تدريب Shadowing: Talk about Work - Vocabulary Lesson - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hello, what's your name?
2
My name is Fatiha.
3
Hello, Fatiha.
4
May I ask you a few questions?
5
Of course you can.
6
What kind of work do you do?
7
Well, I am a teacher at Kingside University, and I teach English to various levels. Is your job demanding?
8
It can be demanding, yes.
9
There will be sometimes lots of deadlines, at the same time we have to do a lesson plan, we have to do a lot of administration, so yeah, it can be demanding.
10
Is your job fulfilling?
11
I feel as though over the years that I have been here, I feel it is very fulfilling, I feel very happy.
12
Are you a good team player?
13
I consider myself a very good team player.
14
I can lead a team very well, but I can also work equally just as well being led by someone.
15
So yeah, I think I am.
16
What contributes to a stimulating work environment?
17
I think there has to be variety in the workplace to make the environment very interesting.
18
We all have to be very happy.
19
We all have different things that make us love doing our job and I think, yeah, I think it has to be interesting,
20
exciting and making friends with other teachers is very important.
21
You mentioned that you set deadlines at work.
22
What happens when you don't meet these deadlines?
23
It really depends what kind of deadline this is and whether it's to do with a certain department, whether it's to do with delivering a lesson.
24
There are always going to be consequences but there are many people here who are happy to help you, help you achieve those goals on time to ensure that you always meet your deadlines.
25
Should such a thing happen, there will always be a manager to help you and encourage you to fulfil your best.
26
Do you set goals for yourself?
27
I set goals every day and every week and I set milestones
28
so I know that I can achieve what is required of me in my position
29
and I can feel very satisfied after I complete those goals.
30
What happens if you don't achieve your goals?
31
I mean, I won't beat myself up about it, but, you know, I'll set more realistic goals in the future
32
And I'll write a to -do list so I can tick them off
33
and mentally I can feel happier
34
and I can feel like I've achieved something every day and at the end of every week.
35
And what about you?
36
What kind of work do you do? Is your job demanding?
37
Is your job fulfilling for you?
38
Are you a good team player?
39
What contributes to a stimulating work environment?
40
What happens if you don't meet deadlines?
41
Do you set yourself goals?
42
What happens when you don't achieve your goals?
✨ فيديو موصى به
How to Talk About Work - 2 Minute English Mini PodcastB1
57
14 جمل

How to Talk About Work - 2 Minute English Mini Podcast

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real LifeB1
1
51 جمل

B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Do You Live to Work or Work to Live? | B1 English ShadowingB1
125
111 جمل

Do You Live to Work or Work to Live? | B1 English Shadowing

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Past Perfect Continuous Tense ConversationB1
1
58 جمل

Past Perfect Continuous Tense Conversation

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Passive Voice English Conversation Practice - Improve English Speaking Skills EverydayB1
1
151 جمل

Passive Voice English Conversation Practice - Improve English Speaking Skills Everyday

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Communicate Better at Work in English | English podcastB1
2
386 جمل

Communicate Better at Work in English | English podcast

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
(A2 -B1) At Work 📖 Reading ComprehensionB1
17
45 جمل

(A2 -B1) At Work 📖 Reading Comprehension

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
CAE9 O TEST1 PART2B2
1
75 جمل

CAE9 O TEST1 PART2

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Talk About Health and Lifestyle in English - Spoken English LessonB1
1
194 جمل

Talk About Health and Lifestyle in English - Spoken English Lesson

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
SPEAKING PART 1 DAY 3B1
5
75 جمل

SPEAKING PART 1 DAY 3

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Why You Feel So Busy All The Time | Real English ConversationB2
1
329 جمل

Why You Feel So Busy All The Time | Real English Conversation

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Talking About Your Favorite Job in English | Real English ConversationB1
7
423 جمل

Talking About Your Favorite Job in English | Real English Conversation

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Talk about Work - Vocabulary Lesson”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: goals, deadline, happen, demanding, achieve. يحتوي هذا الفيديو على 42 جملة و472 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:42. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 174 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 19 من أصل 42 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
deadline اسم/ˈdɛdˌlaɪn/أَجَل, مُهْلَة
fulfill فعل/fʊlˈfɪl/أَوْفَى, أَدَّى
lesson اسم/ˈlɛs.ən/دَرْس, حِصَّة
contribute فعل/kənˈtɹɪb.jut/سَاهَمَ
encourage فعل/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/شَجَّعَ
equally ظرف/ˈiːkwəli/بِالتَّسَاوِي
consequence اسم/ˈkɑn.sɪ.kwəns/عَاقِبَة, نَتِيجَة
workplace اسم/ˈwɝkˌpleɪs/مَكَان عَمَل
satisfy فعل/ˈsætɪsfaɪ/رَضَّى
tick اسم/tɪk/قُرَادَة, قُرَاد

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • May I ask you a few questions?
  • What kind of work do you do?
  • Are you a good team player?
  • What happens if you don't achieve your goals?
  • What happens when you don't achieve your goals?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave been · I've achieved
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbeing led · is required
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill be · will always be · won't beat
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to do · has to be · have to be

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'll, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: depend /dɪˈpɛnd/, workplace /ˈwɝkˌpleɪs/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: contribute /kənˈtɹɪb.jut/, stimulate /ˈstɪm.jəˌleɪt/, depend /dɪˈpɛnd/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, workplace /ˈwɝkˌpleɪs/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل deadline, fulfill, lesson.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →