Prática de Shadowing: UNIT 4 - ANH 11 - GETTING STARTED - GLOBAL SUCCESS - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

23 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Good afternoon.
2
My name's Mai Nguyen.
3
Are you Miss Pang?
4
You were and invited me to visit your office.
5
Yes, I'm Miss Pang.
6
It's nice to meet you, Mai.
7
So how did you hear about us?
8
My cousin was an AYVP volunteer.
9
He often said taking part in the program was an experience he would never forget.
10
Glad to hear that.
11
The main goals of AYVP are promoting youth volunteering and helping the development of the ASEAN community.
12
What can I do to prepare for the program?
13
Well, to become an AYVP volunteer, you must be qualified for the program, and this depends on the themes for the year.
14
What are the areas covered by AYVP?
15
There are eight themes.
16
I suggest checking our website to find out this year's themes.
17
How are volunteers selected?
18
To be selected, you should be over 18.
19
Then you may need to propose a community project related to the theme.
20
And we'll probably interview you to make sure you speak English well and are keen on participating.
21
That doesn't sound too difficult.
22
Thanks so much for meeting me.
23
You're welcome.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “UNIT 4 - ANH 11 - GETTING STARTED - GLOBAL SUCCESS”. As palavras que mais se repetem: Ayvp, theme, volunteer, program. Este vídeo tem 23 frases e 185 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:19. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 141 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 5 das 23 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
volunteer substantivo/ˌvɑlənˈtɪɹ/voluntário
select verbo/sɪˈlɛkt/escolher, selecionar
participate verbo/pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/participar
cousin substantivo/ˈkʌz(ə)n/primo, prima
invite verbo/ɪnˈvaɪt/convidar
depend verbo/dɪˈpɛnd/depender
propose verbo/pɹəˈpəʊz/propor
theme substantivo/θiːm/tema
promote verbo/pɹəˈmoʊt/promover
prepare verbo/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/preparar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
find out verbodescobrir

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como doesn't, I'm, we'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: select /sɪˈlɛkt/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, invite /ɪnˈvaɪt/, depend /dɪˈpɛnd/, promote /pɹəˈmoʊt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como volunteer, select, participate.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →