Практика Shadowing: UNIT 4 - ANH 11 - GETTING STARTED - GLOBAL SUCCESS - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

23 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Good afternoon.
2
My name's Mai Nguyen.
3
Are you Miss Pang?
4
You were and invited me to visit your office.
5
Yes, I'm Miss Pang.
6
It's nice to meet you, Mai.
7
So how did you hear about us?
8
My cousin was an AYVP volunteer.
9
He often said taking part in the program was an experience he would never forget.
10
Glad to hear that.
11
The main goals of AYVP are promoting youth volunteering and helping the development of the ASEAN community.
12
What can I do to prepare for the program?
13
Well, to become an AYVP volunteer, you must be qualified for the program, and this depends on the themes for the year.
14
What are the areas covered by AYVP?
15
There are eight themes.
16
I suggest checking our website to find out this year's themes.
17
How are volunteers selected?
18
To be selected, you should be over 18.
19
Then you may need to propose a community project related to the theme.
20
And we'll probably interview you to make sure you speak English well and are keen on participating.
21
That doesn't sound too difficult.
22
Thanks so much for meeting me.
23
You're welcome.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «UNIT 4 - ANH 11 - GETTING STARTED - GLOBAL SUCCESS». Чаще всего повторяются слова: Ayvp, theme, volunteer, program. В этом видео 23 предложений и 185 слов для шедоуинга. Речь длится 1:19. Говорящий держит ровный темп — около 141 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 5 из 23 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
volunteer существительное/ˌvɑlənˈtɪɹ/доброво́лец, доброво́лица
select глагол/sɪˈlɛkt/отбира́ть
participate глагол/pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/уча́ствовать, принима́ть уча́стие
cousin существительное/ˈkʌz(ə)n/ро́дственник, ро́дственница
invite глагол/ɪnˈvaɪt/приглаша́ть, пригласи́ть
depend глагол/dɪˈpɛnd/зави́сеть
qualify глагол/ˈkwɑ.lɪ.faɪ/квалифици́ровать
keen прилагательное/kin/проница́тельный, сообрази́тельный
propose глагол/pɹəˈpəʊz/предлага́ть, предложи́ть
theme существительное/θiːm/те́ма
promote глагол/pɹəˈmoʊt/повы́сить
prepare глагол/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/гото́вить, подгото́вить

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
find out глаголузнава́ть, узна́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например doesn't, I'm, we'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: depend /dɪˈpɛnd/, propose /pɹəˈpəʊz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как volunteer, select, participate.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →