Shadowing Practice: Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 14 Shopping Problems - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Listening One.
2
One.
3
"Hey, they said this camcorder had a case, but look.
4
There's no case here.
5
2. Look at this!
6
I asked for a small t -shirt, and they gave me a large sweatshirt.
7
Three.
8
Hey, look what happened.
9
I ordered these glasses through the mail and one of them came broken.
10
4. Hey look, a button is missing from my new shirt.
11
And look at this stain.
12
Listening to...
13
1. Can I exchange this shirt, please?
14
What's the problem?
15
I asked for a size 44, but this is a size 34.
16
Let me see if I can find one in the right size.
17
Just a moment.
18
I'm sorry, madam, we are completely out of your size.
19
Could you come back next week?
20
We'll have some more in then.
21
Um, okay.
22
Two.
23
I'd like to exchange these shoes, please.
24
Oh.
25
Are they the wrong size?
26
No, I just bought them and I noticed that the heels are coming off.
27
Look!
28
I see what you mean.
29
Do you have your receipt?
30
Let me see.
31
Oh, it looks like I forgot it.
32
Does it matter?
33
Yes.
34
Could you bring us your receipt?
35
3. Excuse me.
36
I bought this briefcase here a few months ago.
37
Look.
38
Here's my receipt.
39
Yes.
40
The problem is, I can't get the lock to work.
41
strange Let's have a look.
42
You're right.
43
No problem.
44
It comes with a two -year guarantee.
45
so we'll repair it for you.
46
But could you leave the briefcase with us for a few days?
47
Sure, no problem.
48
4. Excuse me, I'd like to exchange this watch.
49
I just bought it a few weeks ago, but look at this!
50
What seems to be the problem?
51
It's the band.
52
It's already broken.
53
Oh, that's not good.
54
Let me see if I can get you another one.
55
I'm sorry, we are completely sold out of that style.
56
I can order one for you.
57
Or do you want to exchange it for a different watch?
58
Well, I really like this style.
59
Tell you what.
60
Call me here tomorrow.
61
By then, I'll know when I can get you a new one.
62
Okay, thanks.
63
I'll call you tomorrow.
64
5. "Excuse me, I'd like to return this shirt." Is there a problem with it?
65
"Yes.
66
See the sleeves?
67
Believe it or not, this used to be a long -sleeved shirt.
68
Really?
69
Yes, I washed it once, and look at the sleeves.
70
Now they're much too short.
71
"I see what you mean." I'll get you another one.
72
Could you just fill out this form for me, please?
73
Oh sure.
74
And here's my receipt.
75
6. There's something wrong with this camera I bought here a few months ago.
76
What's the problem with it?
77
The back doesn't shut properly.
78
C. It pops open when you try to shut it.
79
That's strange.
80
I've never seen that problem before.
81
We'll repair it for you at no charge.
82
But I do need one thing.
83
Could you show me the guarantee that came with the camera?
84
Yes, here it is.
85
Thanks.
86
Listening to...
87
1. Can I exchange this shirt, please?
88
What's the problem?
89
I asked for a size 44, but this is a size 34.
90
Let me see if I can find one in the right size.
91
Just a moment.
92
I'm sorry, madam, we are completely out of your size.
93
Could you come back next week?
94
We'll have some more in then.
95
Um, okay.
96
Two.
97
I'd like to exchange these shoes, please.
98
Oh.
99
Are they the wrong size?
100
No, I just bought them and I noticed that the heels are coming off.
101
Look!
102
I see what you mean.
103
Do you have your receipt?
104
Let me see.
105
Oh, it looks like I forgot it.
106
Does it matter?
107
Yes.
108
Could you bring us your receipt?
109
Three.
110
Excuse me.
111
I bought this briefcase here a few months ago.
112
Look.
113
Here's my receipt.
114
Yes.
115
The problem is, I can't get the lock to work.
116
Strange Let's have a look.
117
You're right.
118
No problem.
119
It comes with a two -year guarantee.
120
So we'll repair it for you.
121
But could you leave the briefcase with us for a few days?
122
Sure, no problem.
123
4. Excuse me, I'd like to exchange this watch.
124
I just bought it a few weeks ago, but look at this!
125
What seems to be the problem?
126
It's the band.
127
It's already broken.
128
Oh, that's not good.
129
Let me see if I can get you another one.
130
I'm sorry, we are completely sold out of that style.
131
I can order one for you.
132
Or do you want to exchange it for a different watch?
133
Well, I really like this style.
134
Tell you what, Call me here tomorrow.
135
By then, I'll know when I can get you a new one.
136
Okay, thanks.
137
I'll call you tomorrow.
138
5. Excuse me, I'd like to return this shirt.
139
Is there a problem with it?
140
"Yes.
141
See the sleeves?
142
Believe it or not, this used to be a long -sleeved shirt.
143
Really?
144
Yes, I washed it once, and look at the sleeves, now they're much too short.
145
"I see what you mean." I'll get you another one.
146
Could you just fill out this form for me, please?
147
Oh, sure.
148
And here's my receipt.
149
6. There's something wrong with this camera I bought here a few months ago.
150
What's the problem with it?
151
The back doesn't shut properly.
152
See?
153
It pops open when you try to shut it.
154
That's strange.
155
I've never seen that problem before.
156
We'll repair it for you at no charge.
157
But I do need one thing.
158
Could you show me the guarantee that came with the camera?
159
Yes, here it is.
160
Thanks.
161
Listening 3.
162
One.
163
I went to a summer sale at the department store the other day.
164
There were hundreds of people there.
165
People were lined up in front of the main door before it opened.
166
As soon as the doors opened, everyone rushed in.
167
There were some great bargains there, but it was impossible to find what I wanted because of the crowds.
168
I really wanted to buy a few things, but after a while I got fed up and left without buying anything.
169
Big crowds drive me crazy.
170
Next time, I won't go shopping during a big sale.
171
2. I bought lots of cheap clothes when I was on vacation last summer.
172
Things were about half the price of the same things here.
173
The clothes looked well made so I spent a lot of money, but I've had problems with almost everything I bought.
174
Some shrank as soon as I washed them and the colours have faded on the rest.
175
Next time, I'll save my money and wait for the sales at home.
176
3. I needed a new camera last month.
177
So I bought one from a store in the mall.
178
I paid $248 for it.
179
And it's a really good camera.
180
It takes beautiful pictures.
181
A few days ago, though, I found exactly the same camera online for only $195.
182
I was really annoyed.
183
But I guess there's nothing much I can do about it.
184
Next time, I will spend more time comparing prices before I buy something.
185
4. Some friends and I were on vacation in China last summer, I went shopping one day and got some really fabulous things.
186
I got nice running shoes and tennis clothes.
187
I thought the prices were reasonable and I hate bargaining, so I just paid the price they asked.
188
The next day, one of my friends went back to the same store and decided to bargain.
189
She got things for much cheaper prices than I paid.
190
Next time I go travelling, I'll be short a bargain when I buy something.
191
Listening 3.
192
One.
193
I went to a summer sale at the department store the other day.
194
There were hundreds of people there, People were lined up in front of the main door before it opened.
195
As soon as the doors opened, everyone rushed in.
196
There were some great bargains there, but it was impossible to find what I wanted because of the crowds.
197
I really wanted to buy a few things, but after a while I got fed up and left without buying anything.
198
Big crowds drive me crazy.
199
Next time, I won't go shopping during a big sale.
200
Two.
201
I bought lots of cheap clothes when I was on vacation last summer.
202
Things were about half the price of the same things here.
203
The clothes looked well made so I spent a lot of money, but I've had problems with almost everything I bought.
204
Some shrank as soon as I washed them, and the colors have faded on the rest.
205
Next time, I'll save my money and wait for the sales at home.
206
3. I needed a new camera last month.
207
So I bought one from a store in the mall.
208
I paid $248 for it.
209
And it's a really good camera.
210
It takes beautiful pictures.
211
A few days ago, though, I found exactly the same camera online for only $195.
212
I was really annoyed.
213
But I guess there's nothing much I can do about it.
214
Next time, I will spend more time comparing prices before I buy something.
215
4. Some friends and I were on vacation in China last summer, I went shopping one day and got some really fabulous things.
216
I got nice running shoes and tennis clothes, I thought the prices were reasonable and I hate bargaining, so I just paid the price they asked.
217
The next day, one of my friends went back to the same store and decided to bargain.
218
She got things for much cheaper prices than I paid.
219
Next time I go travelling, I'll be short a bargain when I buy something.
220
Pronunciation 1.
221
I need to return this.
222
Two.
223
You need to show me the guarantee.
224
3. He needs to get another size.
225
4. I'd like to exchange these shoes.
226
5. She'd like to get a refund.
227
6. We'd like to get another one.
228
Dictation Can I help you?
229
Yes, I'd like to return this shirt.
230
I need to get a larger one.
231
No problem.
232
And the color is wrong.
233
I'd like to find a blue one.
234
That's fine.
235
Oh, and do you have your receipt?
236
Uh -oh, I think I forgot it.
237
I need to go home and get it.
238
Yes.
239
I need to see your receipt.
240
Okay, I'll be right back.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 14 Shopping Problems” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: bought, size, receipt, camera, price. Bu videoda gölgeleme çalışması için 240 cümle ve 1702 kelime var. Konuşma bölümü 12:51 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 133 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
bargain isim/ˈbɑːɹɡən/kelepir, okazyon
sleeve isim/sliv/kol, yen
cloth isim/klɒθ/kumaş
shoe isim/ˈʃu/kundura, ayakkabı
briefcase isim/ˈbɹiːfˌkeɪs/evrak çantası
madam isim/ˈmædəm/hanımefendi, efendim
heel isim/hil/topuk
mall isim/mɔːl/alışveriş merkezi, AVM
dictation isim/dɪkˈteɪʃən/dikte, imlâ
pronunciation isim/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/telaffuz, okunuş
stain isim/steɪn/leke, lekeler
refund isim/ɹɪˈfʌnd/geri ödemek

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
fill out fiil/fɪl ˈaʊt/doldurmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Can I exchange this shirt, please?
  • Could you come back next week?
  • We'll have some more in then.
  • Do you have your receipt?
  • Could you bring us your receipt?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
“Used to” used to + fiil — artık geçerli olmayan eski bir alışkanlık ya da durumused to be
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemI've never seen · have faded
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliwere lined · was really annoyed
Fiil + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — ardından -ing biçimi gelen fiillerhate bargaining

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'll, I'd, we'll gibi kısaltılmış biçimleri 46 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: shoe /ˈʃu/, dictation /dɪkˈteɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: sleeve /sliv/, cloth /klɒθ/, briefcase /ˈbɹiːfˌkeɪs/, sweatshirt /ˈswɛtʃəːt/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • /æ/ — “e”den daha açık: madam /ˈmædəm/, fabulous /ˈfæbjʊləs/, camcorder /ˈkæmˌkoɹ.dɚ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; bargain, sleeve, cloth gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →