Shadowing-Übung: Conversation 50 getting help - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Unit 5 Getting Help James,
2
I'd like to ask you a question.
3
Sure thing, what?
4
What do you think if we bring in somebody from outside the company to help with the figures?
5
What do you mean?
6
Well, both of us are going to be very busy with the many details of setting up a new factory.
7
Right.
8
And I think it's okay for both of us to admit that working with numbers is not our strong point.
9
Fair enough.
10
Okay.
11
Given that you and I have neither the experience or the expertise for number crunching,
12
wouldn't you agree that it makes sense for both of us to hire an outside consultant to help with the numbers?
13
I agree.
14
Your reasons are solid.
15
Well, I'm happy you agree.
16
Can you think of anyone who may be qualified for the position?
17
Yes, actually.
18
How about Sue?
19
Sue? Which Sue?
20
Sue Strobel, the financial consultant.
21
The woman who prepares our corporate taxes every year.
22
Right, of course.
23
Sue, she's a genius with numbers.
24
Why don't we call her to see if she's available?
25
I'm not sure.
26
As a consultant, she works on a freelance basis.
27
Okay, I'll have Anna call her to set up a meeting to see if she's available and interested in this
28
project
29
james i'd like to ask you a question
30
what do you think if we bring in somebody from outside the company to help with the figures
31
both of us are going to be very busy with the many details of setting up a new factory I agree.
32
Your reasons are solid.
33
Can you think of anyone who may be qualified for the position?
34
Sue Strobel, the financial consultant.
35
The woman who prepares our corporate taxes every year.
36
Well, why don't we call her to see if she's available?
37
Well, I'm not sure.
38
As a consultant, she works on a freelance basis.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Conversation 50 getting help“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Sue, consultant, agree, outside. Dieses Video enthält 38 Sätze und 314 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:44. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 115 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 11 der 38 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

12 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
consultant Substantiv/kənˈsʌl.tənt/Berater, Beraterin
qualify Verb/ˈkwɑ.lɪ.faɪ/qualifizieren, sich qualifizieren
freelance Adjektiv/ˈfɹiˌlæns/freiberuflich
hire Verb/ˈhaɪɹ/mieten, heuern
genius Substantiv/ˈd͡ʒin.jəs/Genie
expertise Substantiv/ˌɛkspɜːˈtiːz/Expertise, Fachkenntnis
crunch Verb/kɹʌnt͡ʃ/zermalmen
corporate Adjektiv/ˈkɔɹ.pəɹ.eɪt/Firmen-, Unternehmens-
detail Substantiv/ˈdi.teɪl/Detail, Einzelheit
factory Substantiv/ˈfæk.tɚ.i/Fabrik, Manufaktur
prepare Verb/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/vorbereiten, präparieren
admit Verb/ədˈmɪt/einlassen, zulassen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
set up Verb/ˌsɛt ˈʌp/aufbauen, für den Einsatz vorbereiten

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • I'd like to ask you a question.
  • What do you mean?
  • Can you think of anyone who may be qualified for the position?
  • Why don't we call her to see if she's available?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sacheanyone who may · woman who prepares
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutmay be qualified
Möglichkeit mit „might / may“ might/may + Verb – etwas ist möglich, aber nicht sichermay be
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetare going to be

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 9 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, I'd. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: freelance /ˈfɹiˌlæns/, factory /ˈfæk.tɚ.i/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie consultant, qualify, freelance.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →