Prática de Shadowing: Title - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

19 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Track 23.
2
Exercise 3.
3
Listen to the presentation about a harvest festival in South Korea.
4
Circle the correct answer.
5
My presentation is about harvest festivals.
6
The harvest is the time when food is ready to take from plants and trees.
7
In many countries, people celebrate it.
8
It's usually at the end of the summer or at the start of the autumn.
9
This is the time that the food is all ready to pick.
10
People want to say thank you for all the food they have
11
Last year I was in South Korea with my family It was their harvest festival It's called Chuseok
12
People visited their families and they put up decorations They gave presents
13
and some people played games and danced too It was fun We ate special food like small rice cakes called sangpion.
14
They are different colours and they have different things inside them.
15
They were delicious!
16
We watched a really old tradition too.
17
Women and girls wore traditional dresses called handbok and they danced in a circle and sang together.
18
It was a very pretty parade.
19
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 19 frases e 180 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:11. O falante fala devagar, cerca de 82 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
harvest substantivo/ˈhɑɹ.vəst/colheita
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, saboroso
autumn substantivo/ˈɔtəm/outono
parade substantivo/pəˈrɑd/parada, desfile
decoration substantivo/ˌdɛkəˈɹeɪʃən/decoração
circle substantivo/ˈsɜɹkəl/círculo
exercise substantivo/ˈɛk.sə.saɪz/exercício
sing verbo/ˈsɪŋ/cantar
cake substantivo/keɪk/bolo
tradition substantivo/tɹəˈdɪʃ.ən/tradição
celebrate verbo/ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/celebrar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
put up verboafixar

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, tradition /tɹəˈdɪʃ.ən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: harvest /ˈhɑɹ.vəst/, parade /pəˈrɑd/, cake /keɪk/, celebrate /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como harvest, delicious, autumn.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →