Shadowing Practice: Business Partner B1+. Unit 2. Video 2.3.1. - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
It's a busy time.
2
We're right in the middle of launching a new series of online project management courses.
3
Exciting but also very challenging.
4
International projects can complicate life in so many ways.
5
Everyone working separately and in different time zones.
6
For me the number one priority at this stage is to create a real team.
7
I've got October 12th, 24th and then November 8th, so if those are the dates that you have.
8
One minute Dan, Matt has arrived.
9
Hi Dan.
10
Hey there.
11
Not late am I?
12
No. Not at all, we're just running a bit ahead of time.
13
Hello, it's Paula.
14
Hi, Paula.
15
Hi.
16
Hi, Paula, it's Matt.
17
We've got Dan and Stephanie with us.
18
Hi.
19
Hi, everyone.
20
Excellent.
21
Everyone's here.
22
So, this is our first meeting as a team.
23
As I'm sure that you all have seen on email, most of the programming work for the Mexico part of the project will be handled by our US IT department.
24
We're having a call with them next week, so I thought we could have a brief chat today to plan our priorities for that conversation.
25
Dan is from the US and knows the people in IT and is on the call because I'd like his advice.
26
But, Stephanie, do you want to start?
27
Priorities for you.
28
Okay.
29
I've worked on similar online projects to this in Germany, also working with the US sometimes.
30
I think that we need to be careful about time and budget.
31
These are the top priorities.
32
Making sure that they respect the schedule and don't go over budget.
33
We can discuss other things as the work moves forward, but we need the US to deliver on time and on budget for Mexico.
34
That sounds like great advice.
35
This project is really exciting for Mexico as online learning is starting to become big here.
36
I've never worked with the US, So I really think your experience can help us, Stephanie.
37
Totally disagree.
38
I respect your experience, Stephanie.
39
Yes, budgets and timing are important, but I was actually an IT lead over here in the past.
40
I've delivered over 100 projects to the U.S market and in Mexico, and I'm telling you, our focus should absolutely be on quality.
41
If you get the quality wrong, you've got very unhappy customers, and we want happy customers.
42
A high standard of final product is very important for us.
43
It's key.
44
Quality should be your number one priority.
45
But I think that we have to focus on timeline and costs.
46
We can evaluate the work later.
47
Sure, but they're not the main thing.
48
Okay, look, I think we can all agree that standards are important, but delivering on time is important too.
49
Budgets for projects are very tight at the moment, so...
50
Quality is what wins customers.
51
Quality is what will get their attention.
52
So, Stephanie, let's take a look at your proposed schedule and costing, and then we can discuss quality.
53
Is that OK?
54
Right then.
55
Thanks, everyone.
56
We'll all meet again at the same time next week.
57
Bye-bye.
58
Thank you.
59
I'm not sure.
60
I'm really not sure. About what?
61
Dan, he's just so arrogant.
62
Quality, quality, quality.
63
I'm not sure that I can work with him.
64
Look, this is the first time you've talked.
65
I'm sure you'll find a way.
66
Why don't you just try?
67
Could you manage the US IT side of things?
68
I'd prefer to work with Paula and the Mexico rollout.
69
I really like Paola.
70
Well, hang on.
71
Let's take some time to think about this.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 71 cümle ve 593 kelime var. Konuşma bölümü 4:25 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 134 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %88’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
priority isim/pɹaɪˈɒɹɪti/öncelik
arrive fiil/əˈɹaɪv/varmak
separately zarf/ˈsɛp.ɹət.li/ayrı ayrı
unhappy sıfat/ʌnˈhæpi/mutsuz, üzgün
evaluate fiil/ɪˈvaljʊeɪt/değerlendirmek
propose fiil/pɹəˈpəʊz/teklif etmek
arrogant sıfat/ˈæɹəɡənt/kibirli, tekebbürlü
excite fiil/ɪkˈsaɪt/heyecanlandırmak

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, I've, we're gibi kısaltılmış biçimleri 23 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; priority, arrive, separately gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhas arrived · have seen · I've worked
“should” ile tavsiye should + fiil — yapılması iyi olanı söylemekshould absolutely · should be
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeywe're just running · We're having · is starting
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill be · will get · We'll all

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →