Shadowing-Übung: Business Partner B1 Unit 5.3.2 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
So, Beata, tell us about your meeting with Mateo.
2
Then you can go and enjoy some sunshine.
3
You've earned it.
4
Well, he talked a lot about the colour of the product.
5
His team carried out some market research last month, interviewed patients, healthcare professionals, pharmacists...
6
Wait, wait, wait, did you say pharmacists?
7
Yes, they did some focus groups, sent out a really detailed questionnaire.
8
And that's what he asked them about?
9
The colour?
10
Seriously, what's wrong with the colour?
11
Why did they spend so much time on this?
12
Sorry, I didn't really have a chance to ask.
13
You didn't?
14
Mateo can be a little domineering, Clarice.
15
Have you ever met him?
16
No, no I haven't.
17
Sorry.
18
Please go on, Beata.
19
Well, according to their focus group results, I have them here if you want to see them.
20
People prefer the darker shaders.
21
Beata, what does Matteo want us to change exactly?
22
The colour of the dye-up sensor.
23
But I told Matteo I'd get back to him.
24
I hope that was okay.
25
Of course, you did the right thing.
26
Clarice, what do you think?
27
Can we change the colour?
28
I'm sorry, no. It's really not possible at this stage of the production schedule.
29
Right, I thought so.
30
Anyway, Beata, tell us about the rest of the discussion.
31
There's possibly some problem with storage, but we can come to that later.
32
And, erm, yes, the packaging.
33
There's a problem with the design.
34
What do you mean?
35
A problem with the design of the packaging?
36
Matteo doesn't think it's very practical.
37
So, what does he want exactly?
38
Does he want us to change the design?
39
Well, yes.
40
Are you sure?
41
Sure?
42
Um, yeah, I guess so.
43
Next he'll be asking for a whole new product altogether.
44
Clarice, is it possible to change the packaging design?
45
Maybe.
46
I'll have to check with our product manager.
47
But at this stage, it's a long shot.
48
It's a very long shot, I know.
49
How long will it take for you to confirm this?
50
I'm not sure.
51
We're closed tomorrow for a public holiday.
52
Can you get back to us by Monday?
53
Monday?
54
Yes, no problem.
55
Beata, do you have any other news for us?
56
Um, no, not really.
57
That went well.
58
I wasn't totally sure Daniel wanted to know all the little details.
59
But I'd rather he knew everything.
60
Anyway, sightseeing time.
61
Outro Music

Das Szenario: Ein Geschäftliches Gespräch in der Praxis

Die Unterhaltung im Video zeigt eine echte Situation im Berufsalltag: Beata berichtet über ein Meeting mit Mateo, in dem es um Produktfarbe, Verpackung und Produktionsplanung geht. Solche Gespräche sind in der Wirtschaft alltäglich – und genau hier lernst du, wie du sie selbst beherrschst! Mit shadowspeaks oder shadow speak-Übungen kannst du nicht nur die Vokabeln, sondern auch die natürliche Intonation und den Rhythmus von englischen Gesprächen aufnehmen. Perfekt für alle, die Englisch sprechen üben wollen und schnell Fortschritte sehen!

Nützliche Chunks & Collocations: Lerne, wie Profis sprechen

  • Carry out market research – "Durchführen von Marktforschung": Mateo's Team hat Marktforschung gemacht, um Kundenpräferenzen zu erfahren. Ein Muss für jede Business-Communication!
  • Focus groups – "Fokusgruppen": Statt "Gruppeninterviews" sagt man in der Wirtschaft oft "focus groups". Ein praktischer Begriff für Diskussionen mit Zielgruppen.
  • At this stage – "In diesem Stadium": Clarice meint, dass eine Farbänderung "at this stage" nicht möglich ist. Ein häufiger Ausdruck, um Zeitlimits zu benennen.
  • A long shot – "Eine lange Schuss": Wenn etwas "a long shot" ist, ist es unwahrscheinlich, dass es klappt. Perfekt, um Realismus in Gesprächen zu bringen!
  • Get back to someone – "Sich bei jemandem melden": Beata will Mateo "get back to", also ihm später antworten. Ein essenzieller Ausdruck für Termine und Verpflichtungen.

Deine Shadowing-Challenge: Sprich wie die Profis!

Jetzt ist es an der Zeit, zu handeln! Nimm das Video und übe shadowing – also, sprich gleichzeitig mit den Sprechern nach. Konzentriere dich auf:

  • Die Betonung in Wörtern wie "domineering" oder "practical".
  • Die Pausen, z. B. wenn Beata zögert: "Well, yes. Are you sure? Sure? Um, yeah, I guess so."
  • Die Intonation, wenn Clarice skeptisch ist: "Next he'll be asking for a whole new product altogether."

Diese Übung macht Spaß und verbessert dein Sprechen in kürzester Zeit! Nutze eine shadowing site oder einfach deinen Laptop – wichtig ist, dass du aktiv mitsprichst. Mit shadowspeak-Techniken wirst du schnell selbstsicher in englischen Geschäftsgesprächen sein. Los geht's – die Sonne wartet (wie bei Beata) auch auf dich, nachdem du geübt hast!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →