DICTATION3 UNIT6 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
26 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Science and Technology Unit 6.
2
Research What are you doing, Billy?
3
I'm doing research.
4
I found a lot of great websites.
5
You know, I think you might want to go to the library and look at some books.
6
I don't want to.
7
It takes too much time.
8
And besides, this is fast, easy, and fun.
9
This paper will be done in no time.
10
The Internet is great for finding information, but it is also full of misinformation and lies.
11
You don't really know what you are looking at unless you are at a reliable site.
12
It's safer to get some books first and then search for more information.
13
Grandma, I love you, but I think you're a little old -fashioned.
14
Look at all this great information.
15
My report is on Albert Einstein.
16
Now, according to the site, he was born in 1979, came up with the theory of relatives,
17
and was awarded the Nobel Prize for Physics in 1922.
18
Your information is wrong.
19
Albert Einstein was born in 1879 and developed the theory of general relativity.
20
He won the Nobel Prize in 1921.
21
Wow!
22
That means all this stuff is inaccurate.
23
How did you know all that?
24
Come with me to the library and I'll help you find the books with those facts.
25
Thank you, Grandma.
26
You're a real lifesaver.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A2208
DICTATION2 UNIT17
Daily ConversationWorking Adults
C12
phienma
Daily ConversationUniversity Students
B1219
DICTATION2 UNIT19
Daily ConversationWorking Adults
C11
CAE TEST9 P1
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B1203
DICTATION2 UNIT18
Daily ConversationWorking Adults
B21
CAM18 TEST2 P1
Daily ConversationUniversity Students
B23
CAM17 TEST2 P1
Daily ConversationUniversity Students
A2205
DICTATION1 UNIT5
Daily ConversationHigh School Students
A22
ket 10 o test 3 part 3
Daily ConversationHigh School Students
C110
CAE TEST6 PART1
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B22
CAM17 TEST1 P1
Daily ConversationUniversity Students
B1195
DICTAYON2 UNIT9
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A24
A2 T1 TES1 PART1
Daily ConversationHigh School Students
B21
CAM17 TEST4 P1
Daily ConversationUniversity Students
B21
CAM17 TEST3 P1
Daily ConversationUniversity Students
B11
CAM18 TEST3 P1
Daily ConversationUniversity Students
B1269
DICTATION2 UNIT7
Daily ConversationHigh School Students
C12
cae 2 test 2 part 2
Daily ConversationUniversity Students
B23
CAM19 TEST2 P1
Daily ConversationUniversity Students
C11
CAE TEST29 PART4
Cambridge Exam PrepUniversity Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B11
26 phrases
Listening Practice Through Dictation 3 - 06
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
65 phrases
Tiếng Anh 11:Unit 1 - a long and healthy life -Getting started
Daily ConversationHigh School Students
B137
29 phrases
DICTATION3 UNIT3
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
11 phrases
NE1 U6
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A233
11 phrases
Hướng dẫn nói unit 6,8 - Could you tell me the way to the library?
Daily ConversationHigh School Students
B11,008
25 phrases
Grade 12-Unit 1-Getting Started
Daily ConversationHigh School Students
B12
27 phrases
Lesson 1+2(3)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
17 phrases
Unit 23 The Report - Listening Practice Through Dictation 2
Daily ConversationHigh School Students
B140
23 phrases
Grade 9- unit 4- Getting started
Daily ConversationHigh School Students
B12
49 phrases
DAY 3
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A26
11 phrases
1.3 Report Card
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « DICTATION3 UNIT6 ». Cette vidéo contient 26 phrases et 215 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:29. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 145 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| relative nom | /ˈɹɛl.ə.tɪv/ | parent |
| reliable adjectif | /ɹɪˈlaɪəbl̩/ | fiable, sûr |
| inaccurate adjectif | /ɪnˈæk.jə.ɹɪt/ | imprécis |
| lifesaver nom | /ˈlaɪfˌseɪvəɹ/ | secouriste, sauveteur |
| relativity nom | /ɹɛl.əˈtɪv.ɪ.ti/ | relativité |
| besides adverbe | /bɪˈsaɪdz/ | de plus, en plus en outre |
| theory nom | /ˈθɪ.ɹi/ | théorie |
| library nom | /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/ | bibliothèque |
| unless | /ɪnˈlɛs/ | à moins que, sauf si |
| search verbe | /sɝt͡ʃ/ | chercher, fouiller |
| lie verbe | /laɪ̯/ | être étendu, gésir |
| fashion nom | /ˈfæʃən/ | mode, vogue |
| develop verbe | /dɪˈvɛl.əp/ | se développer, développer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come up with verbe | inventer, imaginer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | will be done · was born · was awarded |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are you doing · I'm doing · are looking |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will be · I'll help |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme don't, you're, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: misinformation /ˌmɪs.ɪn.fɚˈmeɪ.ʃən/, fashion /ˈfæʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: inaccurate /ɪnˈæk.jə.ɹɪt/, misinformation /ˌmɪs.ɪn.fɚˈmeɪ.ʃən/, relativity /ɹɛl.əˈtɪv.ɪ.ti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, reliable /ɹɪˈlaɪəbl̩/, inaccurate /ɪnˈæk.jə.ɹɪt/, lifesaver /ˈlaɪfˌseɪvəɹ/, relativity /ɹɛl.əˈtɪv.ɪ.ti/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme relative, reliable, inaccurate.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.