Pratique du Shadowing: DICTATION2 UNIT14 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 34 phrases et 179 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:15. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 143 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| photograph nom | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | photographie, photo |
| exhibit verbe | /ɪɡˈzɪbɪt/ | exposer |
| outdoor adjectif | /aʊtˈdɔː/ | de plein air, d’extérieur |
| publish verbe | /ˈpʌblɪʃ/ | éditer, publier |
| talented adjectif | /ˈtæləntɪd/ | doué, talentueux |
| colorful adjectif | /ˈkʌl.əɹ.fl̩/ | coloré |
| suddenly adverbe | /ˈsʌd.ən.li/ | soudainement, tout d'un coup |
| display nom | /dɪsˈpleɪ/ | représentation, spectacle |
| photo verbe | /ˈfəʊ̯.təʊ̯/ | photographier |
| nature nom | /ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/ | nature |
| magazine nom | /ˌmæɡəˈziːn/ | magazine, revue |
| unit nom | /ˈjuː.nɪt/ | unité |
| plant nom | /plɑːnt/ | plante, herbacée |
| camera nom | /ˈkæməɹə/ | appareil photo, caméra |
| famous adjectif | /ˈfeɪ.məs/ | fameux, célèbre |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: publish /ˈpʌblɪʃ/, ocean /ˈoʊ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme photograph, exhibit, outdoor.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























