Prática de Shadowing: DICTATION2 UNIT14 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Unit 14.
2
An Outdoor Exhibit Do you like photographs?
3
What kind of photos?
4
Photos of plants and animals, for example.
5
Or mountains and oceans.
6
The sort of photographs a nature magazine would publish.
7
That's right.
8
Of course, I love nature photos.
9
They are very beautiful.
10
Some of them are very colorful.
11
Yes, most nature photos are so interesting.
12
Sometimes I buy nature magazines just for the photos.
13
Me too.
14
I like taking nature photos with my camera, but they are not very good.
15
My photos are not good either.
16
Famous nature magazines only publish very good photos.
17
That's true.
18
People must be very talented to get their photos published.
19
Yeah.
20
Why are we suddenly talking about photographs?
21
Is there an exhibit somewhere?
22
How did you guess?
23
There is an outdoor exhibit going on right now.
24
Really?
25
Yes.
26
Nature photographs from all over the world are on display.
27
That sounds great.
28
I would love to see it.
29
Me too.
30
Would you like to go with me?
31
Sure.
32
How about Sunday morning?
33
Okay.
34
It will be fun to see all those photos.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 34 frases e 179 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:15. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 143 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
photograph substantivo/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/fotografia, foto
exhibit verbo/ɪɡˈzɪbɪt/exibir
outdoor adjetivo/aʊtˈdɔː/ao ar livre, a céu aberto
publish verbo/ˈpʌblɪʃ/publicar
talented adjetivo/ˈtæləntɪd/talentoso
colorful adjetivo/ˈkʌl.əɹ.fl̩/colorido
suddenly advérbio/ˈsʌd.ən.li/de repente, repentinamente
display substantivo/dɪsˈpleɪ/exposição, mostra
nature substantivo/ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/natureza
magazine substantivo/ˌmæɡəˈziːn/revista
unit substantivo/ˈjuː.nɪt/unidade
plant substantivo/plɑːnt/planta, vegetal
camera substantivo/ˈkæməɹə/câmara fotográfica, câmera fotográfica
famous adjetivo/ˈfeɪ.məs/famoso, afamado
animal substantivo/ˈænɪməl/animal, bicho

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: publish /ˈpʌblɪʃ/, ocean /ˈoʊ.ʃən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como photograph, exhibit, outdoor.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →