Shadowing-Übung: Business Partner B1+. Unit 2. Video 2.3.1. - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
It's a busy time.
2
We're right in the middle of launching a new series of online project management courses.
3
Exciting but also very challenging.
4
International projects can complicate life in so many ways.
5
Everyone working separately and in different time zones.
6
For me the number one priority at this stage is to create a real team.
7
I've got October 12th, 24th and then November 8th, so if those are the dates that you have.
8
One minute Dan, Matt has arrived.
9
Hi Dan.
10
Hey there.
11
Not late am I?
12
No. Not at all, we're just running a bit ahead of time.
13
Hello, it's Paula.
14
Hi, Paula.
15
Hi.
16
Hi, Paula, it's Matt.
17
We've got Dan and Stephanie with us.
18
Hi.
19
Hi, everyone.
20
Excellent.
21
Everyone's here.
22
So, this is our first meeting as a team.
23
As I'm sure that you all have seen on email, most of the programming work for the Mexico part of the project will be handled by our US IT department.
24
We're having a call with them next week, so I thought we could have a brief chat today to plan our priorities for that conversation.
25
Dan is from the US and knows the people in IT and is on the call because I'd like his advice.
26
But, Stephanie, do you want to start?
27
Priorities for you.
28
Okay.
29
I've worked on similar online projects to this in Germany, also working with the US sometimes.
30
I think that we need to be careful about time and budget.
31
These are the top priorities.
32
Making sure that they respect the schedule and don't go over budget.
33
We can discuss other things as the work moves forward, but we need the US to deliver on time and on budget for Mexico.
34
That sounds like great advice.
35
This project is really exciting for Mexico as online learning is starting to become big here.
36
I've never worked with the US, So I really think your experience can help us, Stephanie.
37
Totally disagree.
38
I respect your experience, Stephanie.
39
Yes, budgets and timing are important, but I was actually an IT lead over here in the past.
40
I've delivered over 100 projects to the U.S market and in Mexico, and I'm telling you, our focus should absolutely be on quality.
41
If you get the quality wrong, you've got very unhappy customers, and we want happy customers.
42
A high standard of final product is very important for us.
43
It's key.
44
Quality should be your number one priority.
45
But I think that we have to focus on timeline and costs.
46
We can evaluate the work later.
47
Sure, but they're not the main thing.
48
Okay, look, I think we can all agree that standards are important, but delivering on time is important too.
49
Budgets for projects are very tight at the moment, so...
50
Quality is what wins customers.
51
Quality is what will get their attention.
52
So, Stephanie, let's take a look at your proposed schedule and costing, and then we can discuss quality.
53
Is that OK?
54
Right then.
55
Thanks, everyone.
56
We'll all meet again at the same time next week.
57
Bye-bye.
58
Thank you.
59
I'm not sure.
60
I'm really not sure. About what?
61
Dan, he's just so arrogant.
62
Quality, quality, quality.
63
I'm not sure that I can work with him.
64
Look, this is the first time you've talked.
65
I'm sure you'll find a way.
66
Why don't you just try?
67
Could you manage the US IT side of things?
68
I'd prefer to work with Paula and the Mexico rollout.
69
I really like Paola.
70
Well, hang on.
71
Let's take some time to think about this.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 71 Sätze und 593 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:25. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 134 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 88 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

11 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
priority Substantiv/pɹaɪˈɒɹɪti/Priorität, Vorrang
arrive Verb/əˈɹaɪv/ankommen, einlangen
timeline Substantiv/ˈtaɪmˌlaɪn/Zeittafel, Zeitleiste
disagree Verb/dɪsəˈɡɹi/anderer Meinung sein, widersprechen
separately Adverb/ˈsɛp.ɹət.li/getrennt
unhappy Adjektiv/ʌnˈhæpi/unglücklich
evaluate Verb/ɪˈvaljʊeɪt/evaluieren, auswerten
propose Verb/pɹəˈpəʊz/vorschlagen
arrogant Adjektiv/ˈæɹəɡənt/arrogant, hochmütig
excite Verb/ɪkˈsaɪt/erregen
complicate Verb/ˈkɑmplɪkeɪt/komplizieren

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
move forward Verbvorantreiben, vorwärtstreiben

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 23 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, I've, we're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie priority, arrive, timeline.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthas arrived · have seen · I've worked
Ratschlag mit „should“ should + Verb – sagen, was eine gute Idee istshould absolutely · should be
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertwe're just running · We're having · is starting
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewill be · will get · We'll all

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →