Pratique du Shadowing: [CAM 11] Test 2 Section 2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « [CAM 11] Test 2 Section 2 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : workshop, theatre, door, lighting, seats. Cette vidéo contient 47 phrases et 681 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:48. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 142 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| foyer nom | /ˈfɔɪ.ɚ/ | foyer |
| auditorium nom | /ˌɔ.dɪˌto.ɹi.əm/ | amphi |
| corridor nom | /ˈkɒɹɪdɔː/ | couloir, corridor |
| bookshop nom | librairie | |
| decorate verbe | /ˈdɛkəɹeɪt/ | décorer, orner |
| inquire verbe | /ɪnˈkwaɪɹ/ | enquêter, se renseigner |
| postpone verbe | /pəʊstˈpəʊn/ | repousser, remettre |
| repaint verbe | /ɹiːˈpeɪnt/ | repeindre |
| storeroom nom | réserve, magasin | |
| backstage adjectif | /bækˈsteɪd͡ʒ/ | coulisses |
| relaxation nom | /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/ | relaxation, détente |
| puppet nom | /ˈpʌpɪt/ | marionnette |
| exterior adjectif | /ɪkˈstɪɹiɚ/ | extérieur |
| hobby nom | /ˈhɑ.bi/ | passe-temps, hobby |
| slim adjectif | /ˈslɪm/ | mince, svelte |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| carry out verbe | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | sortir, transporter dehors |
| run over verbe | renverser |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I hope you're happy running up and down stairs.
- We've replaced them with larger seats.
- That's proving more difficult than we'd expected.
- We're going to start one on sound next month.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | been modernised · been repainted · was built |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has just been repainted · We've replaced · we've taken |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 29 contractions et formes réduites, comme we're, we've, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: auditorium /ˌɔ.dɪˌto.ɹi.əm/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: auditorium /ˌɔ.dɪˌto.ɹi.əm/, corridor /ˈkɒɹɪdɔː/, decorate /ˈdɛkəɹeɪt/, inquire /ɪnˈkwaɪɹ/, legroom /ˈlɛɡɹuːm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme foyer, auditorium, corridor.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
![[CAM 11] Test 2 Section 3](https://img.youtube.com/vi/HSliUM64x2g/mqdefault.jpg)











