تدريب Shadowing: UP3 unit 3 Presentation - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hello everyone!
2
Let me tell you about my town.
3
I live in a small town.
4
There are many places to go.
5
There is a park near my house.
6
I like to kick a ball at the park with my friends.
7
The movie theater is across from the park.
8
My family often watches movies there.
9
There is a library in my town.
10
It has many books.
11
I usually borrow books from the library.
12
The department store is across from the library.
13
My mom shops for clothes there.
14
The supermarket is next to the department store.
15
We buy groceries at the supermarket.
16
There is a post office in front of the supermarket.
17
I often mail letters there.
18
The streets are safe.
19
People walk on the sidewalk and wait at the bus stop.
20
I like my town very much.
21
Thanks for listening.
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 21 جملة و139 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:54. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 155 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
10 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/ (اسم) — سُوبَرْمَارْكِت, سُوبَر مَارْكِت. A large self-service store that sells groceries and, usually, medications, household goods, and/or clothing.
- theater /ˈθi(ə)tɚ/ (اسم) — مَسْرَح. A place or building, consisting of a stage and seating, in which an audience gathers to watch plays, musical performances, public ceremonies, and so on.
- cloth /klɒθ/ (اسم) — قُمَاش, أقمشة. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
- borrow /ˈbɑɹ.oʊ/ (فعل) — اِسْتَعَارَ. To receive (something) from somebody temporarily, expecting to return it.
- sidewalk /ˈsaɪdwɔk/ (اسم) — رَصِيف, طَوَار. A paved footpath located at the side of a road, for the use of pedestrians.
- library /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/ (اسم) — مَكْتَبَة, مكتبة. An institution which holds books and/or other forms of media for use by the public or qualified people often lending them out, as well as providing various…
- letter /ˈlɛtɚ/ (اسم) — حَرْف, حرف. A symbol in an alphabet.
- shop /ʃɑp/ (اسم) — دُكَّان, مَتْجَر. An establishment that sells goods or services to the public; originally only a physical location, but now a virtual establishment as well.
- hello /hɛˈloʊ/ — السَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام. A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.
- kick /kɪk/ (فعل) — رَفَسَ, رَكَلَ. To strike or hit with the foot or other extremity of the leg.
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, cloth /klɒθ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل supermarket, theater, cloth.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.














