Pratica di Shadowing: UNIT 4 - ANH 11 - GETTING STARTED - GLOBAL SUCCESS - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

23 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Good afternoon.
2
My name's Mai Nguyen.
3
Are you Miss Pang?
4
You were and invited me to visit your office.
5
Yes, I'm Miss Pang.
6
It's nice to meet you, Mai.
7
So how did you hear about us?
8
My cousin was an AYVP volunteer.
9
He often said taking part in the program was an experience he would never forget.
10
Glad to hear that.
11
The main goals of AYVP are promoting youth volunteering and helping the development of the ASEAN community.
12
What can I do to prepare for the program?
13
Well, to become an AYVP volunteer, you must be qualified for the program, and this depends on the themes for the year.
14
What are the areas covered by AYVP?
15
There are eight themes.
16
I suggest checking our website to find out this year's themes.
17
How are volunteers selected?
18
To be selected, you should be over 18.
19
Then you may need to propose a community project related to the theme.
20
And we'll probably interview you to make sure you speak English well and are keen on participating.
21
That doesn't sound too difficult.
22
Thanks so much for meeting me.
23
You're welcome.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “UNIT 4 - ANH 11 - GETTING STARTED - GLOBAL SUCCESS”. Le parole che ritornano più spesso: Ayvp, theme, volunteer, program. Questo video contiene 23 frasi e 185 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:19. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 141 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 5 delle sue 23 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
volunteer sostantivo/ˌvɑlənˈtɪɹ/volontario, volontaria
select verbo/sɪˈlɛkt/scegliere, selezionare
participate verbo/pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/partecipare (a)
cousin sostantivo/ˈkʌz(ə)n/cugino, cugina
invite verbo/ɪnˈvaɪt/invitare
depend verbo/dɪˈpɛnd/dipendere
keen aggettivo/kin/propenso, incline
propose verbo/pɹəˈpəʊz/proporre
theme sostantivo/θiːm/tema
promote verbo/pɹəˈmoʊt/promuovere
prepare verbo/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/preparare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
find out verboscoprire

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come doesn't, I'm, we'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: select /sɪˈlɛkt/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, invite /ɪnˈvaɪt/, depend /dɪˈpɛnd/, propose /pɹəˈpəʊz/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come volunteer, select, participate.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →