Prática de Shadowing: C1 T2 TEST1 PART3 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “C1 T2 TEST1 PART3”. As palavras que mais se repetem: lorries, include, inner, centre, council. Este vídeo tem 122 frases e 1127 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:35. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 149 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 29 das 122 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| introduce verbo | /ˌɪntɹəˈdus/ | apresentar |
| pollution substantivo | /pəˈluʃən/ | poluição |
| altogether advérbio | /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/ | completamente |
| exhaust verbo | /ɪɡˈzɔst/ | esvaziar |
| pedestrian substantivo | /pəˈdɛstɹiən/ | peão, peã |
| carefully advérbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente, cautelosamente |
| instruction substantivo | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | instrução |
| pollute verbo | /pəˈluːt/ | contaminar, poluir |
| fume verbo | /fjuːm/ | fumegar |
| leaflet substantivo | /ˈliːflɪt/ | folíolo |
| monoxide substantivo | /məˈnɒksʌɪd/ | monóxido |
| shopkeeper substantivo | /ˈʃɑpkiːpɚ/ | lojista |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| point out verbo | apontar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Shall we start by thinking about what exactly we want to include?
- You mean, for instance, cars and lorries?
- There aren't many here, are there?
- You mean to suggest an idea to reduce their numbers?
- I know the shopkeepers won't like it, but...
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if we make too many demands, will they |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has grown · has increased · has given |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | We've been asked · are allowed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | lorries which are |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 34 contrações e formas reduzidas, como won't, we've, you'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: pollution /pəˈluʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, shopper /ˈʃɑ.pɚ/, shopkeeper /ˈʃɑpkiːpɚ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: exhaust /ɪɡˈzɔst/, definite /ˈdɛfɪnɪt/, precinct /ˈpɹisɪŋkt/, pollute /pəˈluːt/, leaflet /ˈliːflɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como introduce, pollution, altogether.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























