Pratique du Shadowing: Talk about Work - Vocabulary Lesson - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Talk about Work - Vocabulary Lesson ». Les mots qui reviennent le plus souvent : goals, deadline, happen, demanding, achieve. Cette vidéo contient 42 phrases et 472 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:42. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 174 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 19 de ses 42 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| deadline nom | /ˈdɛdˌlaɪn/ | date butoir, date limite |
| fulfill verbe | /fʊlˈfɪl/ | combler, satisfaire |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| contribute verbe | /kənˈtɹɪb.jut/ | contribuer |
| stimulate verbe | /ˈstɪm.jəˌleɪt/ | stimuler |
| encourage verbe | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | encourager |
| equally adverbe | /ˈiːkwəli/ | également |
| depend verbe | /dɪˈpɛnd/ | dépendre |
| mentally adverbe | /ˈmɛntəli/ | mentalement |
| realistic adjectif | /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/ | réaliste |
| consequence nom | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | conséquence |
| workplace nom | /ˈwɝkˌpleɪs/ | lieu de travail, travail |
| satisfy verbe | /ˈsætɪsfaɪ/ | satisfaire |
| tick nom | /tɪk/ | tique |
| milestone nom | /ˈmaɪlˌstoʊn/ | borne, borne kilométrique |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- May I ask you a few questions?
- What kind of work do you do?
- Are you a good team player?
- What happens if you don't achieve your goals?
- What happens when you don't achieve your goals?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have been · I've achieved |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | being led · is required |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will be · will always be · won't beat |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to do · has to be · have to be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: contribute /kənˈtɹɪb.jut/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, realistic /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme deadline, fulfill, lesson.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.







![[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/akGBBzXmE8w/mqdefault.jpg)


