Pratique du Shadowing: CAM18 TEST4 P1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

94 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Test 4.
2
This is the IELTS Listening Test.
3
You will hear a number of different recordings and you will have to answer questions on what you hear.
4
There will be time for you to read the instructions and questions and you will have a chance to check your work.
5
All the recordings will be played once only.
6
The test is in four parts.
7
At the end of the test, you will be given ten minutes to transfer your answers to an answer sheet.
8
Now turn to part one.
9
Part one.
10
You will hear a man who works at an employment agency phoning a woman who is looking for a job.
11
First you have some time to look at questions one to five.
12
Now listen carefully and answer questions 1 to 5.
13
Hello.
14
Oh, hello.
15
Is that Julie Davison?
16
Yes.
17
This is Greg Preston from the Employment Agency.
18
We met last week when you came in to inquire about office work.
19
Oh, that's right.
20
Now, we've just had some details come in of a job which might interest you.
21
OK.
22
So this is a position for a receptionist.
23
I believe you've done that sort of work before.
24
Yes, I have.
25
I worked in a sports centre for a couple of years before I got married and had the children.
26
Right.
27
Well, this job's in Fordham, so not too far away for you, and it's at the medical centre there.
28
OK.
29
So where exactly is that?
30
It's quite near the station on Chaston's Road.
31
Sorry?
32
Chaston's Road.
33
That's C -H -A -S -T -O -N -S.
34
OK, thanks.
35
So what would the work involve?
36
Dealing with inquiries from patients?
37
Yes.
38
And you'd also be involved in making appointments, whether face -to -face or on the phone, and rescheduling them if necessary.
39
Fine.
40
That shouldn't be a problem.
41
And another of your duties would be keeping the centre's database up to date.
42
Then you might have other general administrative duties as well.
43
But those would be the main ones.
44
OK.
45
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 6 to 10.
46
Now listen and answer questions 6 to 10.
47
Now, when the details came in, I immediately thought of you because one thing they do require is someone with experience.
48
And you did mention your work at the sports centre when you came in to see us.
49
Yes, in fact I enjoyed that job.
50
Is there anything else they're looking for?
51
Well, they say it's quite a high -pressure environment.
52
They're always very busy, and patients are often under stress, so they want someone who can cope with that and stay calm
53
and at the same time be confident when interacting with the public.
54
Well, after dealing with three children all under five, I reckon I can cope with that.
55
I'm sure you can.
56
And then another thing they mention is that they're looking for someone with good IT skills.
57
Not a problem.
58
So you'd be interested in following this up?
59
Sure.
60
When would it start?
61
Well, they're looking for someone from the beginning of next month.
62
But I should tell you that this isn't a permanent job.
63
It's temporary.
64
So the contract would be just to the end of September.
65
But they do say that there could be further opportunities after that.
66
OK.
67
And what would the hours be?
68
Well, they want someone who can start at a quarter to eight in the morning.
69
Could you manage that?
70
Yes.
71
My husband would have to get the kids up and off to my mother's.
72
She's going to be looking after them while I'm at work.
73
What time would I finish?
74
1 .15.
75
That should work out all right.
76
I can pick the kids up on my way home and then I'll have the afternoon with them.
77
Oh, one thing.
78
Is there parking available for staff at the centre?
79
Yes, there is.
80
And it's also on a bus route.
81
Right.
82
Well, I expect I'll have the car, but it's good to know that.
83
OK, so where do I go from here?
84
Well, if you are happy for me to do so, I'll forward your CV and references,
85
and then the best thing would probably be for you to phone them so they can arrange for an interview.
86
Great.
87
Well, thank you very much.
88
You're welcome.
89
Bye now.
90
Bye.
91
That is the end of part one.
92
You now have one minute to check your answers to part one.
93
Thank you.
94
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « CAM18 TEST4 P1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : questions, answer, centre, test, hear. Cette vidéo contient 93 phrases et 746 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:55. Le locuteur parle lentement, environ 108 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
temporary adjectif/ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/temporaire, provisoire
carefully adverbe/ˈkɛɹf(ə)li/soigneusement
administrative adjectif/ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/administratif
skill nom/skɪl/habileté, compétence
sheet nom/ʃit/feuille
database nom/ˈdeɪtəˌbeɪs/base de données, banque de données
involve verbe/ɪnˈvɑlv/impliquer, involver
inquiry nom/ɪnˈkwaɪ(ə)ɹi/enquête
instruction nom/ɪnˈstɹʌkʃən/instruction
interact verbe/ɪn.təˈɹækt/interagir
arrange verbe/əˈɹeɪnd͡ʒ/arranger, organiser
distress nom/dɪˈstɹɛs/détresse
reckon verbe/ˈɹɛkən/compter, calculer
inquire verbe/ɪnˈkwaɪɹ/enquêter, se renseigner
receptionist nom/ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/réceptionniste

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
work out verbe/ˌwɝk ˈaʊt/calculer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I believe you've done that sort of work before.
  • Is there anything else they're looking for?
  • So you'd be interested in following this up?
  • Could you manage that?
  • What time would I finish?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwill be played · will be given · be involved
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseman who works · someone who can
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantwe've just had · you've done

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme they're, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: sheet /ʃit/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
  • Mots longs — placez bien l’accent: temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, administrative /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/, inquiry /ɪnˈkwaɪ(ə)ɹi/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, reschedule /ɹiˈskɛd͡ʒʊl/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, administrative /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/, inquiry /ɪnˈkwaɪ(ə)ɹi/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme temporary, carefully, administrative.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →