Shadowing-Übung: Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 14 Shopping Problems - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Listening One.
2
One.
3
"Hey, they said this camcorder had a case, but look.
4
There's no case here.
5
2. Look at this!
6
I asked for a small t -shirt, and they gave me a large sweatshirt.
7
Three.
8
Hey, look what happened.
9
I ordered these glasses through the mail and one of them came broken.
10
4. Hey look, a button is missing from my new shirt.
11
And look at this stain.
12
Listening to...
13
1. Can I exchange this shirt, please?
14
What's the problem?
15
I asked for a size 44, but this is a size 34.
16
Let me see if I can find one in the right size.
17
Just a moment.
18
I'm sorry, madam, we are completely out of your size.
19
Could you come back next week?
20
We'll have some more in then.
21
Um, okay.
22
Two.
23
I'd like to exchange these shoes, please.
24
Oh.
25
Are they the wrong size?
26
No, I just bought them and I noticed that the heels are coming off.
27
Look!
28
I see what you mean.
29
Do you have your receipt?
30
Let me see.
31
Oh, it looks like I forgot it.
32
Does it matter?
33
Yes.
34
Could you bring us your receipt?
35
3. Excuse me.
36
I bought this briefcase here a few months ago.
37
Look.
38
Here's my receipt.
39
Yes.
40
The problem is, I can't get the lock to work.
41
strange Let's have a look.
42
You're right.
43
No problem.
44
It comes with a two -year guarantee.
45
so we'll repair it for you.
46
But could you leave the briefcase with us for a few days?
47
Sure, no problem.
48
4. Excuse me, I'd like to exchange this watch.
49
I just bought it a few weeks ago, but look at this!
50
What seems to be the problem?
51
It's the band.
52
It's already broken.
53
Oh, that's not good.
54
Let me see if I can get you another one.
55
I'm sorry, we are completely sold out of that style.
56
I can order one for you.
57
Or do you want to exchange it for a different watch?
58
Well, I really like this style.
59
Tell you what.
60
Call me here tomorrow.
61
By then, I'll know when I can get you a new one.
62
Okay, thanks.
63
I'll call you tomorrow.
64
5. "Excuse me, I'd like to return this shirt." Is there a problem with it?
65
"Yes.
66
See the sleeves?
67
Believe it or not, this used to be a long -sleeved shirt.
68
Really?
69
Yes, I washed it once, and look at the sleeves.
70
Now they're much too short.
71
"I see what you mean." I'll get you another one.
72
Could you just fill out this form for me, please?
73
Oh sure.
74
And here's my receipt.
75
6. There's something wrong with this camera I bought here a few months ago.
76
What's the problem with it?
77
The back doesn't shut properly.
78
C. It pops open when you try to shut it.
79
That's strange.
80
I've never seen that problem before.
81
We'll repair it for you at no charge.
82
But I do need one thing.
83
Could you show me the guarantee that came with the camera?
84
Yes, here it is.
85
Thanks.
86
Listening to...
87
1. Can I exchange this shirt, please?
88
What's the problem?
89
I asked for a size 44, but this is a size 34.
90
Let me see if I can find one in the right size.
91
Just a moment.
92
I'm sorry, madam, we are completely out of your size.
93
Could you come back next week?
94
We'll have some more in then.
95
Um, okay.
96
Two.
97
I'd like to exchange these shoes, please.
98
Oh.
99
Are they the wrong size?
100
No, I just bought them and I noticed that the heels are coming off.
101
Look!
102
I see what you mean.
103
Do you have your receipt?
104
Let me see.
105
Oh, it looks like I forgot it.
106
Does it matter?
107
Yes.
108
Could you bring us your receipt?
109
Three.
110
Excuse me.
111
I bought this briefcase here a few months ago.
112
Look.
113
Here's my receipt.
114
Yes.
115
The problem is, I can't get the lock to work.
116
Strange Let's have a look.
117
You're right.
118
No problem.
119
It comes with a two -year guarantee.
120
So we'll repair it for you.
121
But could you leave the briefcase with us for a few days?
122
Sure, no problem.
123
4. Excuse me, I'd like to exchange this watch.
124
I just bought it a few weeks ago, but look at this!
125
What seems to be the problem?
126
It's the band.
127
It's already broken.
128
Oh, that's not good.
129
Let me see if I can get you another one.
130
I'm sorry, we are completely sold out of that style.
131
I can order one for you.
132
Or do you want to exchange it for a different watch?
133
Well, I really like this style.
134
Tell you what, Call me here tomorrow.
135
By then, I'll know when I can get you a new one.
136
Okay, thanks.
137
I'll call you tomorrow.
138
5. Excuse me, I'd like to return this shirt.
139
Is there a problem with it?
140
"Yes.
141
See the sleeves?
142
Believe it or not, this used to be a long -sleeved shirt.
143
Really?
144
Yes, I washed it once, and look at the sleeves, now they're much too short.
145
"I see what you mean." I'll get you another one.
146
Could you just fill out this form for me, please?
147
Oh, sure.
148
And here's my receipt.
149
6. There's something wrong with this camera I bought here a few months ago.
150
What's the problem with it?
151
The back doesn't shut properly.
152
See?
153
It pops open when you try to shut it.
154
That's strange.
155
I've never seen that problem before.
156
We'll repair it for you at no charge.
157
But I do need one thing.
158
Could you show me the guarantee that came with the camera?
159
Yes, here it is.
160
Thanks.
161
Listening 3.
162
One.
163
I went to a summer sale at the department store the other day.
164
There were hundreds of people there.
165
People were lined up in front of the main door before it opened.
166
As soon as the doors opened, everyone rushed in.
167
There were some great bargains there, but it was impossible to find what I wanted because of the crowds.
168
I really wanted to buy a few things, but after a while I got fed up and left without buying anything.
169
Big crowds drive me crazy.
170
Next time, I won't go shopping during a big sale.
171
2. I bought lots of cheap clothes when I was on vacation last summer.
172
Things were about half the price of the same things here.
173
The clothes looked well made so I spent a lot of money, but I've had problems with almost everything I bought.
174
Some shrank as soon as I washed them and the colours have faded on the rest.
175
Next time, I'll save my money and wait for the sales at home.
176
3. I needed a new camera last month.
177
So I bought one from a store in the mall.
178
I paid $248 for it.
179
And it's a really good camera.
180
It takes beautiful pictures.
181
A few days ago, though, I found exactly the same camera online for only $195.
182
I was really annoyed.
183
But I guess there's nothing much I can do about it.
184
Next time, I will spend more time comparing prices before I buy something.
185
4. Some friends and I were on vacation in China last summer, I went shopping one day and got some really fabulous things.
186
I got nice running shoes and tennis clothes.
187
I thought the prices were reasonable and I hate bargaining, so I just paid the price they asked.
188
The next day, one of my friends went back to the same store and decided to bargain.
189
She got things for much cheaper prices than I paid.
190
Next time I go travelling, I'll be short a bargain when I buy something.
191
Listening 3.
192
One.
193
I went to a summer sale at the department store the other day.
194
There were hundreds of people there, People were lined up in front of the main door before it opened.
195
As soon as the doors opened, everyone rushed in.
196
There were some great bargains there, but it was impossible to find what I wanted because of the crowds.
197
I really wanted to buy a few things, but after a while I got fed up and left without buying anything.
198
Big crowds drive me crazy.
199
Next time, I won't go shopping during a big sale.
200
Two.
201
I bought lots of cheap clothes when I was on vacation last summer.
202
Things were about half the price of the same things here.
203
The clothes looked well made so I spent a lot of money, but I've had problems with almost everything I bought.
204
Some shrank as soon as I washed them, and the colors have faded on the rest.
205
Next time, I'll save my money and wait for the sales at home.
206
3. I needed a new camera last month.
207
So I bought one from a store in the mall.
208
I paid $248 for it.
209
And it's a really good camera.
210
It takes beautiful pictures.
211
A few days ago, though, I found exactly the same camera online for only $195.
212
I was really annoyed.
213
But I guess there's nothing much I can do about it.
214
Next time, I will spend more time comparing prices before I buy something.
215
4. Some friends and I were on vacation in China last summer, I went shopping one day and got some really fabulous things.
216
I got nice running shoes and tennis clothes, I thought the prices were reasonable and I hate bargaining, so I just paid the price they asked.
217
The next day, one of my friends went back to the same store and decided to bargain.
218
She got things for much cheaper prices than I paid.
219
Next time I go travelling, I'll be short a bargain when I buy something.
220
Pronunciation 1.
221
I need to return this.
222
Two.
223
You need to show me the guarantee.
224
3. He needs to get another size.
225
4. I'd like to exchange these shoes.
226
5. She'd like to get a refund.
227
6. We'd like to get another one.
228
Dictation Can I help you?
229
Yes, I'd like to return this shirt.
230
I need to get a larger one.
231
No problem.
232
And the color is wrong.
233
I'd like to find a blue one.
234
That's fine.
235
Oh, and do you have your receipt?
236
Uh -oh, I think I forgot it.
237
I need to go home and get it.
238
Yes.
239
I need to see your receipt.
240
Okay, I'll be right back.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 14 Shopping Problems“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: bought, size, receipt, camera, price. Dieses Video enthält 240 Sätze und 1702 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 12:51. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 133 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
receipt Substantiv/ɹɪˈsiːt/Empfang
bargain Substantiv/ˈbɑːɹɡən/Angebot
sleeve Substantiv/sliv/Ärmel
cloth Substantiv/klɒθ/Stoff, Tuch
shoe Substantiv/ˈʃu/Schuh, Lackschuh
briefcase Substantiv/ˈbɹiːfˌkeɪs/Aktentasche, (attaché case also) Aktenkoffer
annoy Verb/əˈnoɪ̯/ärgern, nerven
madam Substantiv/ˈmædəm/Frau, Fräulein
heel Substantiv/hil/Ferse
fade Verb/feɪd/verwelken
fabulous Adjektiv/ˈfæbjʊləs/sagenhaft, sagenumwoben
mall Substantiv/mɔːl/Einkaufszentrum
camcorder Substantiv/ˈkæmˌkoɹ.dɚ/Videokamera, Camcorder
dictation Substantiv/dɪkˈteɪʃən/Diktat
sweatshirt Substantiv/ˈswɛtʃəːt/Sweatshirt

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
come back Verbzurückkommen, zurückkehren
come off Verbsich ablösen, sich lösen
fill out Verb/fɪl ˈaʊt/ausfüllen, eintragen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Can I exchange this shirt, please?
  • Could you come back next week?
  • We'll have some more in then.
  • Do you have your receipt?
  • Could you bring us your receipt?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
„Used to“ used to + Verb – eine frühere Gewohnheit oder ein Zustand, der nicht mehr giltused to be
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istI've never seen · have faded
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutwere lined · was really annoyed
Verb + -ing enjoy, keep, stop … + -ing – Verben, auf die die -ing-Form folgthate bargaining

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 46 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'll, I'd, we'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: shoe /ˈʃu/, dictation /dɪkˈteɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: sleeve /sliv/, bind /ˈbaɪ̯nd/, fade /feɪd/, refund /ɹɪˈfʌnd/
  • /æ/ — offener als „ä“: madam /ˈmædəm/, fabulous /ˈfæbjʊləs/, camcorder /ˈkæmˌkoɹ.dɚ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie receipt, bargain, sleeve.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →