跟讀練習: DICTATION2 UNIT14 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
34 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Unit 14.
第14單元
2
An Outdoor Exhibit Do you like photographs?
戶外展覽 你喜歡攝影作品嗎？
3
What kind of photos?
什麼樣的照片？
4
Photos of plants and animals, for example.
比如動植物的照片。
5
Or mountains and oceans.
或是翻山越海。
6
The sort of photographs a nature magazine would publish.
那種自然雜誌會刊登的照片。
7
That's right.
沒錯。
8
Of course, I love nature photos.
我當然喜歡自然風光照片。
9
They are very beautiful.
它們非常漂亮。
10
Some of them are very colorful.
其中一些色彩非常鮮豔。
11
Yes, most nature photos are so interesting.
是啊，大部分自然風光照片都特別有意思。
12
Sometimes I buy nature magazines just for the photos.
有時候我買自然雜誌就只是為了看裡面的照片。
13
Me too.
我也是。
14
I like taking nature photos with my camera, but they are not very good.
我喜歡用相機拍自然風景，但拍得不是很好。
15
My photos are not good either.
我的照片拍得也不好。
16
Famous nature magazines only publish very good photos.
著名的自然類雜誌只刊登質量非常高的照片。
17
That's true.
確實如此。
18
People must be very talented to get their photos published.
人們必須極具天賦才能讓自己的照片得以發表。
19
Yeah.
是的。
20
Why are we suddenly talking about photographs?
我們怎麼突然聊起照片了？
21
Is there an exhibit somewhere?
哪裡有展覽嗎？
22
How did you guess?
你怎麼猜到的？
23
There is an outdoor exhibit going on right now.
現在正在舉辦一場戶外展覽。
24
Really?
真的嗎？
25
Yes.
是的。
26
Nature photographs from all over the world are on display.
27
That sounds great.
28
I would love to see it.
29
Me too.
30
Would you like to go with me?
31
Sure.
32
How about Sunday morning?
33
Okay.
34
It will be fun to see all those photos.
同頻道
B1147
DICTATION2 UNIT18
Daily ConversationWorking Adults
A2178
DICTATION2 UNIT17
Daily ConversationWorking Adults
A2167
DICTATION2 UNIT16
Daily ConversationWorking Adults
A2132
DICTATION1 UNIT10
Daily ConversationWorking Adults
B1191
DICTATION2 UNIT15
Daily ConversationHigh School Students
B1110
DICTATION1 UNIT9
TeensDaily Conversation
C11
C1 T2 TEST1 PART3
Daily ConversationUniversity Students
B1199
DICTATION2 UNIT10
Daily ConversationHigh School Students
A2277
DICTATION2 UNIT11
Daily ConversationHigh School Students
C12
CAE TEST6 PART3
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B1256
DICTATION2 UNIT13
Daily ConversationHigh School Students
C11
CAE9 O TEST1 PART2
Daily ConversationUniversity Students
B113
DICTATION3 UNIT6
Daily ConversationHigh School Students
A2274
DICTATION2 UNIT12
Daily ConversationHigh School Students
A2205
DICTATION1 UNIT5
Daily ConversationHigh School Students
A22
ket 10 o test 3 part 3
Daily ConversationHigh School Students
C110
CAE TEST6 PART1
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B1195
DICTAYON2 UNIT9
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
CAM16 TEST2 PART1
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A2110
DICTATION1 UNIT4
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
推薦影片
B111
29 句
GRADE 9 UNIT 5 L1
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
154 句
Tiếng Anh 10 Trang 14 - Global Success (DỄ HIỂU NHẤT)
Daily ConversationHigh School Students
A219
28 句
Unit 4 - Bird Watching (gồm: file Nghe + Đọc + Bài tập + Luyện nói)
KidsTravel EnglishTeens
B143
17 句
Luyện shadowing day 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
23 句
LPTD1 Unit 10 A New Camera
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
44 句
Phỏng vấn 2 cô người Úc dễ thương 🥰 #hoctienganh #hoctienganhgiaotiep #mira #phongvanduongpho
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B14
88 句
02 Dagnostic Test Part1 2
TOEIC PrepDaily ConversationHigh School Students
B16
15 句
U9 Festival
KidsTeensDaily Conversation
A254
25 句
Grade 7- Unit 4 - Getting Started
KidsTeensDaily Conversation
B15
73 句
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề VIỆN BẢO TÀNG (A Museum)
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 34 個句子、179 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:15。 說話人語速平穩，每分鐘約 143 個詞，很適合跟讀。 88% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙容易理解。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| photograph 名詞 | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | 照片, 相片 |
| exhibit 動詞 | /ɪɡˈzɪbɪt/ | 展覽 /展覽 |
| outdoor 形容詞 | /aʊtˈdɔː/ | 戶外的 /戶外的, 室外的 |
| talented 形容詞 | /ˈtæləntɪd/ | 天才 |
| colorful 形容詞 | /ˈkʌl.əɹ.fl̩/ | 豔 /豔 |
| suddenly 副詞 | /ˈsʌd.ən.li/ | 突然 |
| nature 名詞 | /ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/ | зыжан, зохуа |
| magazine 名詞 | /ˌmæɡəˈziːn/ | 雜誌 /雜誌 |
| unit 名詞 | /ˈjuː.nɪt/ | 單位 /單位 |
| plant 名詞 | /plɑːnt/ | 植物 |
| camera 名詞 | /ˈkæməɹə/ | 照相機 /照相機, 相機 /相機 |
| famous 形容詞 | /ˈfeɪ.məs/ | 有名, 著名 |
| animal 名詞 | /ˈænɪməl/ | 動物 /動物 |
| somewhere 副詞 | /ˈsʌm.wɛɹ/ | 某處 /某處 |
| mountain 名詞 | /ˈmaʊn.tɪn/ | 山 |
需要注意的發音
- “sh” 和 “zh” 音: publish /ˈpʌblɪʃ/, ocean /ˈoʊ.ʃən/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 photograph, exhibit, outdoor 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。