Prática de Shadowing: GRADE 10 UNIT 4 LESSON 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

23 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi, Tam.
2
I went to your house at 9am but you weren't there.
3
Oh, when you came I was working as a volunteer at our local centre for community development.
4
Ah, I see.
5
How did you become a volunteer there?
6
Just by chance.
7
Last summer while I was visiting the centre, I saw an advertisement for volunteers.
8
I applied and my application was successful.
9
I also want to be a volunteer.
10
I find community work very interesting.
11
I agree.
12
Community service not only benefits the local area, but can also boost our confidence and help us learn many useful skills.
13
What are the regular activities organized by the center?
14
Oh, there are endless opportunities for getting involved.
15
For example, you can join a local environmental group to clean up the park once a week or volunteer at an orphanage.
16
Sounds good.
17
How can I apply?
18
I'll email you the form, you just fill it in and send it in.
19
Thanks so much!
20
I'm so excited about volunteering at the centre.
21
No problem.
22
Good luck!
23
Hope your application is successful and you enjoy the work.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “GRADE 10 UNIT 4 LESSON 1”. Este vídeo tem 23 frases e 184 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:38. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 113 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
volunteer substantivo/ˌvɑlənˈtɪɹ/voluntário
skill substantivo/skɪl/habilidade, talento
boost verbo/buːst/impulsionar
endless adjetivo/ˈɛndlɪs/infinito, infindável
organize verbo/ˈɔɹɡənaɪz/organizar
advertisement substantivo/ˈædvɚˌtaɪzmənt/anúncio, publicidade
orphanage substantivo/ˈɔː(ɹ)fənɪd͡ʒ/orfanato
email substantivo/ˈiˌmeɪl/e-mail, correio eletrónico
confidence substantivo/ˈkɑn.fɪ.dəns/convicção, confiança
fill verbo/fɪl/encher
successful adjetivo/səkˈsɛs.fəl/bem-sucedido, conseguido
application substantivo/ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən/aplicação
apply verbo/əˈplaɪ/aplicar
join verbo/ˈd͡ʒɔɪn/juntar, unir
agree verbo/əˈɡɹi/concordar, estar de acordo

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
clean up verbodar uma limpeza, limpar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • How did you become a volunteer there?
  • How can I apply?
  • I'm so excited about volunteering at the centre.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como I'll, I'm, weren't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, application /ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/, activity /ækˈtɪv.ɪ.ti/, environmental /ənˌvaɪ.ɚnˈmɛn.təl/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: boost /buːst/, advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, luck /lʌk/, benefit /ˈbɛn.ɪ.fɪt/, excited /ɪkˈsaɪ.tɪd/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: skill /skɪl/, email /ˈiˌmeɪl/, fill /fɪl/, successful /səkˈsɛs.fəl/, useful /ˈjuːsfəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como volunteer, skill, boost.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →