Prática de Shadowing: GRADE 9 UNIT 5 L1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 29 frases e 172 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:06. O falante fala em ritmo natural, cerca de 157 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- explore /ɪkˈsploɹ/ (verbo) — explorar. To examine or investigate something systematically.
- magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/ (adjetivo) — magnífico. Grand, elegant or splendid in appearance.
- memorable /ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/ (adjetivo) — memorável. Worthy to be remembered; very important or remarkable.
- grill /ɡɹɪl/ (substantivo) — grelha. A grating; a grid of wire or a sheet of material with a pattern of holes or slots, usually used to protect something while allowing the passage of air and…
- thrill /θɹɪl/ (verbo) — emocionar, excitar. To suddenly excite someone, or to give someone great pleasure; to (figuratively) electrify; to experience such a sensation.
- flora /ˈflɔː.ɹə/ (substantivo) — flora. Plants considered as a group, especially those of a particular country, region, time, etc.
- scenery /ˈsiːnəɹi/ (substantivo) — paisagem. View, natural features, landscape.
- fauna /ˈfɔːnə/ (substantivo) — fauna. Animals considered as a group; especially those of a particular country, region, time, biological group, etc.
- gong /ɡɔŋ/ (substantivo) — gongo. A percussion instrument consisting of a metal disk that emits a loud resonant sound when struck with a soft hammer.
- excite /ɪkˈsaɪt/ (verbo) — animar, empolgar. To stir the emotions of; to cause to feel excitement.
- stream /ˈstɹiːm/ (substantivo) — riacho, correnteza. A small river; a large creek; a body of moving water confined by banks.
- brilliant /ˈbɹɪl.jənt/ (adjetivo) — brilhante. Shining brightly.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como explore, magnificent, memorable.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












