تدريب Shadowing: UP3-UNIT 4-PRESENTATION - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hi there!
2
I'm going to talk about food people eat around the world.
3
First, this is Vietnamese food.
4
This is pho, a popular noodle soup in Vietnam in Vietnam.
5
We eat pho with a spoon and chopsticks.
6
We put pho in a bowl.
7
Next, this is sushi, a famous Japanese food.
8
It is made with rice and fish.
9
We eat sushi with chopsticks or with our hands.
10
This is food from Turkey.
11
This is manti.
12
It's made with a dough and meat.
13
People eat manti with a fork.
14
Lastly, this is blini, a delicious Russian food.
15
People put blini on a plate and eat with a fork.
16
Russia is the biggest country in the world.
17
There are many delicious food around the world.
18
Thank you for listening.
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
A2157
9 جمل
Day 5 - Food, Cooking & Family Meals | 21days speaking challenge
KidsTeensDaily Conversation
A230
18 جمل
U3 upkids 3 - Presentation
KidsTeensDaily Conversation
A268 جمل
Lesson 23-1 - What Do You Want
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A210
17 جمل
Intermediate Pronunciation - Day 3 - Excuse me, I'd like something to eat
KidsTravel EnglishTeens
A230
7 جمل
Grade 4 - Unit 7- Lesson 3
KidsTeensDaily Conversation
A22
9 جمل
Unit 3 things to eat
KidsTeensDaily Conversation
A21
44 جمل
ESL Food-Preparation Verbs
KidsTeensDaily Conversation
A23
280 جمل
Follow us mùa 1 - Tập 14 | Cooking - Từ vựng về Nấu ăn | Học tiếng Anh đơn giản(Viet sub)
KidsTravel EnglishTeens
A226
68 جمل
Slow English Listening for Beginners (A1-A2) - Food in Italy 4/20
KidsTravel EnglishTeens
A22
9 جمل
3.18 All Abroad
KidsTeensDaily Conversation
A22
24 جمل
Real Easy English 14
KidsTeensDaily Conversation
A21
29 جمل
global success 6 unit 5
KidsTravel EnglishTeens
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “UP3-UNIT 4-PRESENTATION”. يحتوي هذا الفيديو على 18 جملة و127 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:58. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 64 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت.
أهم المفردات في هذا الفيديو
11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| delicious صفة | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | لَذِيذ, شَهِيّ |
| fork اسم | /fɔɹk/ | شَوْكَة, مِذْرَاة |
| sushi اسم | /ˈsuːʃi/ | سُوشِي |
| soup اسم | /sup/ | شُورَبَة, شُرْبَة |
| spoon اسم | /spuːn/ | مِلْعَقَة, معلقة |
| dough اسم | /doʊ/ | عَجِين, عَجِينَة |
| manti اسم | مَنْتُو | |
| noodle اسم | /ˈnu.dəl/ | نُودَلْز, شَعْرِيَّة |
| bowl اسم | /boʊl/ | زِبْدِيَّة, سُلْطَانِيَّة |
| meat اسم | /mit/ | لَحْم, لحمة |
| plate اسم | /ˈpleɪ̯t/ | طَبَق, صَحْن |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is made |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the biggest |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | I'm going to talk |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, sushi /ˈsuːʃi/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: soup /sup/, spoon /spuːn/, plate /ˈpleɪ̯t/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: fork /fɔɹk/, spoon /spuːn/, lastly /ˈlæstli/, plate /ˈpleɪ̯t/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل delicious, fork, sushi.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.