تدريب Shadowing: Talking About Your Job - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
17 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Angela works as a project manager for a large international company.
تعمل أنجيلا كمديرة مشاريع في شركة دولية كبيرة.
2
She is responsible for various projects and reports to the project director.
هي مسؤولة عن مشاريع متنوعة وتقدم تقاريرها إلى مدير المشروع.
3
She supervises a team of 10 people.
هي تشرف على فريق مكون من 10 أشخاص.
4
She has been working for her company for eight years.
إنها تعمل في شركتها منذ ثماني سنوات.
5
Her office is in New York and the head office is in Chicago.
مكتبها في نيويورك والمكتب الرئيسي في شيكاغو.
6
She gets along well with her colleagues and has a good working relationship with her boss.
تتعايش بشكل جيد مع زملائها في العمل، وتحافظ على علاقة عمل جيدة مع مديرها.
7
There are lots of meetings in her job, usually in person and sometimes online.
هناك الكثير من الاجتماعات في وظيفتها، عادةً وجهاً لوجه وأحياناً عبر الإنترنت.
8
She prefers face-to-face meetings because online meetings can be interrupted by technical problems.
تفضل الاجتماعات وجهاً لوجه لأن الاجتماعات عبر الإنترنت قد تنقطع بسبب مشكلات تقنية.
9
Sometimes she does presentations for her colleagues or important customers.
أحياناً تقدم عروضاً تقديمية لزملائها أو للعملاء المهمين.
10
Everyone says she is good at presentations and speaks very clearly.
الجميع يقول إنها متمكنة في العروض التقديمية وتتحدث بوضوح شديد.
11
But Angela often feels nervous before she does them.
لكن أنجيلا غالباً ما تشعر بالتوتر قبل أن تقوم بها.
12
She occasionally takes business trips abroad.
تقوم برحلات عمل إلى الخارج من حين لآخر.
13
After a project has been completed,
بعد اكتمال المشروع،
14
Angela has a meeting with her team to go over everything with them and give them feedback about how the project went.
أنجيلا تعقد اجتماعًا مع فريقها لمراجعة كل شيء معهم وتقديم ملاحظاتها حول كيفية سير المشروع.
15
Sometimes, if the project has gone badly, she needs to be able to give criticism in a polite way.
في بعض الأحيان، إذا سار المشروع بشكل سيئ، تحتاج إلى أن تكون قادرة على توجيه النقد بطريقة مهذبة.
16
Angela has become good at doing this over the years,
لقد أصبحت أنجيلا متمكنة من القيام بذلك على مر السنين،
17
and now most of her subordinates respect her feedback.
والآن يحترم معظم مرؤوسيها ملاحظاتها التقييمية.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B147
Halloween | Making Halloween Plans | ESL Natural English Conversations
Daily ConversationWorking Adults
A270
Friends & Family
KidsTravel EnglishTeens
A210
Adverbs of Manner, Talking about Skills & Abilities | Job Interview
Interview EnglishWorking Adults
B16
The Environment | English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B22
International Culture
Business EnglishWorking Adults
A25
Talking about Music English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B119
Talking about Fall | Fun English | Natural Conversations
TeensDaily ConversationHigh School Students
A216
Making Plans | Planning a Holiday | How to Make Plans in English | Future with Going to
KidsTravel EnglishTeens
A21,862
Ordering in a Restaurant | Beginner English | Food
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A216
Pets & Animals | Beginner English
KidsTeensDaily Conversation
B137
Small Talk | Making Small Talk | Everyday English
TeensDaily ConversationHigh School Students
A28
How to Introduce yourself Vocabulary Builder | Learn Natural ways to Introduce Yourself
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A245
Talking about a Trip using the Past Simple | An English Conversation about a Past Trip
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
An Everyday English Conversation about Clothes | Present Simple
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
Giving Directions
Travel EnglishTeensHigh School Students
A23
Daily Routines | Beginner English
KidsTeensDaily Conversation
A2538
Feeling Sick - At the Doctor's
KidsTravel EnglishTeens
A2216
Talking about your job | An English Conversation about Work | Beginner Business English
Business EnglishTeensDaily Conversation
A24
How to Check in at the Airport in English | Travel English to Check in at the Airport
KidsTravel EnglishTeens
A2145
Weather | Describing the Weather
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B12
42 جمل
Talk about Work - Vocabulary Lesson
Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
B133
27 جمل
Practising My First Presentation with a Colleague
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1249
25 جمل
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B15
23 جمل
Job Interview in English | Shadow and Learn #learnenglish #english #speakenglish
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B11
495 جمل
How to talk about Salary Expectations in english| ✅ English podcast
Business EnglishWorking Adults
![[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/akGBBzXmE8w/mqdefault.jpg)
B120
79 جمل
[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B179
14 جمل
How to Talk About Work - 2 Minute English Mini Podcast
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
148 جمل
Mastering Meetings and Presentations: A Comprehensive Guide to Effective Communication
Business EnglishWorking Adults
B191 جمل
Adjectives to Talk about Personality | ESL Conversations
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A217
49 جمل
Business Partner A2 8.4.1
Business EnglishInterview EnglishTeens
B13
23 جمل
8 June 2026
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B19
28 جمل
English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 4
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Talking About Your Job”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: project, Angela, meeting. يحتوي هذا الفيديو على 17 جملة و199 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:10. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 92 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 10 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| feedback اسم | /ˈfiːdˌbæk/ | تَلْقِيم اِسْتِرْجَاعِيّ, تَقْيِيم |
| presentation اسم | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | إِرَاءَة |
| colleague اسم | /ˈkɒliːɡ/ | شَرِيك, شَرِيكَة |
| abroad ظرف | /əˈbɹɔːd/ | فِي الْخَارِج, اِلَى الْخَارِج |
| occasionally ظرف | /əˈkeɪʒənəli/ | أَحْيَانًا |
| polite صفة | /pəˈlaɪt/ | أَدِيب, مُؤَدَّب |
| interrupt فعل | /ˌɪntəˈɹʌpt/ | قَاطَعَ |
| customer اسم | /ˈkʌs.tə.mə/ | زَبُون, عَمِيل |
| prefer فعل | [pɹɪˈfɝ] | فَضَّلَ, آثَرَ |
| criticism اسم | /ˈkɹɪtɪsɪzm̩/ | نَقْد, اِنْتِقَاد |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | has been working |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has been completed · has gone · has become |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | can be interrupted · has been completed |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | needs to be |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: occasionally /əˈkeɪʒənəli/, subordinate /səˈbɔːdɪnət/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل feedback, presentation, colleague.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.