تدريب Shadowing: Title - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

19 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Track 23.
2
Exercise 3.
3
Listen to the presentation about a harvest festival in South Korea.
4
Circle the correct answer.
5
My presentation is about harvest festivals.
6
The harvest is the time when food is ready to take from plants and trees.
7
In many countries, people celebrate it.
8
It's usually at the end of the summer or at the start of the autumn.
9
This is the time that the food is all ready to pick.
10
People want to say thank you for all the food they have
11
Last year I was in South Korea with my family It was their harvest festival It's called Chuseok
12
People visited their families and they put up decorations They gave presents
13
and some people played games and danced too It was fun We ate special food like small rice cakes called sangpion.
14
They are different colours and they have different things inside them.
15
They were delicious!
16
We watched a really old tradition too.
17
Women and girls wore traditional dresses called handbok and they danced in a circle and sang together.
18
It was a very pretty parade.
19
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 19 جملة و180 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:11. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 82 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 12 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
harvest اسم/ˈhɑɹ.vəst/حِصَاد
presentation اسم/ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/إِرَاءَة
delicious صفة/dɪˈlɪ.ʃəs/لَذِيذ, شَهِيّ
autumn اسم/ˈɔtəm/خَرِيف, خريف
parade اسم/pəˈrɑd/اِسْتِعْرَاض, مَوْكِب
decoration اسم/ˌdɛkəˈɹeɪʃən/زينة
circle اسم/ˈsɜɹkəl/دَائِرَة
exercise اسم/ˈɛk.sə.saɪz/تَمْرِين, تَدْرِيب
sing فعل/ˈsɪŋ/غَنَّى
cake اسم/keɪk/كَعْكَة
tradition اسم/tɹəˈdɪʃ.ən/تَقْلِيد
celebrate فعل/ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/اِحْتَفَلَ

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, tradition /tɹəˈdɪʃ.ən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, parade /pəˈrɑd/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: harvest /ˈhɑɹ.vəst/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, tradition /tɹəˈdɪʃ.ən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل harvest, presentation, delicious.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →