Shadowing-Übung: Calling a Client to Explain a Project Delay - Englisch Sprechen Lernen mit Video
A1Taking the Bus to the City Centre
B1My First Month Living Abroad
A2Finding Things at the Supermarket
A1Fruit at the Market
B2Weekly Team Meeting: Project Status Update
A1Meeting My New Neighbour
A1A Rainy Night at the Corner Shop
A1Breakfast Time
A1Ordering Coffee at a London Café
A2Buying a Train Ticket to Bath
A2Buying a Phone Charger
B1Borrow Or Lend The Arrow Trick That Fixes It Instantly
B1First Day at a New Job
C1IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
B2B2 Shadowing practice A nervous first dat a a new job
A1How Much Is This Bag?
B2Talking to a Neighbour About the Noise
B1IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time
C2IELTS Speaking Part 3: Mass Tourism and Its Consequences
A2Returning a T-Shirt at the Store
B1Telling Your Manager About a Mistake
B1Shadowing and Fluency STORY to Repeat After Me Speaking Practice for English Pronunciation and FLOW
B1Easy English Conversation for Explaining a Delay or Deadline Issue | Daily Life Smart English
B1TOEIC listening Part 3 - Short Conversations
B1American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet Issues
B1Video
B1Sales Call example 1
B1Angry Customer Demands Refund | Call Center Role Play
B18 Business English Phrases You Need to Know Now
B1Business Partner B1 Unit 5.3.2
B2Learning
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Calling a Client to Explain a Project Delay“. Dieses Video enthält 29 Sätze und 240 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:45. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 137 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 8 der 29 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| delay Substantiv | /dɪˈleɪ̯/ | Verzögerung, Verspätung |
| timeline Substantiv | /ˈtaɪmˌlaɪn/ | Zeittafel, Zeitleiste |
| supplier Substantiv | /səˈplaɪə/ | Lieferant, Lieferantin |
| priority Substantiv | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | Priorität, Vorrang |
| discount Substantiv | /ˈdɪskaʊnt/ | Rabatt, Preisnachlass |
| backup Substantiv | /ˈbækˌʌp/ | Unterstützung, Deckung |
| deadline Substantiv | /ˈdɛdˌlaɪn/ | Stichtag, Frist |
| milestone Substantiv | /ˈmaɪlˌstoʊn/ | Kilometerstein, Meilenstein |
| invoice Substantiv | /ˈɪnˌvɔɪs/ | Rechnung, Faktura |
| revise Verb | /ɹɪˈvaɪz/ | revidieren, ändern |
| launch Verb | /lɔːnt͡ʃ/ | abschießen, lancieren |
| delivery Substantiv | /dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/ | Lieferung |
| email Substantiv | /ˈiˌmeɪl/ | |
| suppose Verb | /səˈpoʊz/ | annehmen, vermuten |
| deliver Verb | /dɪˈlɪv.ə(ɹ)/ | erlösen, befreien |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- I'm afraid I'm calling with some bad news.
- I know, and I'm really sorry about that.
- Honestly, sorry doesn't help me much right now!
- Will we still be ready for the launch?
- Can you send me the new timeline by email?
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | has delayed · We've found · I've prepared |
| Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage | Will we · won't be · I'll send |
| Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiert | I'm calling · we're doing |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 13 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, I'll, we're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, delivery /dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: revise /ɹɪˈvaɪz/, suppose /səˈpoʊz/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie delay, timeline, supplier.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.