Pratique du Shadowing: GRADE 10 UNIT 4 LESSON 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

23 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi, Tam.
2
I went to your house at 9am but you weren't there.
3
Oh, when you came I was working as a volunteer at our local centre for community development.
4
Ah, I see.
5
How did you become a volunteer there?
6
Just by chance.
7
Last summer while I was visiting the centre, I saw an advertisement for volunteers.
8
I applied and my application was successful.
9
I also want to be a volunteer.
10
I find community work very interesting.
11
I agree.
12
Community service not only benefits the local area, but can also boost our confidence and help us learn many useful skills.
13
What are the regular activities organized by the center?
14
Oh, there are endless opportunities for getting involved.
15
For example, you can join a local environmental group to clean up the park once a week or volunteer at an orphanage.
16
Sounds good.
17
How can I apply?
18
I'll email you the form, you just fill it in and send it in.
19
Thanks so much!
20
I'm so excited about volunteering at the centre.
21
No problem.
22
Good luck!
23
Hope your application is successful and you enjoy the work.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « GRADE 10 UNIT 4 LESSON 1 ». Cette vidéo contient 23 phrases et 184 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:38. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 113 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
volunteer nom/ˌvɑlənˈtɪɹ/volontaire, bénévole
skill nom/skɪl/habileté, compétence
endless adjectif/ˈɛndlɪs/infini, interminable
organize verbe/ˈɔɹɡənaɪz/organiser
advertisement nom/ˈædvɚˌtaɪzmənt/publicité, pub
orphanage nom/ˈɔː(ɹ)fənɪd͡ʒ/orphelinat, maison d'enfants
email nom/ˈiˌmeɪl/courrier électronique, courriel
confidence nom/ˈkɑn.fɪ.dəns/assurance, confiance en soi
fill verbe/fɪl/remplir, se remplir
successful adjectif/səkˈsɛs.fəl/ayant du succès, marqué de succès
application nom/ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən/application
apply verbe/əˈplaɪ/appliquer
join verbe/ˈd͡ʒɔɪn/joindre
agree verbe/əˈɡɹi/être d'accord, consentir
clean adjectif/kliːn/propre, net

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
clean up verbenettoyer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • How did you become a volunteer there?
  • How can I apply?
  • I'm so excited about volunteering at the centre.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme I'll, I'm, weren't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, application /ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/, activity /ækˈtɪv.ɪ.ti/, environmental /ənˌvaɪ.ɚnˈmɛn.təl/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: orphanage /ˈɔː(ɹ)fənɪd͡ʒ/, join /ˈd͡ʒɔɪn/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, orphanage /ˈɔː(ɹ)fənɪd͡ʒ/, agree /əˈɡɹi/, regular /ˈɹɛɡjəlɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme volunteer, skill, endless.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →