Pratique du Shadowing: GRADE 9 UNIT 5 L1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Hi, Mi!
2
I've been back from Dalat.
3
I have some local specialities for you.
4
Thanks, Tom.
5
I guess you and your family had a great time there.
6
Yeah!
7
We visited Longbyong Mountain and Kulan Village!
8
We saw a Gong Show in the evening!
9
What did you do on Longbyong Mountain?
10
We rode a Jeep to the top.
11
It was a thrilling ride up there.
12
Then, we took an eco -tour of Langbyong Mountain.
13
They said that the area is rich in flora and fauna, with more than 150 plant and animal species.
14
Sounds amazing!
15
What did you do then?
16
We took pictures of the magnificent scenery.
17
It was really enjoyable.
18
Then did you explore Kulan Village?
19
Yes!
20
We had a brilliant tour around the village.
21
We also rode horses and a jeep a stream.
22
That must have been exciting, Tom!
23
It definitely was!
24
In the evening, we saw an interesting gong show.
25
Bye.
26
And we tried grilled pork.
27
It was a really memorable evening.
28
I'll show you some pictures I took there.
29
Cool!

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 29 phrases et 172 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:06. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 157 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • explore /ɪkˈsploɹ/ (verbe) — explorer. To examine or investigate something systematically.
  • magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/ (adjectif) — magnifique. Grand, elegant or splendid in appearance.
  • memorable /ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/ (adjectif) — mémorable. Worthy to be remembered; very important or remarkable.
  • enjoyable /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/ (adjectif) — agréable, amusant. Pleasant, capable of giving pleasure.
  • grill /ɡɹɪl/ (nom) — grille. A grating; a grid of wire or a sheet of material with a pattern of holes or slots, usually used to protect something while allowing the passage of air and…
  • thrill /θɹɪl/ (verbe) — exciter, émoustiller. To suddenly excite someone, or to give someone great pleasure; to (figuratively) electrify; to experience such a sensation.
  • flora /ˈflɔː.ɹə/ (nom) — flore. Plants considered as a group, especially those of a particular country, region, time, etc.
  • scenery /ˈsiːnəɹi/ (nom) — décor naturel, paysage. View, natural features, landscape.
  • fauna /ˈfɔːnə/ (nom) — faune. Animals considered as a group; especially those of a particular country, region, time, biological group, etc.
  • gong /ɡɔŋ/ (nom) — gong. A percussion instrument consisting of a metal disk that emits a loud resonant sound when struck with a soft hammer.
  • excite /ɪkˈsaɪt/ (verbe) — exciter. To stir the emotions of; to cause to feel excitement.
  • stream /ˈstɹiːm/ (nom) — ruisseau, ru. A small river; a large creek; a body of moving water confined by banks.
  • brilliant /ˈbɹɪl.jənt/ (adjectif) — brillant. Shining brightly.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme explore, magnificent, memorable.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →