Pratique du Shadowing: Giving Difficult Feedback to a Team Member - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
34 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Tom, come in! Thanks for popping in.
Tom, entre ! Merci d'être passé.
2
Sure. So... is everything alright?
Bien sûr. Alors... tout va bien ?
3
Don't worry, you're not in trouble.
Ne t'inquiète pas, tu n'as pas d'ennuis.
4
Honestly, your design work this year has been brilliant.
Honnêtement, ton travail de design cette année a été génial.
5
Oh, thanks! That's really nice to hear.
Oh, merci ! Ça fait vraiment plaisir à entendre.
6
Well... there's something I've been meaning to raise, though.
Bon... il y a quand même un sujet que je voulais aborder depuis un moment.
7
Three deadlines have been missed in the last month.
Trois échéances ont été manquées le mois dernier.
8
Three? Really? I thought it was just the one.
Trois ? Vraiment ? Je croyais qu'il n'y en avait qu'une.
9
The client report was handed in two days late.
Le rapport client a été rendu avec deux jours de retard.
10
And you've been arriving after ten most mornings.
Et tu arrives après 10 heures la plupart des matins.
11
Hang on, I always stay late to make up for it!
Attends, je reste toujours tard pour compenser !
12
Nobody complains when I'm here at seven at night.
Personne ne se plaint quand je suis encore là à 19 heures.
13
I know, and that hasn't gone unnoticed.
Je sais, et ça n'est pas passé inaperçu.
14
But the team needs you here for the morning stand-up.
Mais l'équipe a besoin de toi pour le point du matin.
15
Right... I suppose that's fair enough.
D'accord... j'imagine que c'est normal.
16
To be honest, things have been tough at home.
Pour être honnête, c'est compliqué à la maison en ce moment.
17
My partner started night shifts in September.
Ma compagne a commencé à travailler de nuit en septembre.
18
So I do the school run every morning,
Du coup, c'est moi qui emmène les enfants à l'école tous les matins,
19
Ugh, and then the trains are a complete nightmare.
Pff, et ensuite les trains, c'est un vrai cauchemar.
20
Oh, Tom, I'm so sorry. I had no idea.
Oh, Tom, je suis vraiment désolée. Je n'en avais aucune idée.
21
Okay, let's see what we can do about it.
Bon, voyons ce qu'on peut faire.
22
What if you started at ten and finished at six?
Et si tu commençais à 10 heures et finissais à 18 heures ?
23
Wait, would that actually be allowed?
Attends, c'est vraiment autorisé ?
24
Absolutely. Flexible hours were introduced last year.
Absolument. Les horaires flexibles ont été mis en place l'année dernière.
25
Wow, that would take a huge weight off my shoulders!
Waouh, ça m'enlèverait un sacré poids des épaules !
26
In return, I'd like us to agree on clear check-ins.
En échange, j'aimerais qu'on se mette d'accord sur des points réguliers clairs.
27
Let's say a quick catch-up every Monday and Thursday.
Disons un petit point chaque lundi et chaque jeudi.
28
That sounds fair. I'll flag problems before they snowball.
Ça me paraît juste. Je signalerai les problèmes avant qu'ils fassent boule de neige.
29
Ha, and no more heroic late nights, alright?
Ha, et fini les soirées héroïques au bureau, d'accord ?
30
Ha, deal! The kids will be thrilled.
Ha, marché conclu ! Les enfants vont être ravis.
31
Thanks for being so understanding about all this.
Merci d'être aussi compréhensive avec tout ça.
32
Thank you for being honest with me. That took courage.
Merci à toi d'avoir été honnête avec moi. Il fallait du courage.
33
Now, let's get that next project off to a flying start!
Et maintenant, lançons le prochain projet sur les chapeaux de roue !
34
Definitely! I'm really looking forward to it!
Carrément ! J'ai vraiment hâte !
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A2253
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1194
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2519
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21,303
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1152
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21,182
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2202
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1191
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1222
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2617
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1124
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
A2240
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2415
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
A154
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B142
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A274
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2126
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B136
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
C1306
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A140
What's in My Lunchbox?
British AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU
Vidéo recommandée
B1151
25 phrases
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B219
34 phrases
Reporting to the Steering Committee: The Project Is Behind Schedule
British AccentBusiness EnglishWorking Adults
![[B2] How to Give Constructive Feedback in English at Work | Professional Phrases & Examples](https://img.youtube.com/vi/PG5n9Y8ABfA/mqdefault.jpg)
B29
75 phrases
[B2] How to Give Constructive Feedback in English at Work | Professional Phrases & Examples
Business EnglishWorking Adults
B19
135 phrases
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice
British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B11
646 phrases
Business English Negotiations: Practical Dialogues | Business English Learning
Business EnglishWorking Adults
B11
290 phrases
我剛抱怨完工作，一轉身才發現老闆全都聽見了｜Real Life Office English
Business EnglishWorking Adults
B11
61 phrases
Business Partner B1 Unit 5.3.2
Business EnglishWorking Adults
B22
198 phrases
English for Working In a Team - Business English Conversation Lesson
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1325 phrases
Professional English Conversation Practice | Giving Work Updates in English | Easy Communication
Business EnglishWorking Adults
B21
43 phrases
Genuine advice for a line manager
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2199
22 phrases
Quick English Shadowing Practice
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
42 phrases
Talk about Work - Vocabulary Lesson
Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Giving Difficult Feedback to a Team Member ». Cette vidéo contient 34 phrases et 287 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:04. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 138 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 6 de ses 34 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| arrive verbe | /əˈɹaɪv/ | arriver |
| introduce verbe | /ˌɪntɹəˈdus/ | présenter |
| courage nom | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | bravoure, courage |
| complain verbe | /kəmˈpleɪn/ | se plaindre |
| nightmare nom | /ˈnaɪt.mɛɚ/ | cauchemar, mauvais rêve |
| deadline nom | /ˈdɛdˌlaɪn/ | date butoir, date limite |
| heroic adjectif | /hɪˈɹoʊ.ɪk/ | héroïque |
| thrill verbe | /θɹɪl/ | exciter, émoustiller |
| snowball nom | /ˈsnoʊbɔl/ | boule de neige, balle de neige |
| unnoticed adjectif | /ʌnˈnoʊtɪst/ | inaperçu |
| flag nom | /flæɡ/ | drapeau, étendard |
| shift nom | /ˈʃɪft/ | décalage |
| suppose verbe | /səˈpoʊz/ | supposer, imaginer |
| brilliant adjectif | /ˈbɹɪl.jənt/ | brillant |
| client nom | /ˈklaɪ.ənt/ | client, cliente |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience |
| stand up verbe | se lever, se mettre debout |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Don't worry, you're not in trouble.
- Nobody complains when I'm here at seven at night.
- I know, and that hasn't gone unnoticed.
- I suppose that's fair enough.
- What if you started at ten and finished at six?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | have been missed · was handed · be allowed |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been · have been missed · hasn't gone |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll flag · will be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, hasn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shift /ˈʃɪft/, shoulder /ˈʃoʊldɚ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: arrive /əˈɹaɪv/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, heroic /hɪˈɹoʊ.ɪk/, thrill /θɹɪl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme arrive, introduce, courage.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.