تدريب Shadowing: U4 upkids 3 - Presentation - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

15 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi there, I'm going to talk about food people eat around the world.
2
First, let's start with Vietnamese food.
3
This is pho, a Vietnamese noodle soup.
4
To eat pho, you need chopsticks and a spoon.
5
This is bong chung eaten during Tet Holiday.
6
You can use chopsticks or your fingers to eat banchan.
7
In Japan, you should try sushi.
8
It's made of raw fish, rice, and seaweed.
9
You can eat sushi with chopsticks or your hand. In Turkey, enjoy manti.
10
It's made with dough and a filling of ground meat, onion, salt, and pepper.
11
People eat manti with a fork
12
Lastly, there's bolini, Russian pancakes
13
They are big and round like the sun and served with sour cream, jam, honey, or salmon
14
There are so many delicious foods around the world
15
What have you tried?

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “U4 upkids 3 - Presentation”. يحتوي هذا الفيديو على 15 جملة و135 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:15. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 107 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت.

أهم المفردات في هذا الفيديو

14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
sushi اسم/ˈsuːʃi/سُوشِي
finger اسم/ˈfɪŋɡɚ/إِصْبَع, بَنَان
honey اسم/ˈhʌni/عَسَل, شَهْد
delicious صفة/dɪˈlɪ.ʃəs/لَذِيذ, شَهِيّ
soup اسم/sup/شُورَبَة, شُرْبَة
pepper اسم/ˈpɛp.ə/فِلْفِل, فُلْفُل
fork اسم/fɔɹk/شَوْكَة, مِذْرَاة
onion اسم/ˈʌn.jən/بَصَل, بصل
spoon اسم/spuːn/مِلْعَقَة, معلقة
dough اسم/doʊ/عَجِين, عَجِينَة
manti اسممَنْتُو
noodle اسم/ˈnu.dəl/نُودَلْز, شَعْرِيَّة
pancake اسم/ˈpæn.keɪk/فَطِيرَة
seaweed اسم/ˈsiwid/عُشْب بَحْرِيّ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave you tried
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould try
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثI'm going to talk

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: sushi /ˈsuːʃi/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: soup /sup/, pepper /ˈpɛp.ə/, spoon /spuːn/, pancake /ˈpæn.keɪk/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: fork /fɔɹk/, spoon /spuːn/, lastly /ˈlæstli/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل sushi, finger, honey.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →