Pratique du Shadowing: CAM18 TEST2 P1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

102 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Test 2.
2
This is the IELTS Listening Test.
3
You will hear a number of different recordings and you will have to answer questions on what you hear.
4
There will be time for you to read the instructions and questions and you will have a chance to check your work.
5
All the recordings will be played once only.
6
The test is in four parts.
7
At the end of the test, you will be given 10 minutes to transfer your answers to an answer sheet.
8
Now turn to part one.
9
Part one.
10
You will hear a woman from a job agency giving information to a man about work in a chain of restaurants.
11
First you have some time to look at questions one to five.
12
Now listen carefully and answer questions 1 to 5.
13
So I understand you're interested in restaurant work.
14
Yes, I've got a bit of experience and I can provide references.
15
That's good.
16
I can check all that later.
17
Now, Milo's restaurants have some vacancies at the moment.
18
They're a really good company to work for.
19
Lots of benefits.
20
All right.
21
Yes.
22
They've got a very good reputation for looking after staff.
23
For example, all employees get training, even temporary staff.
24
Oh, really?
25
That's quite unusual, isn't it?
26
Certainly is.
27
And do staff get free uniforms too?
28
Um, you just need to wear a white t -shirt and black trousers, it says here.
29
So, I guess not.
30
But another benefit of working for a big company like this is
31
that you can get a discount at any of their restaurants.
32
Even at weekends?
33
No, but you'll be working then anyway.
34
Oh yes, I suppose so.
35
Um, most of their restaurants are in the city centre, aren't they?
36
So, easy to get to by bus?
37
Yes, that's right.
38
But if you have to do a late shift and finish work after midnight, the company will pay for you to get a taxi home.
39
I probably won't need one.
40
I think I'd use my bike.
41
OK.
42
Now, they do have some quite specific requirements for the kind of person they're looking for.
43
Milo's is a young, dynamic company, and they're really keen on creating a strong team.
44
It's really important that you can fit in and get on well with everyone.
45
Yeah, I've got no problem with that.
46
It sounds good, actually.
47
The last place I worked for was quite demanding too.
48
We had to make sure we gave a really high level of service.
49
That's good to hear, because that will be equally important at Milo's.
50
I know they want people who have an eye for detail.
51
That's fine.
52
I'm very used to working in that kind of environment.
53
Perfect.
54
So the only other thing that's required is good communication skills, so you'll need to have a certificate in English.
55
Sure.
56
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 6 to 10.
57
Now listen and answer questions 6 to 10.
58
OK, let's have a look at the current job vacancies at Milo's.
59
The first one is in Wivenhoe Street.
60
Sorry, where?
61
Wivenhoe.
62
W -I -V -E -N -H -O -E.
63
It's quite central, just off Cork Street.
64
Oh, right.
65
They're looking for a breakfast supervisor.
66
That would be OK.
67
So, you're probably familiar with the kind of responsibilities involved.
68
Obviously checking that all the portions are correct, etc. And then things like checking all the procedures for cleaning the equipment are being followed.
69
OK.
70
And what about the salary?
71
In my last job I was getting £9 .50 per hour.
72
I was hoping to get a bit more than that.
73
Well, to begin with you'd be getting £9 .75.
74
but that goes up to £11 .25 after three months.
75
That's not too bad.
76
And I suppose it's a very early start.
77
That's the only unattractive thing about this job.
78
But then you have the afternoons and evenings free.
79
So the restaurant starts serving breakfast from 7am and you'd have to be there at 5 .30 to set everything up.
80
But you'd be finished at 12 .30.
81
Well, as you say, there are advantages to that.
82
Now, you might also be interested in the job at the City Road branch.
83
That's for a junior chef, so again, a position of responsibility.
84
I might prefer that, actually.
85
Right.
86
Well, obviously, this role would involve supporting the sous chef and other senior staff.
87
And you'd be responsible for making sure there's enough stock each week and sorting out all the deliveries.
88
I've never done that before, but I imagine it's fairly straightforward once you get the hang of it.
89
Yes, and you'd be working alongside more experienced staff to begin with, so I'm sure it wouldn't be a problem.
90
The salary's slightly higher here.
91
It's an annual salary of £23 ,000.
92
Right.
93
I know that if they like you, it's likely you'll be promoted quite quickly, so that's worth thinking about.
94
Yes, it does sound interesting.
95
What are the hours like?
96
The usual, I think.
97
There's a lot of evening and weekend work, but they're closed on Mondays.
98
But you do get one Sunday off every four weeks, so would you like me to send off your CV?
99
That is the end of part one.
100
You now have one minute to check your answers to part one.
101
Thank you.
102
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « CAM18 TEST2 P1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : restaurant, questions, answer, staff, hear. Cette vidéo contient 102 phrases et 876 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:21. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 119 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
salary nom/ˈsæləɹi/salaire
chef nom/ʃɛf/chef cuisinier, chef
vacancy nom/ˈveɪkənsi/chambre libre
temporary adjectif/ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/temporaire, provisoire
reputation nom/ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/réputation, renommée
carefully adverbe/ˈkɛɹf(ə)li/soigneusement
alongside/əˌlɔŋˈsaɪd/à côté de, le long de
unusual adjectif/ʌnˈjuːʒ(u)əl/inhabituel, insolite
procedure nom/pɹəˈsiː.d͡ʒə/procédé, procédure
skill nom/skɪl/habileté, compétence
sheet nom/ʃit/feuille
equally adverbe/ˈiːkwəli/également
discount nom/ˈdɪskaʊnt/rabais, discompte
uniform nom/ˈjunɪˌfɔɹm/uniforme
dynamic adjectif/daɪˈnæm.ɪk/dynamique

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
sort out verberésoudre

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • That's quite unusual, isn't it?
  • No, but you'll be working then anyway.
  • I probably won't need one.
  • I think I'd use my bike.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 26 contractions et formes réduites, comme they're, you'd, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: chef /ʃɛf/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, sheet /ʃit/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: salary /ˈsæləɹi/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, procedure /pɹəˈsiː.d͡ʒə/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme salary, chef, vacancy.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →