Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Calling a Client to Explain a Project Delay
Đang tạo bài học...
1
Hello, this is Mark Davis speaking.
2
Hi, Mr. Davis! It's Emily from Brightline.
3
Oh, Emily! Good to hear from you. How's it going?
4
Well... I'm afraid I'm calling with some bad news.
5
Oh no. What's happened?
6
We're going to miss the deadline for the second milestone.
7
Our supplier has delayed the delivery of the parts.
8
What? But the launch is in three weeks!
9
Ugh, this is the second delay this year, Emily.
10
I know, and I'm really sorry about that.
11
Honestly, sorry doesn't help me much right now!
12
I understand. Let me explain what we're doing about it.
13
We've found a second supplier as a backup.
14
They can deliver the parts by next Thursday.
15
Next Thursday? So how long is the delay, exactly?
16
About ten days. I've prepared a revised timeline for you.
17
Hmm. Will we still be ready for the launch?
18
Yes, if we finish the testing in one week.
19
We've made your project our top priority.
20
Okay... that sounds possible, I suppose.
21
But my boss won't be happy about this.
22
That's fair. We'd also like to offer you a discount.
23
Ten percent off the next invoice, to say sorry.
24
Oh, really? Well, that's very kind of you.
25
Can you send me the new timeline by email?
26
Of course! I'll send it this afternoon.
27
And I'll keep you posted every Monday until delivery.
28
Great! Thanks for being honest with me, Emily.
29
Thank you for understanding, Mr. Davis. Talk soon!
📺 Cùng kênh
A1697
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1496
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2244
Finding Things at the Supermarket
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A1295
Fruit at the Market
American AccentKidsDaily Conversation
A196
Meeting My New Neighbour
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B2152
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
A176
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A187
Breakfast Time
American AccentKidsDaily Conversation
A292
Buying a Train Ticket to Bath
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A166
Ordering Coffee at a London Café
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1258
Borrow Or Lend The Arrow Trick That Fixes It Instantly
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A230
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B155
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishWorking Adults
C168
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B2199
B2 Shadowing practice A nervous first dat a a new job
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B220
Talking to a Neighbour About the Noise
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A141
How Much Is This Bag?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A239
Returning a T-Shirt at the Store
American AccentTeensDaily ConversationUniversity Students
C290
IELTS Speaking Part 3: Mass Tourism and Its Consequences
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B164
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
✨ Video gợi ý
B19
28 câu
Telling Your Manager About a Mistake
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B13
292 câu
Shadowing and Fluency STORY to Repeat After Me Speaking Practice for English Pronunciation and FLOW
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
68 câu
Easy English Conversation for Explaining a Delay or Deadline Issue | Daily Life Smart English
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B11
46 câu
TOEIC listening Part 3 - Short Conversations
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B12
36 câu
American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet Issues
American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
B11
34 câu
Video
Business EnglishWorking Adults
B11
45 câu
Sales Call example 1
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B11
66 câu
Angry Customer Demands Refund | Call Center Role Play
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B1100 câu
8 Business English Phrases You Need to Know Now
Business EnglishWorking Adults
B12
119 câu
Improve English Speaking Skills Every Day (Job Interview) English Conversation Practice
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B11
61 câu
Business Partner B1 Unit 5.3.2
Business EnglishWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “Calling a Client to Explain a Project Delay”. Video này có 29 câu và 240 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:45. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 137 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 8 trong 29 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
10 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| supplier danh từ | /səˈplaɪə/ | người cung cấp, người tiếp tế |
| priority danh từ | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | sự ưu tiên |
| discount danh từ | /ˈdɪskaʊnt/ | bớt giá, sự bớt |
| deadline danh từ | /ˈdɛdˌlaɪn/ | hạn chót, hạn |
| milestone danh từ | /ˈmaɪlˌstoʊn/ | cột mốc, cây số |
| invoice danh từ | /ˈɪnˌvɔɪs/ | hóa đơn |
| revise động từ | /ɹɪˈvaɪz/ | ôn, ôn tập |
| email danh từ | /ˈiˌmeɪl/ | thư điện tử, thơ điện tử |
| suppose động từ | /səˈpoʊz/ | cho rằng, giả sử |
| prepare động từ | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | chuẩn bị |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- I'm afraid I'm calling with some bad news.
- I know, and I'm really sorry about that.
- Honestly, sorry doesn't help me much right now!
- Will we still be ready for the launch?
- Can you send me the new timeline by email?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | has delayed · We've found · I've prepared |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | Will we · won't be · I'll send |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | I'm calling · we're doing |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 13 dạng rút gọn, ví dụ I'm, I'll, we're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, delivery /dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: discount /ˈdɪskaʊnt/, launch /lɔːnt͡ʃ/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: discount /ˈdɪskaʊnt/, backup /ˈbækˌʌp/, invoice /ˈɪnˌvɔɪs/, revise /ɹɪˈvaɪz/, launch /lɔːnt͡ʃ/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như supplier, priority, discount.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.