跟读练习: Calling a Client to Explain a Project Delay - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
Hello, this is Mark Davis speaking.
2
Hi, Mr. Davis! It's Emily from Brightline.
3
Oh, Emily! Good to hear from you. How's it going?
4
Well... I'm afraid I'm calling with some bad news.
5
Oh no. What's happened?
6
We're going to miss the deadline for the second milestone.
7
Our supplier has delayed the delivery of the parts.
8
What? But the launch is in three weeks!
9
Ugh, this is the second delay this year, Emily.
10
I know, and I'm really sorry about that.
11
Honestly, sorry doesn't help me much right now!
12
I understand. Let me explain what we're doing about it.
13
We've found a second supplier as a backup.
14
They can deliver the parts by next Thursday.
15
Next Thursday? So how long is the delay, exactly?
16
About ten days. I've prepared a revised timeline for you.
17
Hmm. Will we still be ready for the launch?
18
Yes, if we finish the testing in one week.
19
We've made your project our top priority.
20
Okay... that sounds possible, I suppose.
21
But my boss won't be happy about this.
22
That's fair. We'd also like to offer you a discount.
23
Ten percent off the next invoice, to say sorry.
24
Oh, really? Well, that's very kind of you.
25
Can you send me the new timeline by email?
26
Of course! I'll send it this afternoon.
27
And I'll keep you posted every Monday until delivery.
28
Great! Thanks for being honest with me, Emily.
29
Thank you for understanding, Mr. Davis. Talk soon!

本课的词汇与口语要点

这节 B1 级别的口语课以视频“Calling a Client to Explain a Project Delay”为素材。 这段视频共有 29 个句子、240 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:45。 说话人语速平稳,每分钟约 137 个词,很适合跟读。 85% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。 全部 29 个句子中有 8 个是问句,适合练习疑问语调和简短回答。

视频中的重点词汇

视频中最难的 15 个单词,附发音和释义:

单词发音释义
delay 名词/dɪˈleɪ̯/遲延 /迟延, 延遲 /延迟
timeline 名词/ˈtaɪmˌlaɪn/年表, 時間軸 /时间轴
supplier 名词/səˈplaɪə/供應商 /供应商, 供應者 /供应者
priority 名词/pɹaɪˈɒɹɪti/優先權 /优先权, 更重要的事
discount 名词/ˈdɪskaʊnt/折扣
backup 名词/ˈbækˌʌp/備份 /备份
deadline 名词/ˈdɛdˌlaɪn/截止日期, 限期
milestone 名词/ˈmaɪlˌstoʊn/里程碑
invoice 名词/ˈɪnˌvɔɪs/發票 /发票, 發單 /发单
revise 动词/ɹɪˈvaɪz/修改
launch 动词/lɔːnt͡ʃ/發射 /发射
delivery 名词/dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/投遞 /投递, 傳遞 /传递
email 名词/ˈiˌmeɪl/電子郵件 /电子邮件, 電郵 /电邮
suppose 动词/səˈpoʊz/假定, 認為 /认为
deliver 动词/dɪˈlɪv.ə(ɹ)/解救, 救

值得反复跟读的句子

视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:

  • I'm afraid I'm calling with some bad news.
  • I know, and I'm really sorry about that.
  • Honestly, sorry doesn't help me much right now!
  • Will we still be ready for the launch?
  • Can you send me the new timeline by email?

视频中的语法

说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:

结构视频中的用法
现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事has delayed · We've found · I've prepared
“will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测Will we · won't be · I'll send
现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事I'm calling · we're doing

需要注意的发音

说话人用了 13 次缩略和弱读形式,例如 I'm, I'll, we're。请按听到的简短形式来说。

  • 长单词——注意重音位置: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, delivery /dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/

中文母语者容易读错的音:

  • /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: invoice /ˈɪnˌvɔɪs/, revise /ɹɪˈvaɪz/, delivery /dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/, deliver /dɪˈlɪv.ə(ɹ)/
  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: discount /ˈdɪskaʊnt/, backup /ˈbækˌʌp/, invoice /ˈɪnˌvɔɪs/, revise /ɹɪˈvaɪz/, launch /lɔːnt͡ʃ/
  • /r/ 和 /l/ 的区别: delivery /dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/, deliver /dɪˈlɪv.ə(ɹ)/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 delay, timeline, supplier 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →