Prática de Shadowing: grade 10 Unit 2 Getting started - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

16 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
What are you going to do this weekend, Num?
O que você vai fazer neste fim de semana, Num?
2
I'm going to attend the first meeting of my school's Go Green Club.
Eu vou participar da primeira reunião do Clube Go Green da minha escola.
3
Really?
Sério?
4
Can you tell me about the club, please?
Você pode me contar sobre o clube, por favor?
5
Well, it was set up by the youth union in my school.
Bem, foi organizado pela união da juventude da minha escola.
6
Its aim is to improve our environment and encourage people to adopt a greener lifestyle.
Seu objetivo é melhorar nosso meio ambiente e incentivar as pessoas a adotarem um estilo de vida mais sustentável.
7
Sounds interesting.
Parece interessante.
8
What's the first thing you are going to do?
Qual é a primeira coisa que você vai fazer?
9
We're going to clean up the school right after the ceremony.
Nós vamos limpar a escola logo após a cerimônia.
10
Do you have any other planned events?
Você tem algum outro evento planejado?
11
Not yet, but I think we'll organise more activities to raise local people's awareness of environmental issues.
Ainda não, mas acho que vamos organizar mais atividades para aumentar a conscientização da população local sobre questões ambientais.
12
I'm keen to reduce my carbon footprint, but I don't know what to do.
Eu quero muito reduzir minha pegada de carbono, mas não sei o que fazer.
13
Can I join the club? sure the club welcomes all students
Posso entrar no clube? Claro, o clube acolhe todos os estudantes.
14
in the area I hope we'll be able to do a
na área, espero que consigamos fazer um
15
lot to protect our environment great can you please give me the time
muito para proteger nosso meio ambiente ótimo, por favor você pode me dizer que horas são
16
and place of the club meeting okay I'll text you see you then
e o local da reunião do clube, tá bom, eu te mando uma mensagem, até lá.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “grade 10 Unit 2 Getting started”. Este vídeo tem 16 frases e 166 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:04. O falante fala em ritmo natural, cerca de 156 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 6 das 16 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
encourage verbo/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/encorajar, incentivar
awareness substantivo/əˈwɛɹ.nəs/consciência
ceremony substantivo/ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/cerimônia, cerimónia
lifestyle substantivo/ˈlaɪfˌstaɪl/estilo de vida
adopt verbo/əˈdɑpt/adotar
footprint substantivo/ˈfʊtpɹɪnt/pegada
attend verbo/əˈtɛnd/assistir, comparecer
carbon substantivo/ˈkɑɹ.bən/carbono
environment substantivo/ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/meio ambiente
text substantivo/tɛkst/texto
join verbo/ˈd͡ʒɔɪn/juntar, unir
welcome/ˈwɛl.kəm/bem-vindo!, bem-vinda!
clean adjetivo/kliːn/limpo, asseado
weekend substantivo/ˈwiˌkɛnd/final de semana, fim de semana
protect verbo/pɹəˈtɛkt/proteger

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
clean up verbodar uma limpeza, limpar
set up verbo/ˌsɛt ˈʌp/preparar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Can you tell me about the club, please?
  • What's the first thing you are going to do?
  • Do you have any other planned events?
  • Can I join the club?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas set
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverare you going to do · I'm going to attend · are going to do
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowe'll organise · we'll be · I'll text

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como I'm, we'll, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/, environment /ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/, activity /ækˈtɪv.ɪ.ti/, environmental /ənˌvaɪ.ɚnˈmɛn.təl/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: adopt /əˈdɑpt/, footprint /ˈfʊtpɹɪnt/, attend /əˈtɛnd/, environment /ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/, text /tɛkst/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/, environmental /ənˌvaɪ.ɚnˈmɛn.təl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como encourage, awareness, ceremony.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →