Shadowing-Übung: Business Partner B2 Unit 4.3.1 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Look, the second PV cell, and look at its outfit.
2
And you've made all the modifications?
3
Yeah, yeah.
4
The modifications are here.
5
I'd better take this.
6
Claire, how are you doing?
7
Good, you?
8
Good, good.
9
I'm just here with Pavel, putting our heads together.
10
Well, I won't keep you long.
11
Just to let you know, Claudio asked me to arrange a conference call with Gary Roach, an independent marketing expert we sometimes work with,
12
to discuss the recent marketing campaigns.
13
Okay.
14
Gary's been brought in as an expert, and he's got some new thoughts on how to improve branding and where we advertise.
15
Just a word of warning.
16
Gary is always full of ideas, but...
17
How can I put this?
18
He can be very direct and not always easy to handle.
19
I'll manage.
20
Okay.
21
Well, I'll be on the call as well, so see you later.
22
Okay.
23
All good?
24
Yes, I have a meeting with Gary Roach later.
25
Gary.
26
Good luck with that.
27
He's a nightmare.
28
So have been told.
29
I can't work with him.
30
He thinks he always knows best.
31
I've worked with people like that before.
32
I might take control of the conversation or let him speak freely.
33
I'll see how it goes.
34
I'll also have Katie on the call with me.
35
Trust me, though.
36
It still won't be easy.
37
Outro Music

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 37 Sätze und 224 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:58. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 114 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
outfit Substantiv/ˈaʊtfɪt/Outfit, Anzug
nightmare Substantiv/ˈnaɪt.mɛɚ/Albtraum, Alptraum
freely Adverb/ˈfɹili/frei
arrange Verb/əˈɹeɪnd͡ʒ/arrangieren, systematisieren
advertise Verb/ˈædvɚˌtaɪ̯z/ankündigen, annoncieren
expert Substantiv/ˈɛk.spɜːt/Experte, Fachmann
discuss Verb/dɪˈskʌs/diskutieren, besprechen
warning Substantiv/ˈwoɹnɪŋ/Warnung, Mahnung
manage Verb/ˈmæn.ɪd͡ʒ/verwalten, leiten
campaign Substantiv/kæmˈpeɪn/Einsatz, Feldzug
independent Adjektiv/ˌɪn.dɪˈpɛn.dənt/unabhängig, selbständig
direct Verb/daɪˈɹɛkt/beaufsichtigen
luck Substantiv/lʌk/Glück
cell Substantiv/sɛl/Zelle, Mönchszelle
brand Substantiv/ˈbɹænd/Brandzeichen, Brandmal

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 11 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'll, won't, can't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: modification /ˌmɑdɪfɪˈkeɪʃən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: modification /ˌmɑdɪfɪˈkeɪʃən/, independent /ˌɪn.dɪˈpɛn.dənt/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie outfit, nightmare, freely.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istyou've made · have been told · I've worked
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutbeen brought · have been told

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →