Shadowing Practice: UP3 unit 3 Presentation - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 21 frases y 139 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:54. El hablante habla a un ritmo natural de unas 155 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
12 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/ (sustantivo) — supermercado. A large self-service store that sells groceries and, usually, medications, household goods, and/or clothing.
- theater /ˈθi(ə)tɚ/ (sustantivo) — teatro. A place or building, consisting of a stage and seating, in which an audience gathers to watch plays, musical performances, public ceremonies, and so on.
- cloth /klɒθ/ (sustantivo) — tela. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
- borrow /ˈbɑɹ.oʊ/ (verbo) — pedir prestado, tomar prestado. To receive (something) from somebody temporarily, expecting to return it.
- sidewalk /ˈsaɪdwɔk/ (sustantivo) — acera, andén. A paved footpath located at the side of a road, for the use of pedestrians.
- groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/ (sustantivo) — comestibles, abarrotes. Retail foodstuffs and other household supplies; the commodities sold by a grocer or in a grocery store.
- library /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/ (sustantivo) — biblioteca. An institution which holds books and/or other forms of media for use by the public or qualified people often lending them out, as well as providing various…
- letter /ˈlɛtɚ/ (sustantivo) — letra, carácter. A symbol in an alphabet.
- shop /ʃɑp/ (sustantivo) — tienda, negocio. An establishment that sells goods or services to the public; originally only a physical location, but now a virtual establishment as well.
- hello /hɛˈloʊ/ — hola, holi. A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.
- kick /kɪk/ (verbo) — dar una patada, dar un puntapié. To strike or hit with the foot or other extremity of the leg.
- mail /meɪl/ (sustantivo) — correo. A bag or wallet.
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, cloth /klɒθ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como supermarket, theater, cloth.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.















