Shadowing Practice: GRADE 10 UNIT 4 LESSON 1 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

23 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi, Tam.
2
I went to your house at 9am but you weren't there.
3
Oh, when you came I was working as a volunteer at our local centre for community development.
4
Ah, I see.
5
How did you become a volunteer there?
6
Just by chance.
7
Last summer while I was visiting the centre, I saw an advertisement for volunteers.
8
I applied and my application was successful.
9
I also want to be a volunteer.
10
I find community work very interesting.
11
I agree.
12
Community service not only benefits the local area, but can also boost our confidence and help us learn many useful skills.
13
What are the regular activities organized by the center?
14
Oh, there are endless opportunities for getting involved.
15
For example, you can join a local environmental group to clean up the park once a week or volunteer at an orphanage.
16
Sounds good.
17
How can I apply?
18
I'll email you the form, you just fill it in and send it in.
19
Thanks so much!
20
I'm so excited about volunteering at the centre.
21
No problem.
22
Good luck!
23
Hope your application is successful and you enjoy the work.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “GRADE 10 UNIT 4 LESSON 1”. Este vídeo tiene 23 frases y 184 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:38. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 113 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
volunteer sustantivo/ˌvɑlənˈtɪɹ/voluntario
skill sustantivo/skɪl/destreza, habilidad
boost verbo/buːst/aupar, upar
endless adjetivo/ˈɛndlɪs/sin fin
organize verbo/ˈɔɹɡənaɪz/organizar
advertisement sustantivo/ˈædvɚˌtaɪzmənt/anuncio, publicidad
orphanage sustantivo/ˈɔː(ɹ)fənɪd͡ʒ/orfanato, casa cuna
email sustantivo/ˈiˌmeɪl/correo electrónico, correo
confidence sustantivo/ˈkɑn.fɪ.dəns/certeza, certeza propia
fill verbo/fɪl/llenar, implar
successful adjetivo/səkˈsɛs.fəl/exitoso, logrado
application sustantivo/ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən/aplicación
apply verbo/əˈplaɪ/aplicar
join verbo/ˈd͡ʒɔɪn/juntar, yuntar
agree verbo/əˈɡɹi/estar de acuerdo, concordar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
clean up verbolimpiar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • How did you become a volunteer there?
  • How can I apply?
  • I'm so excited about volunteering at the centre.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como I'll, I'm, weren't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, application /ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/, activity /ækˈtɪv.ɪ.ti/, environmental /ənˌvaɪ.ɚnˈmɛn.təl/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, activity /ækˈtɪv.ɪ.ti/, environmental /ənˌvaɪ.ɚnˈmɛn.təl/
  • /z/ — sonora, no /s/: organize /ˈɔɹɡənaɪz/, advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: orphanage /ˈɔː(ɹ)fənɪd͡ʒ/, join /ˈd͡ʒɔɪn/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como volunteer, skill, boost.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →