跟讀練習: [CAM 11] Test 2 Section 2 - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

47 句

如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。

Hi, great to see you.

I'm Jodie and I'll be looking after both of you for the first month you're working here at the Amersham Theatre.

I'll tell you something about the theatre now, then take you to meet two of the other staff.

It's an old building and it's been modernised several times.

In fact, as you can see, we're carrying out a major refurbishment at the moment.

The interior has just been repainted and we're about to start on the exterior of the building.

That'll be a big job.

The work's running over budget, so we've had to postpone installing an elevator.

I hope you're happy running up and down stairs.

When the theatre was built, people were generally slimmer and shorter than now and the seats were very close together.

We've replaced them with larger seats.

with more legroom.

This means fewer seats in total, but we've taken the opportunity to install seats that can easily be moved to create different acting spaces.

We've also turned a few storerooms over to other purposes, like using them for meetings.

We try hard to involve members of the public in the theatre.

One way is by organising backstage tours, so people can be shown round the building and learn how a theatre operates.

These are proving very popular.

What we're finding is that people want to have lunch or a cup of coffee while they're here, so we're looking into the possibility of opening a cafe in due course.

We have a bookshop which specialises in books about drama and that attracts plenty of customers.

Then there are two large rooms that will be decorated next month and they'll be available for hire for conferences and private functions such as parties.

We're also considering hiring out costumes to amateur drama clubs.

Now I want to tell you about our workshops.

We recently started a programme of workshops that anyone can join.

Eventually, we intend to run courses in acting, but we're waiting until we've got the right people in place as trainers.

That's proving more difficult than we'd expected.

There's a big demand to learn about the technical side of putting on a production, and our lighting workshop has already started with great success.

We're going to start one on sound next month.

A number of people have inquired about workshops on makeup and that's something we're considering for the future.

A surprise success is the workshop on making puppets.

We happen to have someone working here who does it as a hobby and she offered to run a workshop.

It was so popular we're now running them every month.

Now a word about the layout of the building.

The auditorium, stage and dressing rooms for the actors are all below ground level.

Here on the ground floor we have most of the rooms that the public doesn't see.

The majority are internal, so they have windows in the roof to light them.

Standing here in the foyer, you're probably wondering why the box office isn't here, where the public would expect to find it.

Well, you might have noticed it on your way in.

Although it's part of this building, it's next door, with a separate entrance from the road.

For the theatre manager's office, you go across the foyer and through the double doors.

Turn right, and it's the room at the end of the corridor, with the door on the left.

The lighting box is where the computerised stage lighting is operated, and it's at the back of the building.

When you're through the double doors, turn left, turn right at the water cooler, and right again at the end.

It's the second room along that corridor.

The lighting box has a window into the auditorium, which of course is below us.

The Artistic Director's Office is through the double doors, turn right, and it's the first room you come to on the right-hand side.

And finally, for the moment, the room where I'll take you next, the relaxation room.

So, if you'd like to come...

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分

音標練習掌握每個音

詞彙學習建立你的詞庫

詞彙遊戲邊玩邊學

掃碼

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

同頻道

[CAM 11] Test 2 Section 3

Daily ConversationUniversity Students

FOR YOU

背景與概況

在這個影片中，主持人Jodie負責介紹Amersham劇院的方方面面，包括建築的歷史、工作人員的職責以及劇院的各項服務和設施。通過Jodie的解說，學習者不僅能夠了解到劇院的運營方式，還能感受到現場工作環境的氛圍。這為正在準備雅思口語練習的學生提供了生動的素材，讓他們可以練習用英語描述和討論文化場所。

日常交流的五個重要短語

I'm looking after you - 我會照顧你們
We've replaced them with larger seats - 我們用更大的座位替換了它們
People want to have lunch or a cup of coffee - 人們想在這裡吃午餐或喝咖啡
We're considering hiring out costumes - 我們正在考慮出租服裝
We intend to run courses in acting - 我們打算開設表演課程

逐步跟讀指南

在觀看這個影片時，您可以採用以下步驟來順利應對其難度：

初步觀看：先觀看一次影片，瞭解整體內容而不必過於關注細節。
選擇短語：挑選上面提到的五個重要短語，併為每個短語做簡要的中文翻譯和解釋。
逐句跟讀：播放影片的同時，暫停並模仿Jodie的發音和語調。可以使用shadowspeak的方法，幫助提高英語發音。
理解語境：注意Jodie在介紹劇院時如何與聽眾互動，嘗試理解並感受這些交流方式不但可以增強記憶，亦可在日常對話中提高自信。
多次練習：定期返回影片，重複跟讀並改進發音，鞏固學習效果。利用看YouTube學英語的方式，不僅有趣也更具吸引力。

通過以上步驟，您會逐漸提高您的雅思口語練習能力，讓自己在英語交流中更加自如。記得定期練習並運用新學到的短語，增強您的語言能力！

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構	影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事	it's been modernised · has just been repainted · we've had
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的	been modernised · been repainted · was built

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →

跟讀練習: [CAM 11] Test 2 Section 2 - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

下載應用

同頻道

[CAM 11] Test 2 Section 3

推薦影片

New staff at theatre | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2

CAE8 O TEST1 PART1

cam 16 test 3 part 2

CAE TEST1 PART1

Cambridge 11 - Listening - Test 1 - Section 1

AEF3e SB2 PE Ep1 Introduction

UNIT 10 CD2 TRACK 7 COMPLETE FIRST

02 English Vocabulary in Use Advanced Unit 5-8

Cambridge 17- Listening Test 3 part 3

English Speaking Skills Practice | Best Way to Improve Your English Skills

Listening PET 5 - Test 3 - Part 3

Joining the Leisure Club | Cambridge 10 listening test 1 Section 2 | HD AUDIO

背景與概況

日常交流的五個重要短語

逐步跟讀指南

影片中的語法

什麼是跟讀法？