تدريب Shadowing: Conversation 50 getting help - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Unit 5 Getting Help James,
2
I'd like to ask you a question.
3
Sure thing, what?
4
What do you think if we bring in somebody from outside the company to help with the figures?
5
What do you mean?
6
Well, both of us are going to be very busy with the many details of setting up a new factory.
7
Right.
8
And I think it's okay for both of us to admit that working with numbers is not our strong point.
9
Fair enough.
10
Okay.
11
Given that you and I have neither the experience or the expertise for number crunching,
12
wouldn't you agree that it makes sense for both of us to hire an outside consultant to help with the numbers?
13
I agree.
14
Your reasons are solid.
15
Well, I'm happy you agree.
16
Can you think of anyone who may be qualified for the position?
17
Yes, actually.
18
How about Sue?
19
Sue? Which Sue?
20
Sue Strobel, the financial consultant.
21
The woman who prepares our corporate taxes every year.
22
Right, of course.
23
Sue, she's a genius with numbers.
24
Why don't we call her to see if she's available?
25
I'm not sure.
26
As a consultant, she works on a freelance basis.
27
Okay, I'll have Anna call her to set up a meeting to see if she's available and interested in this
28
project
29
james i'd like to ask you a question
30
what do you think if we bring in somebody from outside the company to help with the figures
31
both of us are going to be very busy with the many details of setting up a new factory I agree.
32
Your reasons are solid.
33
Can you think of anyone who may be qualified for the position?
34
Sue Strobel, the financial consultant.
35
The woman who prepares our corporate taxes every year.
36
Well, why don't we call her to see if she's available?
37
Well, I'm not sure.
38
As a consultant, she works on a freelance basis.
✨ فيديو موصى به
B118
29 جمل
Calling a Client to Explain a Project Delay
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B11
506 جمل
Job Interview Conversation - ALL you Need about Interview Question and Answers in English
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B11
93 جمل
03.c Solve a Problem POV - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
B11
25 جمل
Veronika Refuses to Help After This Conversation #corporate #animation
Business EnglishWorking Adults
B11
104 جمل
Chapter 6
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
43 جمل
Genuine advice for a line manager
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
56 جمل
Company Meeting Stereotypes
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
37 جمل
TOEIC Listening Part 3 - Can You Answer This? 🎧 #englisheveryday #toeiclistening #toptrending
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B11
47 جمل
Business Partner B1 Unit 4.3.2
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
51 جمل
B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
32 جمل
Delegating a Task to the New Intern
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
82 جمل
1-5b
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Conversation 50 getting help”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Sue, consultant, agree, outside. يحتوي هذا الفيديو على 38 جملة و314 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:44. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 115 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 11 من أصل 38 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| consultant اسم | /kənˈsʌl.tənt/ | مُسْتَشَار, مُسْتَشَارَة |
| hire فعل | /ˈhaɪɹ/ | أَجَّرَ |
| genius اسم | /ˈd͡ʒin.jəs/ | عَبْقَرِيّ, نَابِغَة |
| crunch فعل | /kɹʌnt͡ʃ/ | جَرَشَ |
| detail اسم | /ˈdi.teɪl/ | تَفْصِيل, تَفَاصِيل |
| factory اسم | /ˈfæk.tɚ.i/ | مَصْنَع, مَعْمَل |
| prepare فعل | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | جَهَّزَ, حَضَّرَ |
| admit فعل | /ədˈmɪt/ | أَعْتَرَفَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I'd like to ask you a question.
- What do you mean?
- Can you think of anyone who may be qualified for the position?
- Why don't we call her to see if she's available?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | anyone who may · woman who prepares |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | may be qualified |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | may be |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | are going to be |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: expertise /ˌɛkspɜːˈtiːz/, corporate /ˈkɔɹ.pəɹ.eɪt/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: consultant /kənˈsʌl.tənt/, qualify /ˈkwɑ.lɪ.faɪ/, freelance /ˈfɹiˌlæns/, expertise /ˌɛkspɜːˈtiːz/, crunch /kɹʌnt͡ʃ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل consultant, hire, genius.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.