Pratique du Shadowing: CAE9 O TEST1 PART2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

75 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Part 2.
2
You'll hear a woman called Carol Wilson giving a talk about her job as a forest worker in a wildlife park.
3
For questions 7 to 14, complete the sentences with a word or short phrase.
4
You now have 45 seconds to look at Part 2.
5
Thank you.
6
Hi everyone, I'm Carol and I'm here to tell you about my job working in forestry in a wildlife park.
7
I've always loved being outdoors and that influenced my choice of career.
8
I planned to study botany at college, even though my parents wanted me to do environmental studies because they thought it would have a wider application.
9
But then I came across a course on estate management, which ticked all the boxes for me.
10
After graduation, I got a job in forestry, working at a wildlife park.
11
Right from the start, I knew I'd need different practical skills, like digging and putting up fences,
12
but I hadn't predicted a head for height would be equally important.
13
I have to climb to the top of trees to remove branches, which was pretty tough in the initial few weeks.
14
Some people think it's an old-fashioned job, but the equipment we use is state-of-the-art.
15
Some of us describe it as cutting edge.
16
The variety of work was a pleasant surprise when I started, although the central premise of everything we do,
17
which is sustainability, is something I really believe in.
18
Every day is different.
19
Some days I have to work at the information centre at the entrance to the wildlife park.
20
This is a compulsory stop for visitors who have to leave their cars there and cycle or walk around
21
What I do there is explain the rules Like sticking to marked pathways so as not to damage anything Luckily,
22
most visitors are clued up about problems of litter,
23
particularly plastic bags But they're less aware of food which can seriously impact on the wildlife if it's left there
24
I have to make sure they're clear about that.
25
I run awareness seminars for children at the Information Centre to teach them the importance of respecting nature.
26
They're often unaware of the huge biodiversity of the forest, what I choose to call its treasures, which always grabs their attention.
27
As climate change becomes more challenging, we face losing some of our native species.
28
I'm proud to be part of initiatives to nurture and protect endangered wildlife like the hedgehog or insects
29
It's no surprise children love what they think are pretty things like the butterfly which is also declining in numbers
30
Another thing I'm proud of is designing a trail
31
actually called the learning path but I'm amused when the children call it the green detective
32
it shows how engaged they are with it.
33
I wrote a worksheet with pictures of leaves.
34
Children follow the marked route and identify the trees.
35
For any of you thinking of getting involved with forestry, I recommend taking an apprenticeship, because you can get qualifications at the same time as practical experience.
36
A driving licence is an absolute must though because forests tend to be large.
37
It's also useful if you're physically fit, prepared for hard work and have a feeling for nature.
38
It's a really worthwhile career.
39
Now you'll hear part two again.
40
Hi everyone, I'm Carol and I'm here to tell you about my job working in forestry in a wildlife park.
41
I've always loved being outdoors and that influenced my choice of career.
42
I planned to study botany at college, even though my parents wanted me to do environmental studies because they thought it would have a wider application.
43
But then I came across a course on estate management which ticked all the boxes for me.
44
After graduation I got a job in forestry working at a wildlife park.
45
Right from the start I knew I'd need different practical skills like digging
46
and putting up fences but I hadn't predicted a head for height would be equally important.
47
I have to climb to the top of trees to remove branches, which was pretty tough in the initial few weeks.
48
Some people think it's an old-fashioned job, but the equipment we use is state-of-the-art.
49
Some of us describe it as cutting edge.
50
The variety of work was a pleasant surprise when I started, although the central premise of everything we do,
51
which is sustainability, is something I really believe in.
52
Every day is different.
53
Some days I have to work at the information centre at the entrance to the wildlife park.
54
This is a compulsory stop for visitors, who have to leave their cars there and cycle or walk around.
55
What I do there is explain the rules, like sticking to marked pathways so as not to damage anything.
56
Luckily, most visitors are clued up about problems of litter,
57
particularly plastic bags, but they're less aware of food which can seriously impact on the wildlife if it's left there.
58
I have to make sure they're clear about that.
59
I run awareness seminars for children at the Information Centre to teach them the importance of respecting nature.
60
They're often unaware of the huge biodiversity of the forest, what I choose to call its treasures, which always grabs their attention.
61
As climate change becomes more challenging, we face losing some of our native species.
62
I'm proud to be part of initiatives to nurture and protect endangered wildlife like the hedgehog or insects
63
It's no surprise children love what they think are pretty things like the butterfly,
64
which is also declining in numbers Another thing I'm proud of is designing a trail,
65
actually called the learning path But I'm amused when the children call it the green detective
66
it shows how engaged they are with it.
67
I wrote a worksheet with pictures of leaves.
68
Children follow the marked route and identify the trees.
69
For any of you thinking of getting involved with forestry,
70
I recommend taking an apprenticeship because you can get qualifications at the same time as practical experience.
71
A driving licence is an absolute must though because forests tend to be large.
72
It's also useful if you're physically fit, prepared for hard work and have a feeling for nature.
73
It's a really worthwhile career.
74
That's the end of part two.
75
Now turn to part three.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 75 phrases et 1051 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:18. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 127 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • wildlife /ˈwaɪldlaɪf/ (nom) — faune, nature. undomesticated animals, especially mammals, birds, and fish, which live in the wild.
  • forestry /ˈfɒɹ.ɪst.ɹi/ (nom) — sylviculture. The science of planting and growing trees in forests.
  • practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ (adjectif) — pratique. Relating to, or based on, practice or action rather than theory or hypothesis.
  • visitor /ˈvɪzɪtɚ/ (nom) — visiteur, visiteuse. Someone who visits someone else; someone staying as a guest.
  • trail /tɹeɪl/ (nom) — piste, traces. The track or indication marking the route followed by something that has passed, such as the footprints of animal on land or the contrail of an airplane in the…
  • awareness /əˈwɛɹ.nəs/ (nom) — conscience. The state or level of consciousness where sense data can be confirmed by an observer.
  • skill /skɪl/ (nom) — habileté, compétence. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
  • decline /dɪˈklaɪn/ (verbe) — décliner, péricliter. To move downwards, to fall, to drop.
  • entrance /ˈɛn.tɹəns/ (nom) — entrée. The action of entering, or going in.
  • equally /ˈiːkwəli/ (adverbe) — également. In an equal manner; in equal shares or proportion; with equal and impartial justice; evenly
  • engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/ (verbe) — attirer l'attention. To engross or hold the attention of; to keep busy or occupied.
  • initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/ (nom) — initiative. A beginning; a first move.
  • physically /ˈfɪz.ɪ.kli/ (adverbe) — physiquement. In a physical manner.
  • outdoor /aʊtˈdɔː/ (adjectif) — de plein air, d’extérieur. Situated in, designed to be used in, or carried on in the open air.
  • climb /ˈklaɪ̯m/ (verbe) — grimper, monter. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).

Les verbes à particule que vous entendrez

  • come across (verbe) — avoir l'air de. To change sides; to cross over to work for the opposition.
  • put up (verbe) — placer. To place in a high location.
  • walk around (verbe) — déambuler. To walk with no planned destination; to meander.
  • look at (verbe) — regarder. To observe or watch.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 26 contractions et formes réduites, comme I'm, they're, hadn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: pathway /ˈpæθˌweɪ/, worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/
  • Les sons « sh » et « zh »: initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, apprenticeship /əˈpɹɛn.tɪs.ʃɪp/
  • Mots longs — placez bien l’accent: initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, sustainability /səˌsteɪnəˈbɪlɪti/, compulsory /kəmˈpʌlsəɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme wildlife, forestry, practical.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosebranches, which was · food which can
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've always loved
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare clued

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →