ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Talk about Work - Vocabulary Lesson

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hello, what's your name?
2
My name is Fatiha.
3
Hello, Fatiha.
4
May I ask you a few questions?
5
Of course you can.
6
What kind of work do you do?
7
Well, I am a teacher at Kingside University, and I teach English to various levels. Is your job demanding?
8
It can be demanding, yes.
9
There will be sometimes lots of deadlines, at the same time we have to do a lesson plan, we have to do a lot of administration, so yeah, it can be demanding.
10
Is your job fulfilling?
11
I feel as though over the years that I have been here, I feel it is very fulfilling, I feel very happy.
12
Are you a good team player?
13
I consider myself a very good team player.
14
I can lead a team very well, but I can also work equally just as well being led by someone.
15
So yeah, I think I am.
16
What contributes to a stimulating work environment?
17
I think there has to be variety in the workplace to make the environment very interesting.
18
We all have to be very happy.
19
We all have different things that make us love doing our job and I think, yeah, I think it has to be interesting,
20
exciting and making friends with other teachers is very important.
21
You mentioned that you set deadlines at work.
22
What happens when you don't meet these deadlines?
23
It really depends what kind of deadline this is and whether it's to do with a certain department, whether it's to do with delivering a lesson.
24
There are always going to be consequences but there are many people here who are happy to help you, help you achieve those goals on time to ensure that you always meet your deadlines.
25
Should such a thing happen, there will always be a manager to help you and encourage you to fulfil your best.
26
Do you set goals for yourself?
27
I set goals every day and every week and I set milestones
28
so I know that I can achieve what is required of me in my position
29
and I can feel very satisfied after I complete those goals.
30
What happens if you don't achieve your goals?
31
I mean, I won't beat myself up about it, but, you know, I'll set more realistic goals in the future
32
And I'll write a to -do list so I can tick them off
33
and mentally I can feel happier
34
and I can feel like I've achieved something every day and at the end of every week.
35
And what about you?
36
What kind of work do you do? Is your job demanding?
37
Is your job fulfilling for you?
38
Are you a good team player?
39
What contributes to a stimulating work environment?
40
What happens if you don't meet deadlines?
41
Do you set yourself goals?
42
What happens when you don't achieve your goals?
✨ วิดีโอแนะนำ
How to Talk About Work - 2 Minute English Mini PodcastB1
57
14 ประโยค

How to Talk About Work - 2 Minute English Mini Podcast

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real LifeB1
1
51 ประโยค

B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Do You Live to Work or Work to Live? | B1 English ShadowingB1
125
111 ประโยค

Do You Live to Work or Work to Live? | B1 English Shadowing

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Past Perfect Continuous Tense ConversationB1
1
58 ประโยค

Past Perfect Continuous Tense Conversation

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Passive Voice English Conversation Practice - Improve English Speaking Skills EverydayB1
1
151 ประโยค

Passive Voice English Conversation Practice - Improve English Speaking Skills Everyday

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Communicate Better at Work in English | English podcastB1
2
386 ประโยค

Communicate Better at Work in English | English podcast

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
(A2 -B1) At Work 📖 Reading ComprehensionB1
17
45 ประโยค

(A2 -B1) At Work 📖 Reading Comprehension

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
CAE9 O TEST1 PART2B2
1
75 ประโยค

CAE9 O TEST1 PART2

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Talk About Health and Lifestyle in English - Spoken English LessonB1
1
194 ประโยค

Talk About Health and Lifestyle in English - Spoken English Lesson

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
SPEAKING PART 1 DAY 3B1
5
75 ประโยค

SPEAKING PART 1 DAY 3

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Why You Feel So Busy All The Time | Real English ConversationB2
1
329 ประโยค

Why You Feel So Busy All The Time | Real English Conversation

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Talking About Your Favorite Job in English | Real English ConversationB1
7
423 ประโยค

Talking About Your Favorite Job in English | Real English Conversation

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Talk about Work - Vocabulary Lesson” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: goals, deadline, happen, demanding, achieve วิดีโอนี้มี 42 ประโยค และ 472 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:42 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 174 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 42 ประโยค มี 19 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
deadline คำนาม/ˈdɛdˌlaɪn/เส้นตาย
lesson คำนาม/ˈlɛs.ən/บทเรียน
encourage คำกริยา/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ให้กำลังใจ, ส่งเสริม
depend คำกริยา/dɪˈpɛnd/พึ่ง
realistic คำคุณศัพท์/ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/สมจริง
consequence คำนาม/ˈkɑn.sɪ.kwəns/ผล, ผลลัพธ์
workplace คำนาม/ˈwɝkˌpleɪs/ที่ทำงาน
satisfy คำกริยา/ˈsætɪsfaɪ/ทำให้พอใจ
tick คำนาม/tɪk/เห็บ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • May I ask you a few questions?
  • What kind of work do you do?
  • Are you a good team player?
  • What happens if you don't achieve your goals?
  • What happens when you don't achieve your goals?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave been · I've achieved
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbeing led · is required
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will be · will always be · won't beat
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhave to do · has to be · have to be

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 8 ครั้ง เช่น don't, I'll, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: fulfill /fʊlˈfɪl/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, workplace /ˈwɝkˌpleɪs/, fulfil /fʊlˈfɪl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: contribute /kənˈtɹɪb.jut/, stimulate /ˈstɪm.jəˌleɪt/, depend /dɪˈpɛnd/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, workplace /ˈwɝkˌpleɪs/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง deadline, lesson, encourage เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →